Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Ce que vous devriez
observer
Veuillez s.v.p. lire attentivement les instructions sui-
vantes. L'observation de ce mode d'emploi et des
directives d'installation est une condition indispens-
able envers nos obligations de garantie.
Pour votre sécurité
-
Les raccordements électrique et hydraulique doi-
vent être effectués par un installateur concession-
naire.
Veuillez rendre l'installateur attentif à l'impor-
tance des directives d'installation. En cas de
déplacement ultérieur de l'appareil, les directi-
ves exactes de montage et d'installation pour-
ront être commandées par téléphone auprès
de notre service après-vente.
-
Nous recommandons le montage d'un filtre à eau
directement sur le robinet d'arrêt, dans les régions
possédant une dureté élevée de l'eau, ainsi que
dans les zones d'habitation nouvellement bâties.
Le filtre à eau ménage votre machine et se laisse
nettoyer facilement. Veuillez demander la pose
d'un tel filtre à votre installateur.
-
Veuillez lire le mode d'emploi attentivement avant
la première mise en service.
-
Veuillez interrompre le circuit électrique et fermer
l'arrivée d'eau en cas d'absence prolongée.
Durant l'utilisation quotidienne
-
N'employez que des produits de nettoyage con-
ventionnels appropriés au lavage et au rinçage en
lave-vaisselle ménager.
-
Utilisez exclusivement du sel de régénération
sans adjuvant (p. ex. Reosal). Le sel de cuisine
n'est pas approprié!
-
Entretenez et nettoyez la machine régulièrement.
Vous éviterez ainsi de coûteuses interventions du
service après-vente. Veuillez également prendre
le chapitre 4 en considération.
1
Alcune regole da
osservare
Si prega di leggere attentamente le seguenti indica-
zioni. Il rispetto di queste istruzioni per l'uso e delle
prescrizioni per l'installazione costituiscono la pre-
messa per il nostro obbligo di garanzia.
Per la sua sicurezza
-
Il collegamento alla rete elettrica nonché gli attac-
chi per l'acqua e per lo scarico dell'acqua devono
essere eseguiti da un installatore autorizzato.
Fate osservare all'installatore l'importanza
delle istruzioni per l'uso. In caso di un even-
tuale futuro spostamento della lavastoviglie, le
precise istruzioni di montaggio e d'installazio-
ne possono essere ordinate telefonicamente
presso il nostro servizio clienti.
-
Nelle zone con elevata durezza dell'acqua e in
zone edificate di recente consigliamo il montaggio
di un filtro per l'acqua direttamente presso il rubi-
netto. Questo filtro impedisce allo sporco di entra-
re nel circuito dell'acqua della macchina è può
essere lavato con facilità. Chiedere all'installatore
il montaggio di questo filtro.
-
Prima di usare per la prima volta la lavastoviglie,
leggere attentamente queste istruzioni.
-
In caso di assenza prolungata, chiudere il rubinet-
to della condotta dell'acqua.
Durante l'uso quotidiano
-
Usare solo detersivi e brillantanti reperibili in com-
mercio, adatti per le lavastoviglie per uso domesti-
co.
-
Usare esclusivamente sale rigenerante esente da
additivi (per es. Reosal). Il sale da cucina non è
idoneo!
-
Curare e pulire regolarmente la lavastoviglie, evi-
terà così inutili e costose riparazioni. Al riguardo
osservare il capitolo 4.
19
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
