Werbung
ROBINETS
PRÊTS-À-MONTER POUR
INSTALLATION DE
CHAUFFAGE
Ces instructions font partie intégrante du livret
de l'appareil sur lequel sont montés les robinets
prêts-à-monter.
Veuillez consulter le paragraphe GÉNÉRALITÉS
et MESURES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ de
ce livret.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF PRÊT-À-MONTER
Ces robinets pour installation de chauffage, code 4047578,
permettent d'intercepter le refoulement et le retour de
l'installation de chauffage.
Pendant les opérations d'entretien, ces robinets
d'interception permettent d'éviter de vider toute l'installation.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Le dispositif prêt-à-monter comprend :
Description
Robinet de refoulement du chauffage de 3/4"
Robinet de retour du chauffage de 3/4"
Rampe du robinet de refoulement du chauffage
Garniture
Instructions
KIT
MONTAGE
Ce dispositif ne doit être monté que par du
personnel qualifié.
!
Avant d'effectuer une quelconque opération, coupez
le courant sur la chaudière en plaçant l'interrupteur
général de l'installation et l'interrupteur principal de
l'appareil sur " éteint " et vérifiez si le robinet de
remplissage est fermé.
- Videz l'installation de chauffage en suivant les instructions
du monteur
- Otez la rampe de retour du chauffage en desserrant les
raccords
- Remplacez-la par le robinet et par sa rampe, que vous
trouverez dans l'emballage, et fixez le tout à l'aide des
raccords ôtés précédemment
- Effectuez les mêmes opérations sur la rampe de
refoulement
- Remplissez l'installation de chauffage en suivant les
instructions du livret du monteur.
CONTRÔLES
Une fois le ]lspositif prêt-à-monter installé, vérifiez que tous
les raccords soient bien étanches.
A
B
2
codice 61912023 Rev. 1 (09/01)
Diese Anleitung ist Bestandteil der
Bedienungsanleitung des Gerätes, an dem der
Bausatz installiert wird.
Hinsichtlich der ALLGEMEINEN HINWEISE
sowie der GRUNDSÄTZLICHEN
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN wird auf die
Geräteanleitung verwiesen.
BESCHREIBUNG DES ZUBEHÖRS
Der Bausatz Heizungshähne Code 4047578 ermöglicht
das Sperren des Zu- und Rücklaufs der Heizungsanlage.
Im Falle einer Thermenwartung lässt sich über die
Sperrhähne das Entleeren der kompletten Anlage
vermeiden.
BAUSATZINHALT
Der Bausatz enthält wie folgt:
Beschreibung
Hahn Heizungszulauf 3/4"
Hahn Heizungsrücklauf 3/4"
Quantité
Schaft Heizungszulaufhahn
1
Schaft Heizungsrücklaufhahn
1
Dichtung
1
Anleitung
4
1
INSTALLATION
Dieser Bausatz darf nur durch qualifiziertes
Fachpersonal installiert werden.
!
Vor Ausführung irgendeiner Arbeit das Gerät in
jedem Falle spannungsfrei machen, dazu die
Hauptschalter von Gerät und Anlage ausschalten.
Zudem sicherstellen, dass der Füllhahn
geschlossen ist.
- Die Heizungsanlage entleeren, dabei den Anweisungen
im Handbuch für den Installateur folgen.
- Den Heizungsrücklaufschaft durch Lösen der
entsprechenden Anschlüsse entfernen.
- Ihn dann durch den im Satz enthaltenen Hahn und
Schaft ersetzen und mit den zuvor abgenommenen
Anschlüssen befestigen.
- Die gleichen Arbeitsschritte für den Zulaufschaft
ausführen.
- Die Anlage entsprechend der im Handbuch für den
Installateur enthaltenen Angaben befüllen.
KONTROLLEN
Nach den Arbeiten sorgfältig die Dichtheit von jedem
ausgeführten Anschluss überprüfen.
A RETOUR DU CHAUFFAGE
B REFOULEMENT DU CHAUFFAGE
A HEIZUNGSRÜCKLAUF
B HEIZUNGSZULAUF
BAUSATZ
HEIZUNGSHÄHNE
A
St.
1
1
1
1
4
1
B
Werbung
