Seite 1
MODULO ILA PER KIT 1723 ILA MODULE FOR 1723 KIT MODULE ILA POUR KIT 1723 MÓDULO ILA PARA KIT 1723 ILA-MODUL FÜR KIT 1723 MODULE ILA VOOR KIT 1723 Sch./Ref. 1723/48 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATIONSHANDBUCH...
Seite 14
DEUTSCH BESCHREIBUNG Bei dem Modul mit ILA-Spule (Induction Loop Antenna) Typ 1723/48 handelt es sich um das Modul für hörbehinderte Personen speziell für den Kit 1723, das es Benutzern mit Hörproblemen (nach Anschluss an die Außenstelle) gestattet, die Audio-Gespräche an der Außenstelle mit ihrem Hörgerät zu hören. Das Hörgerät muss mit einer Magnetschnittstelle des Typs „T“...
Seite 15
Erdung (GND) Als Versorgungsvorrichtung den Transformator Typ 1723/22 vorsehen. KABEL FÜR DEN ANSCHLUSS AN DIE AUSSENSTELLE Der Lieferumfang des ILA-Moduls Typ 1723/48 umfasst ein Kabel für den Anschluss an die Tastatur Mod. 1723. An den Verbinder J1 An die Klemmenleiste der Tastatur Mod.
farbe Signal Grün Audio-Signal (ILA) Grau Erdung (GND) POSITIONIERUNG DES VERBINDERS J1 AUF DEM TASTENFELD MOD. 1723 TECHNISCHE DATEN Versorgungsspannung ......................24 Vcc oder Vca Stromaufnahme ........................50 mA bei 24Vcc 60 mArms @ 24Vca Betriebstemperatur ........................-10 °C + 55 °C DS1723-035...