Inhaltszusammenfassung für Vision Engineering CamZ
- Seite 1 User Guide (EN) Guide d’utilisation (FR) Bedienungsanleitung (DE) Manuale d’uso (IT) Manual del usuario (ES) Guia do Usuário (PT-BR) Руководство пользователя (RU) 用户手册 手持式数字放大镜 (CN) ユーザーズ ガイド (JP)
-
Seite 19: Einleitung
Um alle Vorteile dieses Präzisionsinstrumentes voll auszuschöpfen, lesen Sie bitte die beiliegenden Richtlinien zur Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung. Arbeitsschutz Vision Engineering Ltd bestätigt, dass das Produkt CamZ der Marke Vision Engineering, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen oder Dokumenten übereinstimmt: EN55022: 2006 und EN55024:2010... - Seite 20 Messlinien und 1 mm Raster Verschieben des 1 mm Raster Verstellung der Messlinien Beleuchtungsmöglichkeiten LED abwechselnd blinkend LED Helligkeit Einstellen der Uhr Löschen aller gespeicherten Bilder Akku- Ladezustandsanzeige Automatische Abschaltung Verbinden CamZ mit PC Unterstützte Betriebssysteme Werkseinstellungen Pflege- und Warnhinweise Garantie...
-
Seite 21: Bedienung
BEDIENUNG Bedienung Inbetriebnahme Es wird empfohlen, den Akku von CamZ vor dem ersten Gebrauch vollständig zu laden. Das Ladegerät wird mit einer Reihe von internationalen Steckertypen geliefert, bitte dem Einsatzland entsprechenden Stecker wählen. Verbinden Sie das USB- Kabel mit dem Ladegerät und stecken Sie es in das Ende des CamZ-Griffs (A). Die Aufladung beginnt nach Verbindung des Lagegerätes mit dem Netzanschluss und wird angezeigt über eine orange LED im Griff. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt diese LED. Die Ladung dauert ca. 3 Stunden, kann u. U. auch länger dauern. Kurzer Langer Tastendruck Tastendruck... -
Seite 22: Fokussierhilfe
Bild einfrieren und speichern Durch kurzes Drücken der Taste wird das Bild eingefroren und die LEDs abgeschaltet. Durch erneutes Drücken auf erscheint das Live-Bild wieder. Durch langes Drücken der Taste wird das eingefrorene Bild in den internen Speicher für 100 Bilder übernommen. Wenn das Bild gespeichert ist, schaltet CamZ automatisch in den Modus „gespeicherte Bilder“, wie nachfolgend beschrieben. Aufruf gespeicherter Bilder Durch langes Drücken der Taste im Livebild Modus werden die gespeicherten Bilder freigegeben. Das zuletzt gespeicherte Bild wird mit einer Bild-Nummer (z.B.”# 10”) angezeigt. Mit den Tasten können die gespeicherten Bilder durchgeblättert werden. Durch Druck auf wird zum Livebild-Modus zurückgekehrt. Löschen gespeicherter Bilder Aus dem Modus “gespeicherte Bilder“ können Bilder durch langes Drücken der Taste... -
Seite 23: Verschieben Des 1 Mm Raster
Sie den Wert. Wenn die Werte korrekt sind, navigieren Sie mit auf “Speichern und Beenden”, und drücken Sie Alternativ, ohne neue Werte zu speichern, drücken Sie die Taste Löschen aller gespeicherten Bilder Drücken Sie Taste gleichzeitig. Nach Loslassen der Tasten erscheint das Einstellmenü. Mit der Taste das Feld “Delete All” markieren. Nach langen Druck von . erscheint „Delete ?“ Durch erneutes langes drücken von werden alle Bilder gelöscht. Akku- Ladezustandsanzeige Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird die verbleibende Akkukapazität geprüft und kurz angezeigt. Eine Warnung wird ausgegeben, wenn der Akku fast leer ist. www.visioneng.de/support CamZ - Digitale Handlupe... -
Seite 24: Automatische Abschaltung
Pflege- und Warnhinweise Zur Reinigung von CamZ keine Seife, Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden! Nicht in Wasser eintauchen! Verwenden Sie das mitgelieferte Tuch, um Fingerabdrücke zu entfernen. Starke Verschmutzung kann mit einem feuchten Tuch entfernt werden. Warnung! CamZ nicht öffnen - Es gibt keine vom Anwender zu wartenden Teile im Inneren. Die LED-Beleuchtungsstärke der CamZ Lupenleuchte ist sehr intensiv. Vermeiden Sie die direkte Ausleuchtung ihrer Augen über längeren Zeitraum. Am Ende der Nutzungsdauer sollte CamZ von einem autorisierten Entsorgungsbetrieb recycelt werden. -
Seite 25: Garantie
Missbrauch, Achtlosigkeit oder Nachlässigkeit entstehen, sowie für Schäden die durch unsachgemäße Wartung oder Veränderungen durch nicht von Vision Engineering autorisiertes Wartungspersonal entstehen. Ferner sind alle routinemäßigen Instandhaltungsarbeiten, beschrieben in der Bedienungsanleitung, sowie alle anderen geringfügigen, rechtmäßig zumutbaren Instandhaltungsarbeiten durch den Käufer, von der Garantie ausgenommen. Vision Engineering übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte Funktionen der Geräte, die auf Umwelteinflüsse wie Feuchtigkeit, Temperatur, Staub, ätzende Chemikalien, Ablagerung von Öl oder anderen Fremdstoffen zurückzuführen sind und sich der Kontrolle von Vision Engineering entziehen. Mit Ausnahme der beschriebenen Garantiebestimmungen, übernimmt Vision Engineering keine andere ausdrückliche oder implizierte gesetzliche Garantie, weder für Verkäuflichkeit oder Eignung für einen besonderen Zweck. Ferner ist Vision Engineering unter keinen Umständen haftpflichtig für eventuelle Folgeschäden oder andere unvorhersehbare Schäden am Produkt oder Personen.