Werbung
For connecting Heater and Blower power
25
24VAC power for Heater blower connect to
PCB
• la energía 24VAC para el soplador del calentador
conecta con el PWB
• la puissance 24VAC pour le ventilateur de réchauffeur
se relient à la carte
• Energie 24VAC für Heizungsgebläse schließen an PWB
an
• o poder 24VAC para o ventilador do calefator conecta
ao PWB
• il potere 24VAC per il ventilatore del riscaldatore si
collega al PWB
27
24 VAC OUTPUT
FOR CAMERA
For 24Vac cameras, connect to 24Vac output.
• 24VAC para cámaras, conecte la salida a 24VAC.
• Pour les caméras 24VAC, 24VAC connecter à la sortie.
• Für 24Vac Kameras, eine Verbindung zu 24Vac
ausgegeben.
• Para 24Vac câmeras, conectar a saída 24Vac.
• Per 24Vac telecamere, connettersi a 24Vac uscita.
26
Connect power to (2) input terminals labled
"IN"
• Conecte la energía con (2) los terminales entrados
etiquetados "EN"
• Reliez la puissance (2) aux bornes entrées marquées «
DANS »
• Schließen Sie Energie an (2) die eingegebenen
beschrifteten Anschlüß „IN" an
• Conecte o poder (2) aos terminais entrados etiqueta-
dos "EM"
• Colleghi il potere (2) ha immesso i terminali identificati
"IN„
28
,5
,75
22
20
These are recommended maximum distances
for 24VAC with a 10% voltage drop.
• Éstos se recomiendan las distancias máximas para
24VAC con una caída de voltaje del 10%.
• Ceux-ci sont recommandés des distances maximum
pour 24VAC avec une chute de tension de 10%.
• Diese werden maximale Abstände für 24VAC mit
einem 10% Spannungsabfall empfohlen.
• Estes são recomendados distâncias máximas para
24VAC com uma queda de tensão de 10%.
• Questi sono suggeriti distanze massime per 24VAC con
una differenza de potenziale di 10%.
1,0
1,5
2,5
4
6
18
16
14
12
10
2
MM
AWG
Werbung
