Seite 1 ‫استخدام‬ ‫المحو ّ ل‬ N- ‫ الالسلكي‬USB ‫محو ّ ل شبكة‬ AE1200/AE2500...
Seite 2 ‫لتنملا مسا‬ ‫لا حسويات‬ ‫نظرة عامة على املنتج‬ ‫امليزات‬ ‫التثبيت‬ ‫التثبيت‬ ‫تكوين الشبكة الالسلكية‬ Windows 7 ‫نظام التشغيل‬ Windows Vista ‫نظام التشغيل‬ Windows XP ‫نظام التشغيل‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ AE1200/AE2500 ‫املواصفات‬ Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 3 ‫لتنملا مسا‬ ‫جتنمم اىلم ةمملا مسا‬ ‫جتنمم اىلم ةمملا مسا‬ ‫.مباتسخدلممأحدثمتقميلمشبكلمالتةكيل،ميع لم‬Linksys‫مىنم‬N-‫ملاالتةكي‬USB‫شكن ل ً ماكمالخسياركمىحو ّ لم‬ ‫لا حو ّ لم ةممإضافلملتصالمالتةكيمأومتنقيسهم ةمملاك بيوتنملا كسبيمأوملاك بيوتنملا ح ولملاخاصم‬ ‫.ماة سا دممفيمح ايلمبياجاتكموخصوصيسك،مي كمكملتسخدلممتشفينم‬Windows‫بكملاذيميع لمبمتامم‬ .‫)ماح ايلملتصااكملاالتةكي‬WPA2( 2 Wi-Fi‫لاوصولملا ح يمبسقميلم‬ ‫الميزات‬...
Seite 4 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 5 ‫لتنملا مسا‬ Windows ‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلمش‬ ‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل‬ ‫اتصال السلكي جديد‬ ‫اسكوينمإ دلدلتملالتصالملاالتةكيماة حو ّ ل،ملتسخدممأدلمملا سا دمماسكوينملاشبكلملاالتةكيل.موإذلم‬ ‫ق امبسثبيامهذهملألدلمملا سا دمم ةمملاك بيوتنملاخاصمبكمأومإذلمكاجامىثبسلمباافعلم ةمملاك بيوتنم‬ ‫لاذيم تشسنيه،م فنلجعم وثائقم لألدلمم لا سا دمم ا عنفلم تعةي اتم لالتسخدلم.م بخالفم ذاك،م لتبعم لاسعةي اتم‬ :‫لالتصال...
Seite 6 ‫لتنملا مسا‬ Windows Vista‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلم‬ Windows Vista ‫نظام التشغيل‬ ‫)مأومىفساحملاخصوصيلملا ضاهيلم‬WPA/WPA2( Wi-Fi‫أدخلمج ةلمىنورملاوصولملا ح يمبسقميلم‬ .)‫ (موافق‬OK‫)م(تبع ا ً ماموعملألىانماديك)،مثنملجقنمفوقم‬WEP(‫اةسةكيلم‬ ‫بعدمتثبياملا حو ّ ل،ميتهنمرىزملألدلمملا سا دممتكوين الشبكة الالسلكيةمفيم ةبلملامتاممفيم‬ .‫لاك بيوتن‬ .‫مدمىنورمىؤشنملا اوسمفوقملانىز،متتهنمىعةوىاتم نمحاالملالتصالملاالتةكي‬ .‫تتهنمهذهملاشاشلمأثماءملتصالملا حو ّ لمبااشبكل.مالمتقنمبإاغاءملاع ةيل،مإالمإذلمأردتمإجهاءملالتصال‬ ‫اتصال السلكي جديد‬ :‫لالتصال...
Seite 7 ‫لتنملا مسا‬ Windows Vista‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلم‬ ‫)مأومىفساحملاخصوصيلملا ضاهيلم‬WPA/WPA2( Wi-Fi‫أدخلمج ةلمىنورملاوصولملا ح يمبسقميلم‬ .‫حددمشبكسكمثنملجقنمفوقماتصال‬ .‫)م(تبع ا ً ماموعملألىانماديك)،مثنملجقنمفوقماتصال‬WEP(‫اةسةكيلم‬ ‫إذلمكاجامشبكسكمتسسخدمملألىانملاالتةكي،مفاجسقلمإامملاخطومم5.م‬ ‫تتهنمهذهملاشاشلمأثماءملتصالملا حو ّ لمبااشبكل.مالمتقنمبإاغاءملاع ةيل،مإالمإذلمرغبامفيمإجهاءم‬ .‫إذلمكاجامشبكسكمالمتسسخدمملألىانملاالتةكي،مفسستهنمهذهملاشاشل‬ .‫لاسثبيا‬ .6‫االتصالمبااشبكلمغينملآلىمل،ملجقنمفوقماالتصال على كل حالمولجسقلمإامملاخطومم‬...
Seite 8 ‫لتنملا مسا‬ Windows XP‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلم‬ .‫تتهنمهذهملاشاشلم مدىامتسصلمبااشبكل‬ ‫مالحظة‬ ‫االطالعم ةمم تعةي اتم أدلمم لملسا دمم تكوينم لاشبكلم لاالتةكيل،م لجقنم فوقم ابد ،م ثنم فوقم‬ .‫التعليمات والدعم‬ .‫أصبحملاك بيوتنمىسص ال ًملآلنمبااشبكلملاالتةكيل‬ Windows XP ‫نظام التشغيل‬ Windows XP Wireless Zero ‫بعدم تثبيام لا حو ّ ل،م يتهنم رىزم األداة المساعدة تكوين‬ .‫مفيم...
Seite 9 ‫لتنملا مسا‬ Windows XP‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلم‬ ‫)،مفأدخلم‬WEP(‫إذلمكاجاملاشبكلمتسسخدمملألىانملاالتةكيملاخصوصيلملا ضاهيلماةسةكيلم‬ ‫اتصال السلكي جديد‬ ‫مفيملاحقةينممفتاح الشبكةموتأكيد مفتاح الشبكة.مإذلمكاجاملاشبكلمتسسخدمم‬WEP‫ىفساحم‬ ‫)،مفأدخلمج ةلملا نورمفيملاحقةينم‬WPA/WPA2( Wi-Fi‫لألىانملاالتةكيملاوصولملا ح يمبسقميلم‬ :‫لالتصال بشبكة السلكية جديدة‬ .‫مفتاح الشبكةموتأكيد مفتاح الشبكة.ملجقنمفوقماتصال‬ ‫مفيم ةبلملامتامم‬Windows XP Wireless Zero Configuration‫لجقنمبزرملا اوسملألي نمفوقمرىزم‬ ‫فيملاك بيوتنمثنملجقنمفوقمعرض الشبكات الالسلكية المتوفرة.ميتهنمإطارميعنضملاشبكاتم‬ .‫لاالتةكيلملا...
Seite 10 ‫لتنملا مسا‬ Windows XP‫تكوينملاشبكلملاالتةكيل: جتامملاسشغيلم‬ . ً ‫تستهنملاشبكلملاالتةكيلمكـممتصلةم مدىاميكونملالتصالمجشط ا‬ ‫مالحظة‬ ‫االطالعم ةمم تعةي اتم أدلمم لملسا دمم تكوينم لاشبكلم لاالتةكيل،م لجقنم فوقم ابد ،م ثنم فوقم‬ .‫التعليمات والدعم‬ .‫أصبحملاك بيوتنمىسص ال ًملآلنمبااشبكلملاالتةكيل‬...
Seite 11 ‫لتنملا مسا‬ ‫لتسكشافملألخطاءموإصالحها‬ ‫لتسكشافملألخطاءموإصالحها‬ AE1200/AE2500 .‫لم يتعر ّ ف الكمبيوتر الخاص بك على المحو ّ ل‬ .‫مبااك بيوتن‬USB‫تأكدمىنمإدخالملا حو ّ لمبشكلمصحيحمفيمفسحلم‬ • .‫مىخسةف‬USB‫قنمبسوصيلملا حو ّ لمب مفذم‬ • .‫ال يعمل المحو ّ ل بشكل صحيح‬ .‫مبااك بيوتن‬USB‫قنمبإزلالملا حو ّ لمثنمأ ِ دمإدخااهمفيمفسحلم‬ ‫يتعذر...
Seite 12 ‫لتنملا مسا‬ ‫لا ولصفات‬ ‫لا ولصفات‬ Linksys AE1200 ‫هولئيم1: 2.1-م≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ ‫لىسدلدملاهولئيمبااديسيب ل م‬ ‫هولئيم2: 0.1-≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ ‫جسبلمإاممهولئيمآيزوتنوب ي م‬ Linksys AE1200 ‫اسم الطراز‬ ‫ @ 02مىيغامهنتز:م8ش2مىةةيمأىبين‬MCS15 :TX ‫لتسهالكملاطاق ل م‬ ‫م اايملألدلء‬N-‫مالتةكي‬USB‫ىحو ّ لم‬ ‫لاوص ف م‬ ‫ @02مىيغامهنتز:م1ش3مىةةيمأىبين‬MCS8 AE1200 ‫رقنملاطنل ز م‬...
Seite 13 ‫لتنملا مسا‬ ‫لا ولصفات‬ Linksys AE2500 ‫لىسدلدملاهولئيمبااديسيبلمجسبل‬ 1‫هولئيم‬ ‫إاممهولئيمآيزوتنوب ي م‬ ‫4.2مغيغامهنتز:م3 ≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ AE2500 ‫رقم الطراز‬ ‫51.5~53.5مغيغامهنتز:م5.1م≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ 802.11n‫11.20 8 م،م‬g‫11.20 8 م،م‬b‫11.20 8 م،م‬a ‫لملعايي ن م‬ ‫5.5~58.5مغيغامهنتز:م5.4م≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ USB‫0.2م‬ ‫لاولجه ل م‬ 2‫هولئيم‬ ‫م‬ Link/Act ‫لألضول ء م‬ ‫4.2مغيغامهنتز:م0.4م≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ ‫51.5~53.5مغيغامهنتز:م0.1م≤مديسيبلمجسبلمإاممهولئيمآيزوتنوبي‬ )‫2مدلخةيانمثمائياملامطاقم(قابلماةسحديد‬...
Seite 14 ‫ اةحصولم ةمملاد نملاسقميملا سوفنمكلميومم ةممىدلرملاسا لمولاحائزم ةمملاجولئز‬linksys.com/support‫ينجممزيارمم‬ .‫مو/أوملاشنكاتملاسابعلماهامفيملاوالياتملا سحدممولادولملألخنى‬Cisco‫مهيم الىاتمتجاريلمأوم الىاتمتجاريلمىسجةلماـم‬Linksys‫مو‬Cisco‫موشعارم‬Cisco .‫.مكافلملاعالىاتملاسجاريلملألخنىملاولردممفيمهذلملا سسمدمهيمىةكيلمخاصلمألصحابهاملا عميين‬www.cisco.com/go/trademarks‫م ةمملا وقعم‬Cisco‫توجدمقائ لمبااعالىاتملاسجاريلملاخاصلمبشنكلم‬ .‫مو/أوملاشنكاتملاسابعلماها.مج يعملاحقوقمىحفوظل‬Cisco‫حقوقملاطبعمولامشنم©ماةعامم1102ماشنكلم‬ 3425-TBD...
Seite 15 Използване на адаптера AE1200/AE2500 Мрежов адаптер Wireless-N USB...
Seite 16: Inhaltsverzeichnis
LinksysAE1200/AE2500 Съдържание Общ преглед на продукта Функции Инсталиране Инсталиране Конфигурация на безжична мрежа Windows7 WindowsVista WindowsXP Отстраняване на неизправности AE1200/AE2500 Спецификации LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 17: Общ Преглед На Продукта
LinksysAE1200/AE2500 Общпрегледнапродукта Общпрегледнапродукта Благодаримви,чеизбрахтеадаптераLinksysWireless-NUSB.Сизползване на най-новата безжична мрежова технология адаптерът добавя или актуализиранастройкитезабезжичносвързваненавашиянастоленили преносимкомпютър,базираннаWindows.Запо-добразащитанавашите даннииосигуряваненаповерителностможетедаизползватешифроване наWi-FiProtectedAccess2(WPA2)зазащитанавашатабезжичнавръзка. Функции USBщепсел Светодиод USB щепсел: СвързватозикрайсналиченUSBпортнакомпютъра. Светодиод:Примигва,когатоимабезжичномрежовосвързване.
Seite 18: Инсталиране
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 19: Конфигурация На Безжична Мрежа
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:Windows7 Конфигурациянабезжичнамрежа Нова безжична връзка За конфигуриране на настройките за безжична връзка използвайте помощната програма за конфигурация на безжична мрежа. Ако сте инсталирали такава помощна програма на вашия компютър или ако За свързване към друга безжична мрежа: той е бил доставен с вече инсталирана такава, направете справка с документацията...
Seite 20: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:WindowsVista Windows Vista 3. Аковашатамрежанеизползвазащитанабезжичнатамрежа,отидете настъпка5. Слединсталиранетонаадаптеравсистемнатаобластнакомпютъра 4. ВъведетепаролатазаWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)илиключа сепоявяваиконанапомощнатапрограмаWireless Network Configuration WiredEquivalentPrivacy(WEP)(взависимостоттипазащита),аслед (Конфигурациянабезжичнамрежа). товащракнетевърхуOK. Когато курсорът на мишката се движи над иконата, се появява информациязасъстояниетонавашатабезжичнавръзка. Тозиекрансепоявява,докатоадаптерътсесвързвасвашатамрежа. Неправетеотмяна,освенаконеискатедапрекъснетевръзката. Нова безжична връзка За свързване към друга безжична мрежа: 1. Щракнете с десния бутон върху иконата на помощната програма Wireless Network Configuration(Конфигурациянабезжичнамрежа)....
Seite 21 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:WindowsVista 3. Изберете вашата мрежа и след това щракнете върху Connect 5. ВъведетепаролатазаWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)илиключа (Свързване). WiredEquivalentPrivacy(WEP)(взависимостоттипазащита),аслед товащракнетевърхуConnect (Свързване). 4. Аковашатамрежаизползвазащитанабезжичнамрежа,отидетена стъпка5. Тозиекрансепоявява,докатоадаптерътсесвързвасвашатамрежа. Неправетеотмяна,освенаконеискатедапрекъснетеинсталирането. Ако вашата мрежа не използва защита на безжична мрежа, се появяватозиекран. a. Задасесвържетесвашатанезащитенабезжичнамрежа,щракнете върху Connect Anyway (Свържи се въпреки това) и отидете на стъпка6.
Seite 22: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:WindowsXP Тозиекрансепоявява,когатостесвързанисвашатамрежа. a. ЩракнетевърхуHome(Дом), Work (Работа),илиPublic location (Публичноместоположение)иследтовавърхуClose (Затваряне) нановопоявилиясеекран. Забележка Запомощвъввръзкаспомощнатапрограмазаконфигурация набезжичнамрежащракнетевърхуStart (Старт)иследтова върхуHelp and Support (Помощиподдръжка). Сегакомпютърътесвързансвашатабезжичнамрежа. Windows XP Слединсталиранетонаадаптеравсистемнатаобластнакомпютъра сепоявяваиконатаWindows XP Wireless Zero Configuration Utility (Помощнапрограмазанулеваконфигурациянабезжичнамрежаза 6. Акоискатедазапаметитенастройкитеси,изберетеSave this network WindowsXP). (Запишитазимрежа). 7. ЩракнетевърхуClose(Затваряне). Може да се появи екранът Set Network Location (Избор на местоположение...
Seite 23 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:WindowsXP Нова безжична връзка 4. Ако вашата мрежа използва защита на безжична мрежа Wired Equivalent Privacy (WEP), въведете WEP Key в полетата Network key (Ключнамрежата)иConfirm networkkey (Потвърждениенаключана За свързване към нова безжична мрежа: мрежата). Ако вашата мрежа използва защита на безжична мрежа Wi-Fi...
Seite 24 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациянабезжичнамрежа:WindowsXP Вашата безжична мрежа ще се появи като Connected (Свързана), когатовръзкатаеактивна. Забележка Запомощвъввръзкаспомощнатапрограмазаконфигурация набезжичнамрежащракнетевърхуStart (Старт)иследтова върхуHelp and Support (Помощиподдръжка). Сегакомпютърътесвързансвашатабезжичнамрежа.
Seite 25: Отстраняване На Неизправности
LinksysAE1200/AE2500 Отстраняваненанеизправности Отстраняваненанеизправности AE1200/AE2500 Вашият компютър не разпознава адаптера. Проверете дали адаптерът е поставен правилно в USB слота на • компютъра. СвържетеадаптерасдругUSBпорт. • Адаптерът не работи правилно. Извадете адаптера и след това го поставете отново в USB слота на компютъра.
Seite 26: Спецификации
LinksysAE1200/AE2500 Спецификации Спецификации Linksys AE1200 УсилваненаантенатавdBi Антена1:≤-1,2dBi Антена2:≤-1,0dBi Име на модела Linksys AE1200 Енергопотребление TX:MCS15@20MHz:278mA Описание ВисокопроизводителенWireless-NUSB MCS8@20MHz:371mA адаптер MCS15@40MHz:266mA MCS8@40MHz:344mA Номернамодела AE1200 RX:20MHz111mA Стандарти 802.11b,802.11g,802.11n Режимнаготовност:37mA Интерфейс USB2.0 Радиоизкл.:37mA Светодиоди Link/Act Функцииназащитата...
Seite 27: Linksys Ae2500
LinksysAE1200/AE2500 Спецификации Linksys AE2500 УсилваненаантенатавdBi Антена1 2,4GHz:≤3dBi 5,15~5,35GHz:≤1,5dBi Номер на модела AE2500 5,5~5,85GHz:≤4,5dBi Стандарти 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Антена2 Интерфейс USB2.0 2,4GHz:≤4,0dBi Светодиоди Link/Act 5,15~5,35GHz:≤1,0dBi Антени 2 вътрешнисдвоенобхват 5,5~5,85GHz:≤5,0dBi (избираеми) Енергопотребление TX:MCS15@20MHz:364mA Предаванамощност 802.11a:14dBm±2.0 MCS8@20MHz:447mA...
Seite 28 Посететенашияотличенснаградисайтзаклиентскаподдръжка24часа/7днивседмицатанаадресlinksys.com/support. Cisco,емблематанаCiscoи LinksysсатърговскимаркиилирегистриранитърговскимаркинаCiscoи/илинеговитефилиаливСъединенитещатиидругидържави. СписъкнатърговскитемаркинаCiscoможедасенамеринаадресwww.cisco.com/go/trademarks.Всичкидругитърговскимарки,упоменативтозидокумент,сасобственостнасъответнитеимпритежатели. ©2011Ciscoи/илинеговитефилиали.Всичкиправазапазени. 3425-TBD...
Seite 29 Používání adaptéru AE1200/AE2500 Síťový adaptér USB Wireless-N...
Seite 30 LinksysAE1200/AE2500 Obsah Přehled výrobku Funkce Instalace Instalace Konfigurace bezdrátové sítě Windows 7 WindowsVista Windows XP Odstraňování potíží AE1200/AE2500 Technické údaje LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 31: Přehled Výrobku
LinksysAE1200/AE2500 Přehledvýrobku Přehledvýrobku Děkujeme,žejstesivybraliadaptérUSBLinksysWireless-N.Adaptérpoužívá nejnovější bezdrátovou technologii, díky které získá váš stolní počítač či notebooksesystémemWindowsschopnostbezdrátovéhopřipojení,případně stávajícíbezdrátovoufunkciupgraduje.K ochraněsvýchdataosobníchúdajů můžete použít šifrování WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2), které bezdrátové připojenízabezpečí. Funkce KonektorUSB KontrolkaLED Konektor USB: PřipojtejejdokteréhokolivolnéhoportuUSBv počítači. Kontrolka LED:V případěaktivitybezdrátovésítěbliká.
Seite 32: Instalace
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 33: Konfigurace Bezdrátové Sítě
LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:Windows 7 Konfiguracebezdrátovésítě Nové bezdrátové připojení Kekonfiguracinastaveníbezdrátovéhopřipojeníadaptérupoužijtenástrojpro konfiguracibezdrátovésítě.Pokudjstetakovýnástrojdopočítačenainstalovali nebobyl-liv počítačipřidodáníjižnainstalován,naleznetepokynypropoužití Chcete-li se připojit k jiné bezdrátové síti: v dokumentacitohotonástroje.V opačnémpřípaděpostupujtepodlepokynů v příslušné níže uvedené části pro použití vestavěného nástroje operačního 1. Klepnětenaikonunástroje pro konfiguraci bezdrátové sítě.Zobrazíse systému: seznamdostupnýchbezdrátovýchsítí. „Windows 7“nastraně3 • „WindowsVista“nastraně4 • „Windows XP“nastraně6 ...
Seite 34: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:WindowsVista Windows Vista 4. Zadejte přístupové heslo funkce Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) nebo klíč funkce Wired Equivalent Privacy (WEP) (v závislosti na typu zvolenéhozabezpečení)aklepnětenatlačítkoOK. Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému počítače zobrazí ikonanástroje pro konfiguraci bezdrátové sítě. Po...
Seite 35 LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:WindowsVista 3. ZvoltesíťapotéklepnětenatlačítkoPřipojit. 5. Zadejte přístupové heslo funkce Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) nebo klíč funkce Wired Equivalent Privacy (WEP) (v závislosti na typu zvolenéhozabezpečení)aklepnětenatlačítkoOK. 4. Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení, přejděte na krok 5. Tato obrazovka se zobrazí, zatímco se adaptér připojuje k síti. Pokud Pokud...
Seite 36: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:Windows XP Tatoobrazovkasezobrazí,kdyžjstepřipojenik síti. Poznámka Nápověduk nástrojiprokonfiguracibezdrátovésítězobrazíte klepnutímnanabídkuStartapaknamožnostNápověda a podpora. Počítačjenynípřipojenk příslušnébezdrátovésíti. Windows XP Po instalaci adaptéru se na hlavním panelu systému zobrazí ikona nástroje pro automatickou konfiguraci bezdrátových zařízení systému Windows XP. 6. Pokudchcetesvánastaveníuložit,vybertemožnostUložit tuto síť. 7. KlepnětenatlačítkoZavřít. Po přesunutí ukazatele myši na ikonu se zobrazí informace o stavu Může...
Seite 37 LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:Windows XP Nové bezdrátové připojení 4. Pokud síť používá zabezpečení bezdrátového připojení WEP (Wired EquivalentPrivacy),zadejteklíčWEPdopolíSíťový klíčaPotvrzení síťového klíče.PokudsíťpoužívázabezpečeníbezdrátovéhopřipojeníWPA/WPA2 Chcete-li se připojit k nové bezdrátové síti: (Wi-Fi Protected Access), zadejte přístupové heslo do polí Síťový klíč a Potvrzení síťovéhoklíče.KlepnětenatlačítkoPřipojit. 1. Klepnětepravýmtlačítkemmyšinaikonunástroje pro automatickou konfiguraci bezdrátových zařízení...
Seite 38 LinksysAE1200/AE2500 Konfiguracebezdrátovésítě:Windows XP Pokudjepřipojeníaktivní,zobrazíseprobezdrátovousíťstavPřipojeno. Poznámka Nápověduk nástrojiprokonfiguracibezdrátovésítězobrazíte klepnutímnanabídkuStartapaknamožnostNápověda a podpora. Počítačjenynípřipojenk příslušnébezdrátovésíti.
Seite 39: Odstraňování Potíží
LinksysAE1200/AE2500 Odstraňovánípotíží Odstraňovánípotíží AE1200/AE2500 Počítač nerozpozná adaptér. Přesvědčtese,zdajeadaptérřádnězasunutdoportuUSBpočítače. • ZapojteadaptérdojinéhoportuUSB. • Adaptér nepracuje řádným způsobem. VyjměteadaptérapotéjejznovuzasuňtedoportuUSBpočítače. Počítač nemůže komunikovat s jinými počítači v bezdrátové síti. 1. Přesvědčtese,zdajsoupočítačezapnuté. 2. Přesvědčte se, zda je adaptér nakonfigurován se stejným názvem bezdrátovésítě(označovanýmtakéSSIDneboidentifikátorsadyslužeb) astejnýminastavenímizabezpečeníbezdrátovéhopřipojeníjakoostatní počítačev příslušnébezdrátovésíti. Poznámka Pokudzdevašedotazynebylyzodpovězeny,navštivtesekci...
Seite 40: Technické Údaje
LinksysAE1200/AE2500 Technickéúdaje Technickéúdaje Linksys AE1200 Příjemantényv dBi Anténa 1:≤−1,2 dBi Anténa 2:≤−1,0 dBi Název modelu Linksys AE1200 Energetickáspotřeba TX:MCS15@20 MHz:278 mA Popis AdaptérUSBWireless-Ns vysokým MCS8@20 MHz:371 mA výkonem MCS15@40 MHz:266 mA MCS8@40 MHz:344 mA Číslomodelu AE1200 RX:20 MHz:111 mA Standardy 802.11b,802.11g,802.11n Pohotovostnírežim:37 mA Rozhraní USB2.0 Žádnýpřenos:37 mA KontrolkyLED Připojení/Přenos Funkcezabezpečení...
Seite 41: Linksys Ae2500
LinksysAE1200/AE2500 Technickéúdaje Linksys AE2500 Příjemantényv dBi Anténa 1 2,4 GHz≤3 dBi 5,15až5,35 GHz:≤1,5 dBi Číslo modelu AE2500 5,5až5,85 GHz:≤4,5 dBi Standardy 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Anténa 2 Rozhraní USB2.0 2,4 GHz:≤4,0 dBi KontrolkyLED Připojení/Přenos 5,15až5,35 GHz:≤1,0 dBi Antény 2 vnitřní,dvoupásmové(volitelné) 5,5až5,85 GHz:≤5,0 dBi Přenosovývýkon 802.11a:14 dBm±2,0 Energetickáspotřeba TX:MCS15@20 MHz:364 mA 802.11b:15 dBm±2,0 MCS8@20 MHz:447 mA 802.11g:15 dBm±2,0...
Seite 42 Technickoupodporuověnčenouřadoucenzískáte24 hodindenně,7 dnív týdnunawebulinksys.com/support. Cisco,logospolečnostiCiscoa LinksysjsouochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiCisconebojejíchpobočekveSpojenýchstátecha dalšíchzemích. SeznamochrannýchznámekspolečnostiCisconajdetenaadresewww.cisco.com/go/trademarks.Všechnyochrannéznámkyuvedenév tomtodokumentujsoumajetkempříslušnýchvlastníků. © 2011společnostCiscoa jejípobočky.Všechnaprávavyhrazena. 3425-TBD...
Seite 43 Sådan bruger du din adapter AE1200/AE2500 Trådløs-N USB-netværksadapter...
Seite 44 Linksys AE1200/AE2500 Indhold Produktoversigt Funktioner Installation Installation Konfiguration af trådløst netværk Windows 7 Windows Vista Windows XP Fejlfinding AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 45: Produktoversigt
Linksys AE1200/AE2500 Produktoversigt Produktoversigt Tak, fordi du valgte Linksys Trådløs-N USB-adapter. Ved hjælp af den seneste trådløse netværksteknologi opgraderer eller gør adapteren det muligt for din Windows-baserede pc at opnå trådløs forbindelse. Du kan kryptere din trådløse forbindelse med Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2), så dine data og dit privatliv bliver beskyttet.
Seite 46: Installation
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 47: Konfiguration Af Trådløst Netværk
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows 7 Konfiguration af trådløst netværk Ny trådløs forbindelse Anvend et konfigurationsværktøj til trådløse netværk for at konfigurere adapterens indstillinger for trådløs forbindelse. Hvis du har installeret et sådan værktøj på din computer, eller hvis der fulgte et med din computer, bedes Sådan opretter du forbindelse til et andet trådløst netværk:...
Seite 48: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows Vista Windows Vista 4. Indtast nøglen til Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) eller Wired Equivalent Privacy (WEP) (afhængigt af sikkerhedstype), og klik OK. Når du har installeret adapteren, vil ikonet for trådløse netværksforbindelser blive vist i din computers systembakke.
Seite 49 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows Vista 3. Vælg dit netværk, og klik på Opret forbindelse. 5. Indtast nøglen til Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) eller Wired Equivalent Privacy (WEP) (afhængigt af sikkerhedstype), og klik Opret forbindelse. 4. Hvis dit netværk anvender trådløs sikkerhed, skal du fortsætte til trin 5.
Seite 50: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Denne skærm vises, når du har oprettet forbindelse til dit netværk. Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk. Din computer er nu tilsluttet til dit trådløse netværk.
Seite 51 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Ny trådløs forbindelse 4. Hvis dit netværk er beskyttet af Wired Equivalent Privacy (WEP), skal du indtaste WEP-nøglen i felterne Netværksnøgle og Bekræft netværksnøgle. Hvis dit netværk er beskyttet af Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2), Sådan opretter du forbindelse til et andet trådløst netværk:...
Seite 52 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration af trådløst netværk: Windows XP Dit trådløse netværk vil blive vist som Tilsluttet, når din forbindelse er aktiv. Bemærk Klik på Start og derefter på Hjælp og support for at hjælp til værktøjet til konfiguration af trådløst netværk.
Seite 53: Fejlfinding
Linksys AE1200/AE2500 Fejlfinding Fejlfinding AE1200/AE2500 Din computer genkender ikke adapteren. Sørg for, at adapteren er tilsluttet korrekt til din computers USB-port. • Tilslut adapteren til en anden USB-port. • Adapteren fungerer ikke korrekt. Fjern adapteren, og tilslut den igen til computerens USB-port.
Seite 54: Specifikationer
Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Specifikationer Linksys AE1200 Antenneforstærkning i dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤-1,0 dBi Modelnavn Linksys AE1200 Strømforbrug TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivelse Trådløs-N USB-adapter med høj ydelse MCS15 @40 MHz: 266 mA...
Seite 55: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE2500 Antenneforstærkning i dBi Antenne 1: 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi 5,5~5,85 GHz: ≤4,5 dBi Modelnummer AE2500 Antenne 2 Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Interface USB 2.0 5,15~5,35 GHz: ≤...
Seite 56 Cisco, Cisco-logoet og Linksys er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Cisco og/eller tilknyttede virksomheder i USA og andre lande. Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemærker, der nævnes i dette dokument, tilhører deres respektive ejere.
Seite 57 Verwendung des Adapters AE1200/AE2500 Wireless-N USB-Netzwerkadapter...
Seite 58 Linksys AE1200/AE2500 Inhalt Produktübersicht Merkmale Installation Installation Konfiguration des Wireless-Netzwerks Windows 7 Windows Vista Windows XP Fehlerbehebung AE1200/AE2500 Spezifikationen Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 59: Produktübersicht
Linksys AE1200/AE2500 Produktübersicht Produktübersicht Vielen Dank, dass Sie sich für den Linksys Wireless-N USB-Adapter entschieden haben. Dank der neuesten Wireless-Netzwerktechnologie können Sie Ihren Windows-Computer oder -Laptop mithilfe des Adapters Wireless-fähig machen oder um zusätzliche Wireless-Funktionen erweitern. Sie können branchenübliche Wi-Fi-Protected-Access-2-Verschlüsselung (WPA2) verwenden, um Ihre Daten und Ihre Wireless-Verbindung zu schützen.
Seite 60: Installation
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 61: Konfiguration Des Wireless-Netzwerks
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows 7 Konfiguration des Wireless-Netzwerks Neue Wireless-Verbindung Verwenden Sie ein Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung, um die Wireless-Verbindungseinstellungen des Adapters zu konfigurieren. Ist ein solches Programm schon installiert, finden Sie alle Informationen dazu im So stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen Wireless-Netzwerk entsprechenden Benutzerhandbuch des Programms.
Seite 62: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows Vista Windows Vista 3. Falls die Wireless-Sicherheit in Ihrem Netzwerk nicht aktiviert ist, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Nach der Installation des Adapters wird das Symbol für das 4. Geben Sie die Passphrase für Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) oder Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung in der Wired Equivalent Privacy (WEP) ein (abhängig vom Sicherheitstyp), und Taskleiste des Computers angezeigt.
Seite 63 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows Vista 3. Wählen Sie Ihr Netzwerk aus, und klicken Sie anschließend auf Connect 5. Geben Sie das Kennwort für Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) oder (Verbinden). Wired Equivalent Privacy (WEP) ein (abhängig vom Sicherheitstyp), und klicken Sie auf Connect (Verbinden). 4.
Seite 64: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Dieses Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zum Netzwerk Hinweis hergestellt wurde. Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung benötigen, klicken Sie Start und dann Help and Support (Hilfe und Support). Es besteht nun eine Verbindung zwischen Computer und Wireless- Netzwerk.
Seite 65 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Neue Wireless-Verbindung 4. Wenn in Ihrem Netzwerk die Wireless-Sicherheitseinstellung „WEP“ (Wired Equivalent Privacy) verwendet wird, geben Sie den WEP-Schlüssel in die Felder Network Key (Netzwerkschlüssel) und Confirm Network So stellen Sie eine Verbindung zu einem neuen Wireless-Netzwerk her: bestätigen (Netzwerk bestätigen) ein.
Seite 66 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguration des Wireless-Netzwerks: Windows XP Sobald die Verbindung aktiv ist, wird das Wireless-Netzwerk als Connected (Verbunden) aufgeführt. Hinweis Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Konfigurationsdienstprogramm für die Wireless-Verbindung benötigen, klicken Sie Start und dann Help and Support (Hilfe und Support).
Seite 67: Fehlerbehebung
Linksys AE1200/AE2500 Fehlerbehebung Fehlerbehebung AE1200/AE2500 Der Computer erkennt den Adapter nicht. Stellen Sie sicher, dass der Adapter ordnungsgemäß an den USB-Port • angeschlossen ist ist. Verbinden Sie den Adapter mit einem anderen USB-Port. • Der Adapter funktioniert nicht ordnungsgemäß. Entfernen Sie den Adapter, und schließen Sie ihn erneut an den USB-Port Ihres Computers an.
Seite 68: Spezifikationen
Linksys AE1200/AE2500 Spezifikationen Spezifikationen Linksys AE1200 -68 dBm @MCS15 (40 MHz) -87 dBm @MCS0 (40 MHz) Modellname Linksys AE1200 Antennengewinn in dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤-1.0 dBi Beschreibung High Performance Wireless-N USB-Adapter Stromverbrauch 10 W MCS15 (20 MHz): 278 mA Modellnummer AE1200 MCS8 bei 20 MHz: 371 mA Standards 802.11b, 802.11g, 802.11n MCS15 bei 40 MHz: 266 mA...
Seite 69 Linksys AE1200/AE2500 Spezifikationen Linksys AE2500 Antennengewinn in dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi. Standards 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antennengewinn Schnittstelle USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi LEDs Verbindung/Verarbeitung 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,0 dBi Antennen 2 interne Dual-Band-Antennen (auswählbar) 5,5~5,85 GHz: ≤...
Seite 70 Cisco, das Cisco Logo und Linksys sind Marken bzw. eingetragene Marken von Cisco und/oder deren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der eingetragenen Marken von Cisco finden Sie unter www.cisco.com/go/trademarks. Alle anderen in diesem Dokument genannten Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber.
Seite 71 Χρήση του προσαρμογέα AE1200/AE2500 Προσαρμογέας δικτύου Wireless-N USB...
Seite 72 Linksys AE1200/AE2500 Περιεχόμενα Επισκόπηση προϊόντος Χαρακτηριστικά Εγκατάσταση Εγκατάσταση Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου Windows 7 Windows Vista Windows XP Αντιμετώπιση προβλημάτων AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 73: Επισκόπηση Προϊόντος
Linksys AE1200/AE2500 Επισκόπηση προϊόντος Επισκόπηση προϊόντος Ευχαριστούμε που επιλέξατε τον προσαρμογέα Linksys Wireless-N USB. Χρησιμοποιώντας την τελευταία τεχνολογία ασύρματης δικτύωσης, ο προσαρμογέας προσθέτει ή αναβαθμίζει την ασύρματη συνδεσιμότητα στον επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή σας με Windows. Για την προστασία των δεδομένων και του απορρήτου σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε...
Seite 74: Εγκατάσταση
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 75: Ρύθμιση Παραμέτρων Ασύρματου Δικτύου
Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows 7 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου Νέα ασύρματη σύνδεση Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της ασύρματης σύνδεσης του προσαρμογέα, χρησιμοποιήστε ένα βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης παραμέτρων ασύρματου δικτύου. Εάν έχετε εγκαταστήσει ένα τέτοιο βοηθητικό πρόγραμμα στον...
Seite 76: Windows 7 Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows Vista Windows Vista 3. Εάν το δίκτυό σας δεν χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια, μεταβείτε στο βήμα 5. Μετά την εγκατάσταση του προσαρμογέα, εμφανίζεται το εικονίδιο 4. Πληκτρολογήστε τη φράση πρόσβασης για Wi-Fi Protected Access (WPA/ βοηθητικού...
Seite 77 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows Vista 3. Επιλέξτε το δίκτυό σας και πατήστε Connect (Σύνδεση). 5. Πληκτρολογήστε τη φράση πρόσβασης για Wi-Fi Protected Access (WPA/ WPA2) ή το κλειδί Wired Equivalent Privacy (WEP) (ανάλογα με τον τύπο ασφαλείας) και πατήστε Connect (Σύνδεση).
Seite 78: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Αυτή η οθόνη εμφανίζεται όταν έχετε συνδεθεί στο δίκτυό σας. α. Πατήστε Home (Οικία), Work (Εργασία) ή Public location (Δημόσια θέση) και κάντε κλικ στην επιλογή Close (Κλείσιμο) στην οθόνη που προκύπτει.
Seite 79 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Νέα ασύρματη σύνδεση 4. Εάν το δίκτυό σας χρησιμοποιεί ασύρματη ασφάλεια Wired Equivalent Privacy (WEP), πληκτρολογήστε το κλειδί WEP στα πεδία Network key (Κλειδί δικτύου) και Confirm network key (Επιβεβαίωση κλειδιού δικτύου).
Seite 80 Linksys AE1200/AE2500 Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου: Windows XP Το ασύρματο δίκτυο θα εμφανίζεται ως Connected (Συνδεδεμένο), όταν η σύνδεσή σας είναι ενεργή. Σημείωση Για βοήθεια σχετικά με το βοηθητικό πρόγραμμα Wireless Network Configuration (Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου), πατήστε Start (Έναρξη) και, στη συνέχεια, Help and Support (Βοήθεια και...
Seite 81: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Linksys AE1200/AE2500 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων AE1200/AE2500 Ο υπολογιστής σας δεν αναγνωρίζει τον προσαρμογέα. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας έχει τοποθετηθεί σωστά στη θύρα USB • του υπολογιστή σας. Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια διαφορετική θύρα USB. • Ο προσαρμογέας δεν λειτουργεί σωστά.
Seite 82: Προδιαγραφές
Linksys AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Προδιαγραφές Linksys AE1200 Απολαβή κεραίας σε dBi Κεραία 1: ≤ -1,2 dBi Κεραία 2: ≤-1,0 dBi Όνομα μοντέλου Linksys AE1200 Κατανάλωση ισχύος TX: MCS15 στα 20 MHz: 278 mA Περιγραφή Προσαρμογέας High Performance MCS8 στα 20 MHz: 371 mA Wireless-N USB MCS15 στα...
Seite 83: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Προδιαγραφές Linksys AE2500 Απολαβή κεραίας σε dBi Κεραία 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Αριθμός μοντέλου AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Πρότυπα 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Κεραία 2 Διεπαφή USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Φωτεινές...
Seite 84 για βραβευμένη τεχνική υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα Η επωνυμία Cisco, το λογότυπο Cisco και η επωνυμία Linksys αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Cisco ή/και των θυγατρικών της εταιρειών στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και σε άλλες χώρες.
Seite 85 Using Your Adapter AE1200/AE2500 Wireless-N USB Network Adapter...
Seite 86 LinksysAE1200/AE2500 Contents Product Overview Features Installation Installation Wireless Network Configuration Windows7 WindowsVista WindowsXP Troubleshooting AE1200/AE2500 Specifications LinksysAE1200 LinksysAE1200...
Seite 87: Product Overview
LinksysAE1200/AE2500 ProductOverview ProductOverview Thank you for choosing the LinksysWireless-N USB adapter. Using the latest wireless networking technology, the adapter adds or upgrades wireless connectivity on your Windows-based desktop or laptop computer. To help protect your data and privacy, you can useWi-Fi Protected Access 2 (WPA2) encryptiontoprotectyourwirelessconnection.
Seite 88: Installation
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 89: Wireless Network Configuration
LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:Windows7 WirelessNetworkConfiguration New Wireless Connection Toconfiguretheadapter’swirelessconnectionsettings,useawirelessnetwork configuration utility. If you have installed such a utility on your computer, or if your computer came with one already installed, refer to that utility’s To connect to a different wireless network: documentation for instructions on use. Otherwise, follow the instructions in theappropriatesectionbelowtouseyouroperatingsystem’sbuilt-inutility:...
Seite 90: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:WindowsVista Windows Vista 4. EntertheWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)passphraseortheWired EquivalentPrivacy(WEP)key(dependingonyourtypeofsecurity),then clickOK. Afteryouhaveinstalledtheadapter,theWireless Network Configuration utilityiconappearsonyourcomputer’ssystemtray. Whenyourmousepointerhoversovertheicon,thestatusinformationof yourwirelessconnectionappears. Thisscreenappearswhiletheadapterconnectstoyournetwork.Donot cancel,unlessyouwanttoendtheconnection. New Wireless Connection To connect to a different wireless network: 1. Right-clicktheWireless Network Configurationutilityicon. 2. ClickConnect to a network. Yourcomputerisnowconnectedtoyourwirelessnetwork. Note ForhelpwiththeWirelessNetworkConfigurationutility,clickStart, thenclickHelp and Support.
Seite 91 LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:WindowsVista 3. Selectyournetwork,thenclickConnect. 5. EntertheWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)passphraseortheWired EquivalentPrivacy(WEP)key(dependingonyourtypeofsecurity),then clickConnect. 4. Ifyournetworkuseswirelesssecurity,gotoStep5. Ifyournetworkdoesnotusewirelesssecurity,thisscreenappears. Thisscreenappearswhiletheadapterconnectstoyournetwork.Donot a. Toconnecttoyourunsecurednetwork,clickConnect Anywayand cancel,unlessyouwanttoendtheinstallation. gotoStep6.
Seite 92: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:WindowsXP Thisscreenappearswhenyouareconnectedtoyournetwork. Note ForhelpwiththeWirelessNetworkConfigurationutility,clickStart, thenclickHelp and Support. Yourcomputerisnowconnectedtoyourwirelessnetwork. Windows XP After you have installed the adapter, the Windows XP Wireless Zero Configuration Utilityiconappearsonyourcomputer’ssystemtray. 6. Ifyouwanttosaveyoursettings,selectSave this network. Whenyourmousepointerhoversovertheicon,thestatusinformationof yourwirelessconnectionappears. 7. ClickClose. TheSetNetwork Locationscreenmayappear.Thisscreenhelpsapplythe correctsettingsforyourtypeoflocation. a. Click Home, Work, or Public location, then click Close on the resultingscreen.
Seite 93 LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:WindowsXP New Wireless Connection 4. If your network usesWired Equivalent Privacy (WEP) wireless security, entertheWEPKeyintheNetwork keyandConfirm networkkeyfields.If yournetworkusesWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)wirelesssecurity, To connect to a new wireless network: enterthepassphraseintheNetwork keyandConfirm networkkeyfields. ClickConnect. 1. Right-clicktheWindows XP Wireless Zero Configurationiconinyour computer’ssystemtray,thenclickView Available Wireless Networks.A windowdisplaystheavailablewirelessnetworks.
Seite 94 LinksysAE1200/AE2500 WirelessNetworkConfiguration:WindowsXP YourwirelessnetworkwillappearasConnectedwhenyourconnection isactive. Note ForhelpwiththeWirelessNetworkConfigurationutility,clickStart, thenclickHelp and Support. Yourcomputerisnowconnectedtoyourwirelessnetwork.
Seite 95: Troubleshooting
LinksysAE1200/AE2500 Troubleshooting Troubleshooting AE1200/AE2500 Your computer does not recognize the adapter. Makesurethattheadapterisproperlyinsertedintoyourcomputer’sUSB • slot. ConnecttheadapterintoadifferentUSBport. • The adapter does not work properly. Removetheadapter,andthenreinsertitintothecomputer’sUSBslot. Your computer cannot communicate with the other computers on your wireless network. 1. Makesurethatthecomputersarepoweredon. 2. MakesurethattheadapterisconfiguredwiththesameWirelessNetwork Name(alsocalledtheSSIDorServiceSetIdentifier)andwirelesssecurity...
Seite 96: Linksys Ae2500
LinksysAE1200/AE2500 Specifications Specifications Linksys AE1200 AntennaGainindBi Antenna1:≤-1.2dBi Antenna2:≤-1.0dBi Model Name Linksys AE1200 PowerConsumption TX:MCS15@20MHz:278mA Description HighPerformanceWireless-NUSB MCS8@20MHz:371mA Adapter MCS15@40MHz:266mA ModelNumber AE1200 MCS8@40MHz:344mA Standards 802.11b,802.11g,802.11n RX:20MHz:111mA Standby:37mA Interface USB2.0 RadioOff:37mA LEDs Link/Act SecurityFeatures...
Seite 97 LinksysAE1200/AE2500 Specifications Linksys AE2500 AntennaGainindBi Antenna1 2.4GHz:≤3dBi 5.15~5.35GHz:≤1.5dBi Model Number AE2500 5.5~5.85GHz:≤4.5dBi Standards 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Antenna2 Interface USB2.0 2.4GHz:≤4.0dBi LEDs Link/Act 5.15~5.35GHz:≤1.0dBi Antennas 2InternalDual-band(selectable) 5.5~5.85GHz:≤5.0dBi TransmittedPower 802.11a:14dBm±2.0 PowerConsumption TX:MCS15@20MHz:364mA 802.11b:15dBm±2.0 MCS8@20MHz:447mA 802.11g:15dBm±2.0...
Seite 98: Troubleshooting Guide
TroubleshootingGuide Visitlinksys.com/support foraward-winning24/7technicalsupport Cisco,theCiscologo,andLinksysaretrademarksorregisteredtrademarksofCiscoand/oritsaffiliatesintheUnitedStatesandothercountries. AlistingofCisco’strademarkscanbefoundatwww.cisco.com/go/trademarks.Allothertrademarksmentionedinthisdocumentarethepropertyoftheirrespectiveowners. ©2011Ciscoand/oritsaffiliates.Allrightsreserved. 3425-TBD...
Seite 99 A través de su adaptador AE1200/AE2500 Adaptador de red USB Wireless-N...
Seite 100 Linksys AE1200/AE2500 Contenido Descripción del producto Características Instalación Instalación Configuración de la red inalámbrica Windows 7 Windows Vista Windows XP Resolución de problemas AE1200/AE2500 Especificaciones Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 101: Descripción Del Producto
Linksys AE1200/AE2500 Descripción del producto Descripción del producto Gracias por elegir el adaptador USB Wireless-N de Linksys. Mediante la tecnología de red inalámbrica más reciente, el adaptador agrega o actualiza la conectividad inalámbrica para el ordenador de escritorio o portátil con Windows.
Seite 102: Instalación
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 103: Configuración De La Red Inalámbrica
Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows 7 Configuración de la red inalámbrica Nueva conexión inalámbrica Para ajustar la configuración de los parámetros de la red inalámbrica del adaptador, utilice una utilidad de red inalámbrica. Si ha instalado dicha utilidad en su ordenador o si su ordenador ya incluía una, consulte la documentación...
Seite 104: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows Vista Windows Vista 4. Introduzca la frase de paso para el acceso Wi-Fi protegido (WPA/WPA2) o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente (WEP) (en función de su tipo de seguridad) y, a continuación, haga clic Después de haber instalado el adaptador, el icono de la utilidad de...
Seite 105 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows Vista 3. Seleccione la red, y, a continuación, haga clic en Connect (Conectar). 5. Introduzca la frase de paso para el acceso Wi-Fi protegido (WPA/WPA2) o bien la clave de la seguridad inalámbrica de privacidad equivalente (WEP) (en función de su tipo de seguridad) y, a continuación, haga clic...
Seite 106: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Aparecerá esta pantalla cuando esté conectado a la red. Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ayuda y soporte técnico.
Seite 107 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Nueva conexión inalámbrica 4. Si en la red se usa la seguridad inalámbrica de la privacidad equivalente a conexión con cables (WEP), introduzca la clave WEP en los campos Network Key (Clave de red) y Confirm network key (Confirmar clave de red).
Seite 108 Linksys AE1200/AE2500 Configuración de la red inalámbrica: Windows XP Su red inalámbrica aparecerá como Connected (Conectada) cuando la conexión esté activa. Nota Para obtener ayuda con la utilidad de configuración de red inalámbrica, haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ayuda y soporte técnico.
Seite 109: Resolución De Problemas
Linksys AE1200/AE2500 Resolución de problemas Resolución de problemas AE1200/AE2500 El ordenador no reconoce el adaptador. Asegúrese de que el adaptador está introducido correctamente en la • ranura USB. Conecte el adaptador en otro puerto USB. • El adaptador no funciona correctamente.
Seite 110: Especificaciones
Linksys AE1200/AE2500 Especificaciones Especificaciones Linksys AE1200 Ganancia de la antena en dBi Antena 1: ≤ -1.2 dBi Antena 2: ≤-1.0 dBi Nombre del modelo Linksys AE1200 Consumo energético TX MCS15 a 20 MHz: 278 mA MCS8 a 20 MHz: 371 mA Descripción...
Seite 111 Linksys AE1200/AE2500 Especificaciones Linksys AE2500 Ganancia de la antena en dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15 - 5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Número de modelo AE2500 5,5 - 5,85 GHz: ≤4,5 dBi Estándares 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n...
Seite 112 Cisco, el logotipo de Cisco y Linksys son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco y/o sus filiales en EE.UU. y otros países. Puede encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños.
Seite 113: Utilisation De L'adaptateur
Utilisation de l'adaptateur AE1200/AE2500 Adaptateur réseau USB sans fil N...
Seite 114 Linksys AE1200/AE2500 Table des matières Présentation du produit Fonctions Installation Installation Configuration du réseau sans fil Windows 7 Windows Vista Windows XP Dépannage AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 115: Présentation Du Produit
Linksys AE1200/AE2500 Présentation du produit Présentation du produit Merci d'avoir choisi l'adaptateur USB sans fil N de Linksys. Parce qu'il utilise la technologie de réseau sans fil la plus récente, cet adaptateur permet d'ajouter ou d'améliorer la connectivité sans fil de votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable Windows.
Seite 116: Installation
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 117: Configuration Du Réseau Sans Fil
Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows 7 Configuration du réseau sans fil Nouvelle connexion sans fil Pour configurer les paramètres de connexion sans fil de l'adaptateur, servez- vous de l'utilitaire de configuration du réseau sans fil. Si vous avez installé...
Seite 118: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista Windows Vista 4. Saisissez la phrase de passe du protocole WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur OK. Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil apparaît dans la barre d'état système de...
Seite 119 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows Vista 3. Sélectionnez votre réseau, puis cliquez sur Connect (Connexion). 5. Saisissez la phrase de passe du protocole WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ou la clé WEP (Wired Equivalent Privacy), selon votre type de sécurité, puis cliquez sur Connect (Connexion).
Seite 120: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP L'écran suivant s'affiche lorsque vous êtes connecté à votre réseau. a. Dans l'écran qui s'affiche, cliquez sur Home (Domicile), Work (Bureau) ou Public location (Lieu public), puis cliquez sur Close (Fermer). Remarque Pour obtenir de l'aide concernant l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide...
Seite 121 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Nouvelle connexion sans fil 4. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP (Wired Equivalent Privacy), saisissez la clé WEP dans les champs Network Key (Clé réseau) et Confirm network key (Confirmer la clé réseau). Si votre réseau utilise la sécurité sans Pour vous connecter à...
Seite 122 Linksys AE1200/AE2500 Configuration du réseau sans fil: Windows XP Lorsque votre connexion est active, votre réseau sans fil apparaît comme Connected (Connecté). Remarque Pour obtenir de l'aide concernant l'utilitaire de configuration automatique de réseau sans fil, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
Seite 123: Dépannage
Linksys AE1200/AE2500 Dépannage Dépannage AE1200/AE2500 Votre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. Vérifiez que l'adaptateur est correctement inséré dans le port USB de • l'ordinateur. Branchez l'adaptateur sur un autre port USB. • L'adaptateur ne fonctionne pas correctement. Retirez l'adaptateur, puis réinsérez-le dans le port USB de l'ordinateur.
Seite 124: Linksys Ae1200
Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Spécifications Linksys AE1200 Gain de l'antenne en dBi Antenne 1 : ≤ -1,2 dBi Antenne 2 : ≤-1,0 dBi Nom du modèle Linksys AE1200 Consommation électrique Transmission : MCS15 à 20 MHz : 278 mA Description Adaptateur USB sans fil N MCS8 à 20 MHz : 371 mA hautes performances MCS15 à 40 MHz : 266 mA Référence du modèle...
Seite 125: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE2500 Gain de l'antenne en dBi Antenne 1 2,4 GHz : ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz : ≤ 1,5 dBi Référence du modèle AE2500 5,5~5,85 GHz : ≤ 4,5 dBi Normes 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz : ≤ 4,0 dBi Voyants Liaison/Activité 5,15~5,35 GHz : ≤ 1,0 dBi Antennes 2 internes double bande...
Seite 126 Cisco, le logo Cisco et Linksys sont des marques commerciales ou déposées de Cisco et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. La liste des marques commerciales de Cisco est disponible sur www.cisco.com/go/trademarks. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Seite 127 Utilisation de votre adaptateur AE1200/AE2500 Adaptateur réseau sans fil N USB...
Seite 128 LinksysAE1200/AE2500 Contenu Vue d'ensemble du produit Caractéristiques Installation Installation Configuration du réseau sans fil Windows 7 Windows Vista Windows XP Dépannage AE1200/AE2500 Spécifications LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 129: Vue D'ensemble Du Produit
LinksysAE1200/AE2500 Vued'ensembleduproduit Vued'ensembleduproduit Merci d'avoir choisi l'adaptateur réseau sans fil N USB de Linksys. Doté des plus récentes spécifications de réseau sans fil, cet adaptateur réseau assure ouaméliorelaconnectivitésans fildevotreordinateurportableoudebureau fonctionnant avec Windows. Le chiffrement WPA2 protège vos données et votreconfidentialitégrâceàuncryptagetrèsrobuste. Caractéristiques PriseUSB Voyant ...
Seite 130: Installation
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 131: Configuration Du Réseau Sans Fil
LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows 7 Configurationduréseausansfil Nouvelle connexion sans fil Utilisez un utilitaire de configuration de réseau sans fil pour configurer les paramètres de connexion sans fil de l'adaptateur. Si ce type d'utilitaire est déjà installé sur votre ordinateur, reportez-vous à la documentation de Pour vous connecter à...
Seite 132: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows Vista Windows Vista 4. EntrezlaphrasedevérificationWPA/WPA2(Wi-FiProtectedAccess)ou lacléWEP(WiredEquivalentPrivacy),selonvotretypedesécurité,puis cliquezsurOK. Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration de réseau sans filapparaîtdanslazonedenotification. Vous pouvez placer le pointeur de souris sur l'icône pour afficher des renseignementssurl'étatdelaconnexionsans fil. Cettefenêtreapparaîtlorsquel'adaptateurseconnecteàvotreréseau. N'annulez pas cette opération, sauf si vous voulez mettre fin à la connexion.
Seite 133 LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows Vista 3. Sélectionnezvotreréseau,puiscliquezsurConnexion. 5. EntrezlaphrasedevérificationWPA/WPA2(Wi-FiProtectedAccess)ou lacléWEP(WiredEquivalentPrivacy),selonvotretypedesécurité,puis cliquezsurConnexion. 4. Sivotreréseauutiliselasécuritésansfil,passezàl'étape 5. S'iln'utilisepaslasécuritésansfil,l'écransuivantapparaît. Cette fenêtre apparaît lorsque l'adaptateur se connecte à votre a. Pourétabliruneconnexionavecleréseaunonsécurisé,cliquezsur réseau. N'annulez pas cette opération, sauf si vous voulez mettre fin à Connexion (quand même),puispassezàl'étape 6. l'installation.
Seite 134: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows XP Cettefenêtreapparaîtunefoisquelaconnexionauréseauestétablie. Remarque Pourobtenirdel'aidesurl'utilitairedeconfigurationderéseausans fil,cliquezsurDémarrer,puissurAide et support. Votreordinateurestmaintenantconnectéàvotreréseausans fil. Windows XP Une fois l'adaptateur installé, l'icône de l'utilitaire de configuration automatique sans fil de Windows XP apparaît dans la zone de notification. 6. Sivousdésirezenregistrerlesparamètres,sélectionnezEnregistrer ce réseau. Vous pouvez placer le pointeur de souris sur l'icône pour afficher des renseignementssurl'étatdelaconnexionsans fil.
Seite 135 LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows XP Nouvelle connexion sans fil 4. Si votre réseau utilise la sécurité sans fil WEP, entrez la clé WEP dans les champs Clé réseau et Confirmer la clé réseau. Si votre réseau utilise lasécuritésansfilWPA/WPA2,entrezlaphrasedevérificationdansles Pour vous connecter à un autre réseau sans fil, procédez comme suit : champsClé...
Seite 136 LinksysAE1200/AE2500 Configurationduréseausansfil:Windows XP VotreréseausansfilindiqueraConnectéunefoisquelaconnexionsera établie. Remarque Pourobtenirdel'aidesurl'utilitairedeconfigurationderéseausans fil,cliquezsurDémarrer,puissurAide et support. Votreordinateurestmaintenantconnectéàvotreréseausans fil.
Seite 137: Dépannage
LinksysAE1200/AE2500 Dépannage Dépannage AE1200/AE2500 Votre ordinateur ne reconnaît pas l'adaptateur. Assurez-vousquel'adaptateurestinsérécorrectementdansleportUSB • devotreordinateur. Connectezl'adaptateuràunautreportUSB. • L'adaptateur ne fonctionne pas correctement. Débranchezpuisrebranchezl'adaptateurdansleportUSB. Votre ordinateur ne parvient pas à communiquer avec les autres ordinateurs de votre réseau sans fil. 1. Assurez-vousquelesordinateurssontallumés. 2.
Seite 138 LinksysAE1200/AE2500 Spécifications Spécifications Linksys AE1200 Gaind’antenneendBi Antenne 1 :≤-1,2 dBi Antenne 2 :≤-1,0 dBi Nom du modèle Linksys AE1200 Consommation TX :MCS15@20 MHz :278 mA Description Adaptateurréseausansfil NUSB MCS8@20 MHz :371 mA hauteperformance MCS15@40 MHz :266 mA Numérodemodèle AE1200 MCS8@40 MHz :344 mA Normes...
Seite 139 LinksysAE1200/AE2500 Spécifications Linksys AE2500 Gaind’antenneendBi Antenne 1 2,4 GHz :≤3 dBi 5,15~5,35 GHz :≤1,5 dBi Numéro de modèle Linksys AE2500 5,5~5,85 GHz :≤4.5 dBi Normes 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz :≤4,0 dBi Voyants Link(liaison),Act(activité) ...
Seite 140: Guide De Dépannage
Guidededépannage Visitezlesitelinksys.com/support pouraccéderauserviced'assistancetechniqueprimé,disponible24 heuresparjour,7 joursparsemaine Cisco,lelogoCiscoetLinksyssontdesmarquesdecommerceoudesmarquesdéposéesdeCiscooudesessociétésaffiliéesauxÉtats-Unisetdansd'autrespays. VoustrouverezunelistedesmarquesdecommercedeCiscoàl'adressewww.cisco.com/go/trademarks.Lesautresmarquesmentionnéesdanscedocumentsontlapropriétédeleurdétenteurrespectif. ©Ciscoetsessociétésaffiliées,2011.Tousdroitsréservés. 3425-TBD...
Seite 141 adapter használata AE 1200/AE2500 vezeték nélküli hálózati adapter használata...
Seite 142 Linksys AE1200/AE2500 Tartalom Termék-összefoglaló Funkciók Telepítés Telepítés Vezeték nélküli hálózati beállítások Windows 7 Windows Vista Windows XP Hibaelhárítás AE1200/AE2500 Műszaki adatok Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 143: Termék-Összefoglaló
Linksys AE1200/AE2500 Termék-összefoglaló Termék-összefoglaló Köszönjük, hogy megvásárolta a Linksys Wireless-N USB adaptert. Az adapter a legújabb vezeték nélküli hálózati technológia felhasználásával vezeték nélküli kapcsolattal egészíti ki Windows-alapú asztali vagy laptop számítógépét. Adatai és eszközei védelmében vezeték nélküli kapcsolatát Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) titkosítással is elláthatja.
Seite 144: Telepítés
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 145: Vezeték Nélküli Hálózati Beállítások
Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows 7 Vezeték nélküli hálózati beállítások Új vezeték nélküli kapcsolat Az adapter vezeték nélküli kapcsolati beállításainak konfigurálásához használjon vezeték nélküli konfigurációs segédprogramot. Ha már van ilyen telepített segédprogram a gépén, olvassa el az adott segédprogram dokumentációjából Csatlakozás másik vezeték nélküli hálózathoz:...
Seite 146: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows Vista Windows Vista 4. Adja meg a Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy (WEP) kulcsot (a titkosítás módjától függően), majd kattintson az OK gombra. Az adapter telepítését követően a rendszertálcán megjelenik a vezeték nélküli konfigurációs segédprogram ikonja.
Seite 147 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows Vista 3. Válassza ki a hálózatát, majd kattintson a Csatlakozás elemre. 5. Adja meg a Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) jelszót vagy a Wired Equivalent Privacy (WEP) kulcsot (a titkosítás módjától függően), majd kattintson a Csatlakozás gombra.
Seite 148: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Ez a képernyő jelenik meg, amikor az adapter felkapcsolódott a hálózatra. Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra.
Seite 149 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Új vezeték nélküli kapcsolat 4. Ha a hálózata Wired Equivalent Privacy (WEP) titkosítást használ, adja meg a WEP kulcsot a Hálózati kulcs és a Hálózati kulcs megerősítése mezőben. Ha a hálózata Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) titkosítást Csatlakozás új vezeték nélküli hálózathoz:...
Seite 150 Linksys AE1200/AE2500 Vezeték nélküli hálózati beállítások: Windows XP Ha a kapcsolat aktív, a vezeték nélküli hálózat Csatlakoztatva felirattal jelenik meg. Megjegyzés A vezeték nélküli konfigurációs segédprogram súgójának megjelenítéséhez kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás elemre. A számítógép felkapcsolódott a vezeték nélküli hálózatra.
Seite 151: Hibaelhárítás
Linksys AE1200/AE2500 Hibaelhárítás Hibaelhárítás AE1200/AE2500 A számítógép nem ismeri fel az adaptert. Ellenőrizze, hogy az adapter megfelelően csatlakozik a számítógép USB • foglalatába. Csatlakoztassa az adaptert egy másik USB portba. • Az adapter nem működik megfelelően. Távolítsa el az adaptert, majd csatlakoztassa újra a számítógép USB foglalatába.
Seite 152: Műszaki Adatok
Linksys AE1200/AE2500 Műszaki adatok Műszaki adatok Linksys AE1200 Antenna nyeresége, dBi 1. antenna: ≤ -1,2 dBi 2. antenna: ≤-1,0 dBi Típusnév Linksys AE1200 Áramfogyasztás TX: MCS15 20 MHz-en: 278 mA MCS8 20 MHz-en: 371 mA Leírás Nagteljesítményű Wireless-N vezeték nélküli...
Seite 153: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Műszaki adatok Linksys AE2500 Antenna nyeresége, dBi 1. antenna 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Típusszám AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Támogatott szabványok 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 2. antenna Csatolófelület USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi LED-ek Kapcsolat/aktivitás...
Seite 154 24/7 műszaki támogatásért A Cisco, a Cisco embléma és a Linksys a Cisco és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Cisco védjegyek listája megtalálható a www.cisco.com/go/trademarks weboldalon. Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona.
Seite 155 Menggunakan Adapter AE1200/AE2500 Adapter Jaringan USB Wireless-N...
Seite 156 Linksys AE1200/AE2500 Daftar Isi Ringkasan Produk Fitur Instalasi Instalasi Konfigurasi Jaringan Nirkabel Windows 7 Windows Vista Windows XP Pemecahan Masalah AE1200/AE2500 Spesifikasi Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 157: Ringkasan Produk
Linksys AE1200/AE2500 Ringkasan Produk Ringkasan Produk Terima kasih telah memilih adapter USB Wireless-N Linksys. Dengan teknologi jaringan nirkabel terbaru, adapter ini menambah dan meningkatkan koneksi nirkabel pada desktop berbasis Windows atau komputer laptop Anda. Untuk membantu melindungi data dan privasi Anda, Anda dapat menggunakan enkripsi Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) untuk melindungi koneksi nirkabel Anda.
Seite 158: Instalasi
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 159: Konfigurasi Jaringan Nirkabel
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows 7 Konfigurasi Jaringan Nirkabel Koneksi Nirkabel Baru Untuk mengkonfigurasi setelan koneksi nirkabel adapter, gunakan utilitas konfigurasi jaringan nirkabel. Jika Anda telah menginstal utilitas tersebut pada komputer, atau jika di komputer Anda sudah terinstal utilitas tersebut, lihat Untuk menghubungkan jaringan nirkabel yang berbeda: dokumentasi utilitas itu untuk mengetahui petunjuk penggunaannya.
Seite 160: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows Vista Windows Vista 4. Masukkan kalimat sandi Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) atau kunci Wired Equivalent Privacy (WEP) (tergantung pada jenis keamanan Anda), kemudian klik OK. Setelah Anda menginstal adapter, ikon utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel) akan muncul pada baki sistem di komputer Anda.
Seite 161 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows Vista 3. Pilih jaringan Anda, kemudian klik Connect (Hubungkan). 5. Masukkan kalimat sandi Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) atau kunci Wired Equivalent Privacy (WEP) (tergantung pada jenis keamanan Anda), kemudian klik Connect (Hubungkan). 4. Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel, pindah ke Langkah 5.
Seite 162: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Layar ini akan muncul bila Anda telah terhubung ke jaringan Anda. Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel), klik Start (Mulai), kemudian klik Help and Support (Bantuan dan Dukungan).
Seite 163 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Koneksi Nirkabel Baru 4. Jika jaringan Anda menggunakan keamanan nirkabel Wired Equivalent Privacy (WEP), masukkan kunci WEP dalam bidang Network key (Kunci jaringan) dan bidang Confirm network key (Konfirmasi kunci jaringan). Untuk menghubungkan jaringan nirkabel baru:...
Seite 164 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurasi Jaringan Nirkabel: Windows XP Jaringan nirkabel Anda akan muncul sebagai Connected (Terhubung) bila koneksi Anda telah aktif. Catatan Untuk bantuan mengenai utilitas Wireless Network Configuration (Konfigurasi Jaringan Nirkabel), klik Start (Mulai), kemudian klik Help and Support (Bantuan dan Dukungan).
Seite 165: Pemecahan Masalah
Linksys AE1200/AE2500 Pemecahan Masalah Pemecahan Masalah AE1200/AE2500 Komputer Anda tidak mengenali adapter. Pastikan adapter telah dimasukkan dengan benar ke slot USB pada • komputer Anda. Hubungkan adapter ke port USB lain. • Adapter tidak bekerja dengan benar. Lepaskan adapter, kemudian masukkan lagi ke slot USB pada komputer.
Seite 166 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasi Spesifikasi Linksys AE1200 Penguatan Antena dalam dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤-1,0 dBi Nama Model Linksys AE1200 Konsumsi Daya TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA Keterangan Adapter USB Wireless-N Kinerja Tinggi MCS8 @20 MHz: 371 mA...
Seite 167 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasi Linksys AE2500 Penguatan Antena dalam dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Nomor Model AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Antarmuka USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi Sambungan/Aktivitas 5,15~5,35 GHz: ≤...
Seite 168 24/7 peraih penghargaan Cisco, logo Cisco, dan Linksys adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya. Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www.cisco.com/go/trademarks. Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing-masing.
Seite 169 Utilizzo dell'adattatore AE1200/AE2500 Adattatore di rete USB Wireless-N...
Seite 170 LinksysAE1200/AE2500 Sommario Panoramica del prodotto Funzioni Installazione Installazione Configurazione di rete wireless Windows7 WindowsVista WindowsXP Risoluzione dei problemi AE1200/AE2500 Specifiche tecniche LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 171: Panoramica Del Prodotto
LinksysAE1200/AE2500 Panoramicadelprodotto Panoramicadelprodotto Grazie per aver scelto l'adattatore USB Wireless-N di Linksys. Utilizzando la tecnologia di connettività wireless più recente, l'adattatore consente di aggiungereoaggiornarelaconnettivitàwirelessallaptopoaldesktopbasato su Windows. Per una migliore protezione dei dati e della riservatezza, la connessione wireless è protetta tramite la cifraturaWi-Fi Protected Access 2 (WPA2).
Seite 172: Installazione
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 173: Configurazione Di Rete Wireless
LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:Windows7 Configurazionediretewireless Nuova connessione wireless Per configurare le impostazioni della connessione wireless dell'adattatore, utilizzare un'utilità di configurazione della rete wireless. Se è stata installata un'utilitàsimilesulcomputer,oseilcomputerègiàdotatodiun'utilitàsimile, Per eseguire la connessione a una rete wireless diversa: fare riferimento alla documentazione di tale utilità per le istruzioni sull'uso. In...
Seite 174: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:WindowsVista Windows Vista 4. Inserire la passphrase Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) o la chiave WiredEquivalentPrivacy(WEP)asecondadeltipodiopzionedisicurezza, quindifareclicsuOK. Dopo avere installato l'adattatore, nella barra delle applicazioni viene visualizzatal'iconadell'utilitàConfigurazione della rete wireless. Posizionandoilpuntatoredelmousesull'icona,vengonovisualizzatele informazionisullostatodellaconnessionewireless. Mentre l'adattatore si collega alla rete, viene visualizzata la schermata riportatadiseguito.Nonannullare,amenochenonsidesideriterminare...
Seite 175 LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:WindowsVista 3. Selezionarelapropriarete,quindifareclicsuConnetti. 5. InserirelapassphraseWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)olachiave Wired Equivalent Privacy (WEP) a seconda del tipo di opzione di sicurezza,quindifareclicsuConnetti. 4. Selaretedisponediprotezionewireless,passareallafase5. Se la rete non dispone di protezione wireless, viene visualizzata la Mentre l'adattatore si collega alla rete, viene visualizzata la schermata schermatariportatadiseguito.
Seite 176: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:WindowsXP A connessione ultimata viene visualizzata la schermata illustrata di Nota seguito. Perassistenzaconl'utilitàConfigurazionediretewireless,fareclic suStart,quindisuGuida e supporto tecnico. Ilcomputerèoracollegatoallaretewireless. Windows XP Dopo avere installato l'adattatore, nella barra delle applicazioni viene visualizzata l'icona dell'utilità Configurazione automatica reti senza fili di Windows XP. 6.
Seite 177 LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:WindowsXP Nuova connessione wireless 4. SelareteutilizzalaprotezionewirelessWiredEquivalentPrivacy(WEP), immetterelachiaveWEPutilizzataneicampiChiave di reteeConferma chiave di rete. Se la rete utilizza la protezione wireless Wi-Fi Protected Per eseguire la connessione a una nuova rete wireless: Access(WPA/WPA2),immetterelapassphraseutilizzataneicampiChiave di reteeConferma chiave direte.FareclicsuConnetti. 1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona visualizzata nella barra...
Seite 178 LinksysAE1200/AE2500 Configurazionediretewireless:WindowsXP Quandolaconnessioneèattiva,lostatodellaretewirelesssaràConnesso. Nota Perassistenzaconl'utilitàConfigurazionediretewireless,fareclic suStart,quindisuGuida e supporto tecnico. Ilcomputerèoracollegatoallaretewireless.
Seite 179: Risoluzione Dei Problemi
LinksysAE1200/AE2500 Risoluzionedeiproblemi Risoluzionedeiproblemi AE1200/AE2500 Il computer non riconosce l'adattatore. Verificare che l'adattatore sia inserito correttamente nello slot USB del • computer. Collegarel'adattatoreaunaportaUSBdiversa. • L'adattatore non funziona correttamente. Rimuoverel'adattatoreereinserirlonelloslotUSBdelcomputer. Il computer non riesce a comunicare con gli altri computer della rete wireless. 1.
Seite 180: Specifiche Tecniche
LinksysAE1200/AE2500 Specifichetecniche Specifichetecniche Linksys AE1200 Guadagnodell'antennaindBi Antenna1:≤-1.2dBi Antenna2:≤-1.0dBi Nome modello Linksys AE1200 Consumoelettrico TX:MCS15a20MHz:278mA Descrizione AdattatoreUSBWireless-Naprestazionielevate MCS8a20MHz:371mA Numeromodello AE1200 MCS15a40MHz:266mA MCS8a40MHz:344mA Standard 802.11b,802.11g,802.11n RX:20MHz:111mA Interfaccia USB2.0 Standby:37mA LED Link/Act Segnaliradiodisattivati:37mA Antenne 2abandasingolainterne Funzionidiprotezione...
Seite 181: Linksys Ae2500
LinksysAE1200/AE2500 Specifichetecniche Linksys AE2500 Guadagnodell'antennaindBi Antenna1 2,4GHz:≤3dBi 5,15~5,35GHz:≤1.5dBi Numero modello AE2500 5,5~5,85GHz:≤4.5dBi Standard 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Antenna2 Interfaccia USB2.0 2,4GHz:≤4.0dBi LED Link/Act 5,15~5,35GHz:≤1.0dBi Antenne 2adoppiabandainterne(selezionabile) 5,5~5,85GHz:≤5.0dBi Potenzatrasmessa 802.11a:14dBm±2.0 Consumoelettrico TX:MCS15a20MHz:364mA 802.11b:15dBm±2.0 MCS8a20MHz:447mA 802.11g:15dBm±2.0...
Seite 182 Visitarelinksys.com/support perassistenzatecnicadialtissimolivello,disponibile24oresu24,7giornisu7 Cisco,illogoCiscoeLinksyssonomarchiomarchiregistratidiCiscoe/odeirelativiaffiliatinegliStatiUnitieinaltripaesi. L'elencodeimarchidiCiscoèdisponibileall'indirizzowww.cisco.com/go/trademarks.Tuttiglialtrimarchimenzionatinelpresentedocumentoappartengonoairispettiviproprietari. ©2011e/olerelativeaziendeaffiliate.Tuttiidirittiriservati. 3425-TBD...
Seite 183 Uw adapter gebruiken AE1200/AE2500 Wireless-N USB-netwerkadapter...
Seite 184 Linksys AE1200/AE2500 Inhoudsopgave Productoverzicht Kenmerken Installatie Installatie Configuratie draadloos netwerk Windows 7 Windows Vista Windows XP Probleemoplossing AE1200/AE2500 Specificaties Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 185: Productoverzicht
Linksys AE1200/AE2500 Productoverzicht Productoverzicht Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor de Linksys Wireless-N USB-adapter. De adapter voegt draadloze connectiviteit toe aan uw desktopcomputer of laptop met Windows-besturingssysteem, of verbetert deze met behulp van de nieuwste technologie op het gebied van draadloze netwerken. Ter bescherming van uw gegevens en privacy kunt u met WPA2-versleuteling uw draadloze verbinding beveiligen.
Seite 186: Installatie
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 187: Configuratie Draadloos Netwerk
Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows 7 Configuratie draadloos netwerk Nieuwe draadloze verbinding Gebruik het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk om de adapterinstellingen voor uw draadloze netwerk te configureren. Als u een dergelijk hulpprogramma op uw computer hebt geïnstalleerd, of als uw Verbinding maken met een ander draadloos netwerk: computer werd geleverd met een vooraf geïnstalleerd hulpprogramma,...
Seite 188: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows Vista Windows Vista 3. Als er geen WLAN-beveiliging voor uw netwerk is ingeschakeld, gaat u naar stap 5. Nadat u de adapter hebt geïnstalleerd, wordt het pictogram van het 4. Voer de wachtzin voor Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) of de...
Seite 189 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows Vista 3. Selecteer uw netwerk en klik vervolgens op Connect (Verbinding 5. Voer de wachtzin voor Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) of de maken). WEP-sleutel voor Wired Equivalent Privacy in, afhankelijk van het type beveiliging dat u gebruikt. Klik vervolgens op OK.
Seite 190: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Dit scherm wordt weergegeven wanneer de verbinding met uw netwerk a. Klik op Home (Thuis), Work (Werk) of Public location, (Openbare tot stand is gebracht. locatie) en klik vervolgens op Close (Sluiten) op het resulterende scherm.
Seite 191 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Nieuwe draadloze verbinding 4. Als uw netwerk gebruikmaakt van de WLAN-beveiliging WEP, voert u de WEP-sleutel in de velden Network key (Netwerksleutel) en Confirm network key (Netwerksleutel bevestigen) in. Als uw netwerk gebruikmaakt van de...
Seite 192 Linksys AE1200/AE2500 Configuratie draadloos netwerk: Windows XP Uw draadloze netwerk wordt weergegeven met Connected (Verbonden) als uw verbinding actief is. Opmerking Voor hulp met het hulpprogramma Configuratie van draadloos netwerk klikt u op Start en vervolgens op Help en ondersteuning.
Seite 193: Probleemoplossing
Linksys AE1200/AE2500 Probleemoplossing Probleemoplossing AE1200/AE2500 Uw computer herkent de adapter niet. • Controleer of de adapter goed in de USB-aansluiting van uw computer is geplaatst. Sluit de adapter op een andere USB-poort aan. • De adapter werkt niet goed. Verwijder de adapter en plaats deze opnieuw in de USB-aansluiting van de computer.
Seite 194: Specificaties
Linksys AE1200/AE2500 Specificaties Specificaties Linksys AE1200 Antenneversterking in dBi Antenne 1: ≤ -1,2 dBi Antenne 2: ≤ -1,0 dBi Modelnaam Linksys AE1200 Stroomverbruik TX: MCS15 bij 20 MHz: 278 mA MCS8 bij 20 MHz: 371 mA Omschrijving High Performance Wireless-N USB-adapter...
Seite 195 Linksys AE1200/AE2500 Specificaties Linksys AE2500 Antenneversterking in dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modelnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standaarden 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Interface USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
Seite 196 Cisco, het Cisco-logo en Linksys zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Cisco en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen. Ga naar www.cisco.com/go/trademarks voor een lijst met handelsmerken van Cisco. Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van hun respectieve eigenaren.
Seite 197 Bruke nettverkskortet AE1200/AE2500 Wireless-N USB-nettverkskort...
Seite 198 Linksys AE1200/AE2500 Innhold Produktoversikt Funksjoner Installering Installering Konfigurere det trådløse nettverket Windows 7 Windows Vista Windows XP Feilsøking AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 199: Produktoversikt
Linksys AE1200/AE2500 Produktoversikt Produktoversikt Takk for at du har valgt Linksys Wireless-N USB-nettverkskortet. Nettverkskortet bruker den nyeste teknologien for trådløse nettverk og legger til eller oppgraderer muligheter for trådløs tilkobling på Windows-baserte stasjonære eller bærbare datamaskiner. For å bidra til å beskytte dataene dine og personvernet kan du bruke WPA2-kryptering (Wi-Fi Protected Access 2) til å...
Seite 200: Installering
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 201: Konfigurere Det Trådløse Nettverket
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows 7 Konfigurere det trådløse nettverket Ny trådløs tilkobling Bruk et verktøy for konfigurasjon av trådløst nettverk til å angi nettverkskortets innstillinger for trådløs tilkobling. Hvis du har installert et slikt verktøy på datamaskinen, eller hvis datamaskinen ble levert med et slikt verktøy installert, Slik kobler du til et nytt trådløst nettverk:...
Seite 202: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows Vista Windows Vista 4. Angi passord for WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) eller WEP-nøkkelen (Wired Equivalent Privacy), avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker, og klikk deretter på OK. Når du har installert nettverkskortet, vises ikonet Verktøy for konfigurasjon av trådløst nettverk i datamaskinens systemstatusfelt.
Seite 203 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows Vista 3. Velg nettverket, og klikk deretter på Koble til. 5. Angi passord for WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) eller WEP-nøkkelen (Wired Equivalent Privacy), avhengig av hvilken sikkerhetstype du bruker, og klikk deretter på Koble til.
Seite 204: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Dette skjermbildet når du er koblet til nettverket. Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk, klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte. Datamaskinen er nå koblet til det trådløse nettverket.
Seite 205 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Ny trådløs tilkobling 4. Hvis nettverket bruker WEP-sikkerhet (Wired Equivalent Privacy), angir du WEP-nøkkelen i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel. Hvis nettverket bruker WPA/WPA2-sikkerhet (Wi-Fi Protected Access), Slik kobler du til et nytt trådløst nettverk: angir du passordet i feltene Nettverksnøkkel og Bekreft nettverksnøkkel.
Seite 206 Linksys AE1200/AE2500 Konfigurere det trådløse nettverket: Windows XP Det trådløse nettverket vises som Tilkoblet når tilkoblingen er aktiv. Merk Hvis du trenger hjelp i forbindelse med verktøyet for konfigurasjon av trådløst nettverk, klikker du på Start og deretter Hjelp og støtte.
Seite 207 Linksys AE1200/AE2500 Feilsøking Feilsøking AE1200/AE2500 Datamaskinen gjenkjenner ikke nettverkskortet. Kontroller at nettverkskortet er satt ordentlig inn i datamaskinens USB- • spor. • Koble nettverkskortet til en annen USB-port. Nettverkskortet fungerer ikke som det skal. Fjern nettverkskortet, og koble det deretter til datamaskinens USB-spor igjen.
Seite 208: Spesifikasjoner
Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Spesifikasjoner Linksys AE1200 Antenneforsterkning i dBi Antenne 1: ≤ -1.2 dBi Antenne 2: ≤ -1,0 dBi Modellnavn Linksys AE1200 Strømforbruk TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivelse High Performance Wireless-N USB-nettverkskort MCS15 @40 MHz: 266 mA...
Seite 209 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasjoner Linksys AE2500 Antenneforsterkning i dBi Antenne 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4.5 dBi Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenne 2 Grensesnitt USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4.0 dBi...
Seite 210 Cisco, Cisco-logoen og Linksys er varemerker eller registrerte varemerker for Cisco og/eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land. Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www.cisco.com/go/trademarks. Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet, tilhører de respektive eierne.
Seite 211 Korzystanie z karty sieciowej AE1200/AE2500 Karta sieciowa USB zgodna ze standardem Wireless-N...
Seite 212 Linksys AE1200/AE2500 Zawartość Opis produktu Funkcje Instalacja Instalacja Konfiguracja sieci bezprzewodowej Windows 7 Windows Vista Windows XP Rozwiązywanie problemów AE1200/AE2500 Dane techniczne Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 213: Opis Produktu
Linksys AE1200/AE2500 Opis produktu Opis produktu Dziękujemy za wybranie karty sieciowej USB zgodnej ze standardem Wireless-N firmy Linksys. Dzięki zastosowaniu najnowszej technologii sieci bezprzewodowych karta umożliwia korzystanie z łączności bezprzewodowej (lub zwiększenie jej wydajności) na komputerze stacjonarnym lub przenośnym z systemem Windows.
Seite 214: Instalacja
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 215: Konfiguracja Sieci Bezprzewodowej
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows 7 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Nowe połączenie bezprzewodowe Aby skonfigurować ustawienia połączenia bezprzewodowego karty sieciowej, użyj narzędzia do konfiguracji sieci bezprzewodowej. Jeśli takie narzędzie zostało zainstalowane na komputerze lub gdy komputer został dostarczony Aby połączyć się z inną siecią bezprzewodową: z takim narzędziem, zapoznaj się...
Seite 216: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows Vista Windows Vista 4. W zależności od typu używanych zabezpieczeń wprowadź hasło WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) lub klucz WEP (Wired Equivalent Privacy), a następnie kliknij przycisk OK. Po zainstalowaniu karty sieciowej na pasku systemowym komputera pojawi się...
Seite 217 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows Vista 3. Wybierz żądaną sieć i kliknij przycisk Połącz. 5. W zależności od typu używanych zabezpieczeń wprowadź hasło WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) lub klucz WEP (Wired Equivalent Privacy), a następnie kliknij przycisk Połącz. 4. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych, przejdź do kroku 5.
Seite 218: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Po nawiązaniu połączenia z siecią zostanie wyświetlony poniższy ekran. Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej, kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna. Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową.
Seite 219 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Nowe połączenie bezprzewodowe 4. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych WEP (Wired Equivalent Privacy), wprowadź klucz WEP w polach Klucz sieciowy i Potwierdź klucz sieciowy. Jeśli sieć używa zabezpieczeń bezprzewodowych WPA/WPA2 Aby połączyć się z nową siecią bezprzewodową: (Wi-Fi Protected Access), wpisz hasło w polach Klucz sieciowy i Potwierdź...
Seite 220 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracja sieci bezprzewodowej: Windows XP Po nawiązaniu połączenia stan sieci zmieni się na Połączono. Uwaga Aby uzyskać pomoc dotyczącą narzędzia Konfiguracja sieci bezprzewodowej, kliknij kolejno Start i Pomoc i obsługa techniczna. Komputer jest teraz połączony z siecią bezprzewodową.
Seite 221: Rozwiązywanie Problemów
Linksys AE1200/AE2500 Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów AE1200/AE2500 Komputer nie może wykryć karty sieciowej. • Sprawdź, czy karta została prawidłowo włożona do gniazda USB komputera. Podłącz kartę do innego portu USB. • Karta sieciowa nie działa prawidłowo. Wyjmij kartę i włóż ją ponownie do gniazda USB komputera.
Seite 222: Dane Techniczne
Linksys AE1200/AE2500 Dane techniczne Dane techniczne Linksys AE1200 Zysk anteny w dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤ -1,0 dBi Nazwa modelu Linksys AE1200 Pobór mocy TX: MCS15 przy 20 MHz: 278 mA MCS8 przy 20 MHz: 371 mA...
Seite 223: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Dane techniczne Linksys AE2500 Zysk anteny w dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Numer modelu AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standardy 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Interfejs USB 2.0 2,4 GHz: ≤...
Seite 224 Odwiedź witrynę linksys.com/support, aby uzyskać naszą nagradzaną pomoc techniczną — 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu Cisco, logo Cisco oraz Linksys są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Cisco i/lub jej spółek zależnych w Stanach Zjednoczonych i innych państwach.
Seite 225 Utilizar o adaptador AE1200/AE2500 Adaptador de rede USB sem fios N...
Seite 226 Linksys AE1200/AE2500 Índice Descrição geral do produto Características Instalação Instalação Configuração da rede sem fios Windows 7 Windows Vista Windows XP Resolução de problemas AE1200/AE2500 Especificações Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 227: Descrição Geral Do Produto
Linksys AE1200/AE2500 Descrição geral do produto Descrição geral do produto Obrigado por escolher o adaptador USB sem fios N da Linksys. Utilizando a mais recente tecnologia de redes sem fios, o adaptador adiciona ou actualiza a ligação sem fios dos computadores de secretária ou portáteis com Windows.
Seite 228: Instalação
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 229: Configuração Da Rede Sem Fios
Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows 7 Configuração da rede sem fios Nova ligação sem fios Para configurar as definições de ligação sem fios do adaptador, utilize um utilitário de configuração da rede sem fios. Se tiver instalado um utilitário no seu computador, ou se o seu computador vier com um já...
Seite 230: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows Vista Windows Vista 4. Introduza a frase-passe Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) ou a chave Wired Equivalent Privacy (WEP) (conforme o seu tipo de segurança) e clique em OK. Depois de ter instalado o adaptador, o ícone do utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios) é...
Seite 231 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows Vista 3. Seleccione a rede e, em seguida, clique em Connect (Ligar). 5. Introduza a frase-passe Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) ou a chave Wired Equivalent Privacy (WEP) (conforme o seu tipo de segurança) e clique em Connect (Ligar).
Seite 232: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP É apresentado este ecrã quando estiver ligado à rede. Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios), clique em Start (Iniciar) e, em seguida, clique em Help and Support (Ajuda e suporte).
Seite 233 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP Nova ligação sem fios 4. Se a rede utilizar a segurança sem fios Wired Equivalent Privacy (WEP), introduza a chave WEP nos campos Network key (Chave de rede) e Confirm network key (Confirmar chave de rede). Se a rede utilizar a segurança sem...
Seite 234 Linksys AE1200/AE2500 Configuração da rede sem fios: Windows XP A rede sem fios será apresentada como Connected (Ligada) quando a ligação estiver activa. Nota Para obter ajuda para o utilitário Wireless Network Configuration (Configuração da Rede Sem Fios), clique em Start (Iniciar), e em seguida, clique em Help and Support (Ajuda e suporte).
Seite 235: Resolução De Problemas
Linksys AE1200/AE2500 Resolução de problemas Resolução de problemas AE1200/AE2500 O computador não reconhece o adaptador. Certifique-se de que o adaptador está bem introduzido na ranhura USB • do computador. • Ligue o adaptador a outra porta USB. O adaptador não funciona correctamente.
Seite 236: Especificações
Linksys AE1200/AE2500 Especificações Especificações Linksys AE1200 -68 dBm @MCS15 (40 MHz) -87 dBm @MCS0 (40 MHz) Nome do modelo Linksys AE1200 Ganho da antena em dBi Antena 1: ≤ -1.2 dBi Antena 2: ≤-1.0 dBi Descrição Adaptador USB sem fios N...
Seite 237 Linksys AE1200/AE2500 Especificações Linksys AE2500 Ganho da antena em dBi Antena 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi Número do modelo AE2500 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi Normas 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Interface USB 2.0 2.4 GHz: ≤...
Seite 238 24 horas por dia, 7 dias por semana Cisco, o logótipo da Cisco e a Linksys são marcas comerciais ou marcas registadas da Cisco e/ou das respectivas afiliadas nos Estados Unidos e noutros países. Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www.cisco.com/go/trademarks. Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários.
Seite 239 Utilizarea adaptorului AE1200/AE2500 Adaptor USB wireless-N de reţea...
Seite 240 LinksysAE1200/AE2500 Cuprins Prezentare generală a produsului Caracteristici Instalarea Instalarea Configurarea reţelei fără fir Windows7 WindowsVista WindowsXP Depanare AE1200/AE2500 Specificaţii LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 241: Prezentare Generală A Produsului
LinksysAE1200/AE2500 Prezentaregeneralăaprodusului Prezentaregeneralăaprodusului VămulţumimpentrualegereaadaptoruluiUSBwireless-NLinksys.Utilizândcea mairecentătehnologiedereţeafărăfir,adaptoruladaugăsauîmbunătăţeşte conectivitateafărăfirpecomputeruldvs.desktopsaulaptopbazatpeWindows. Pentruaajutalaprotejareadatelorşiconfidenţialităţiidvs.,puteţisăutilizaţi criptareWi-FiProtectedAccess2(WPA2)pentruavăprotejaconexiuneafărăfir. Caracteristici MufăUSB Mufă USB: ConectaţiacestcapătlaoriceportUSBdisponibildepecomputer. LED:Lumineazăintermitentcândexistăactivitateînreţeauafărăfir.
Seite 242: Instalarea
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 243: Configurarea Reţelei Fără Fir
LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:Windows7 Configurareareţeleifărăfir Conexiune fără fir nouă Pentruaconfigurasetărileconexiuniifărăfiraadaptorului,utilizaţiunutilitar deconfigurareareţeleifărăfir.Dacăaţiinstalatunastfeldeutilitarpecomputer sauîncazulîncarecomputerulafostlivratcuunastfeldeutilitardejainstalat, Pentru a vă conecta la o altă rețea fără fir: consultaţi documentaţia utilitarului pentru instrucţiuni de utilizare. În caz contrar,urmaţiinstrucţiuniledinsecţiuneacorespunzătoaredemaijospentru 1. Faceţi clic pe pictograma utilitarului de configurare a reţelei fără fir. autilizautilitarulîncorporatalsistemuluidumneavoastrădeoperare:...
Seite 244: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:WindowsVista Windows Vista 4. IntroduceţiparolaWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)saucheiaWired Equivalent Privacy (WEP) (în funcţie de tipul dvs. de securitate), apoi faceţiclicpeOK. Dupăceaţiinstalatadaptorul,înbaradesistemacomputeruluiapare pictogramautilitaruluideconfigurare a reţelei fără fir. Când indicatorul mouse-ului trece peste pictogramă, sunt afişate informaţiiledestarealeconexiuniidumneavoastrăfărăfir. Acestecranapareîntimpceadaptorulseconecteazălareţea.Nuanulaţi decâtdacădoriţisăîncheiaţiconexiunea. Conexiune fără fir nouă Pentru a vă conecta la o altă rețea fără fir: 1.
Seite 245 LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:WindowsVista 3. Selectaţirețeauadumneavoastră,apoifacețiclicpeConectare. 5. IntroduceţiparolaWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)saucheiaWired Equivalent Privacy (WEP) (în funcţie de tipul dvs. de securitate), apoi faceţiclicpeConectare. 4. Dacăreţeauadumneavoastrăutilizeazăsecuritatefărăfir,treceţilapasul5. Dacăreţeauadumneavoastrănuutilizeazăsecuritatefărăfir,esteafişat Acestecranapareîntimpceadaptorulseconecteazălareţea.Nuanulaţi acestecran. decâtdacădoriţisăîncheiaţiconexiunea. a. Pentru a vă conecta la reţeaua dumneavoastră nesecurizată, faceţi clicpeConectare în orice modşitreceţilapasul6.
Seite 246: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:WindowsXP Acestecranaparecândsunteţiconectatlareţea. Notă Pentruajutorcuutilitaruldeconfigurareareţeleifărăfir,faceţiclic peStart,apoipeAjutor și Asistență. Computeruldumneavoastrăesteconectatacumlarețeauafărăfir. Windows XP Dupăceaţiinstalatadaptorul,înbaradesistemacomputeruluiapare pictogramautilitarului Wireless Zero Configuration din Windows XP. 6. Dacănudoriţisăsalvaţisetările,selectaţiSe salvează această rețea. Când indicatorul mouse-ului trece peste pictogramă, sunt afişate informaţiiledestarealeconexiuniidumneavoastrăfărăfir. 7. FaceţiclicpeÎnchidere. Poate să fie afişat ecranul Setaţi locaţia de reţea. Acest ecran ajută la aplicareasetărilorcorectepentrutipuldumneavoastrădelocaţie....
Seite 247 LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:WindowsXP Conexiune fără fir nouă 4. Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează securitate fără fir Wired Equivalent Privacy (WEP), introduceţi cheia WEP în câmpurile Cheie reţea şi Confirmare cheie reţea. Dacă reţeaua dumneavoastră utilizează Pentru a vă conecta la o rețea fără fir nouă: securitatefărăfirWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2),introduceţiparola...
Seite 248 LinksysAE1200/AE2500 Configurareareţeleifărăfir:WindowsXP Reţeaua dumneavoastră fără fir va apărea ca fiind Conectată când conexiuneaesteactivă. Notă Pentruajutorcuutilitaruldeconfigurareareţeleifărăfir,faceţiclic peStart,apoipeAjutor și Asistență. Computeruldumneavoastrăesteconectatacumlarețeauafărăfir.
Seite 249 LinksysAE1200/AE2500 Depanare Depanare AE1200/AE2500 Computerul dumneavoastră nu recunoaşte adaptorul. Asiguraţi-vă că adaptorul este introdus corespunzător în slotul USB al • computerului. ConectaţiadaptorullaunportUSBdiferit. • Adaptorul nu funcţionează corespunzător. Scoateţiadaptorulşireintroduceţi-lînslotulUSBalcomputerului. Computerul dumneavoastră nu poate comunica cu alte computere din reţeaua dumneavoastră fără fir. 1.
Seite 250 LinksysAE1200/AE2500 Specificaţii Specificaţii Linksys AE1200 AmplificareantenăîndBi Antena1:≤-1,2dBi Antena2:≤-1,0dBi Nume model Linksys AE1200 Consumdeenergie TX:MCS15la20MHz:278mA MCS8la20MHz:371mA Descriere AdaptorUSBwireless-Ndeînaltă MCS15la40MHz:266mA performanţă MCS8la40MHz:344mA Codmodel AE1200 RX:20MHz:111mA Standarde 802.11b,802.11g,802.11n Standby:37mA Interfaţă USB2.0 Radiooprit:37mA LED-uri Legătură/Acţiune Funcţiidesecuritate...
Seite 251: Cerinţe De Mediu
LinksysAE1200/AE2500 Specificaţii Linksys AE2500 AmplificareantenăîndBi Antena1 2,4GHz:≤3dBi 5,15~5,35GHz:≤1,5dBi Cod model AE2500 5,5~5,85GHz:≤4,5dBi Standarde 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n Antena2 Interfaţă USB2.0 2,4GHz:≤4,0dBi LED-uri Legătură/Acţiune 5,15~5,35GHz:≤1,0dBi Antene 2anteneinterneînbandădublă(selectabilă) 5,5~5,85GHz:≤5,0dBi Puteretransmisă 802.11a:14dBm±2,0 Consumdeenergie TX:MCS15la20MHz:364mA 802.11b:15dBm±2,0 MCS8la20MHz:447mA 802.11g:15dBm±2,0...
Seite 252 Vizitaţilinksys.com/support pentruasistenţătehnicăpremiată24/7 Cisco,siglaCiscoşiLinksyssuntmărcicomercialesaumărcicomercialeînregistratealeCiscoşi/saualefilialeloracesteiaînStateleUnitealeAmericiişiînalteţări. OlistăamărcilorcomercialeCiscopoatefigăsitălaadresawww.cisco.com/go/trademarks.Toatecelelaltemărcicomercialemenţionateînacestdocumentaparţinproprietarilorrespectivi. ©2011Ciscoşi/sauafiliaţiisăi.Toatedrepturilesuntrezervate. 3425-TBD...
Seite 253 Использование адаптера AE1200/AE2500 Сетевой USB-адаптер Wireless-N...
Seite 254 LinksysAE1200/AE2500 Содержание Обзор продукта Особенности Установка Установка Конфигурация беспроводной сети Windows7 WindowsVista WindowsXP Поиск и устранение неисправностей AE1200/AE2500 Технические характеристики LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 255: Обзор Продукта
LinksysAE1200/AE2500 Обзорпродукта Обзорпродукта Благодарим вас за выбор USB-адаптера Linksys Wireless-N! Благодаря использованию самых современных беспроводных технологий этот адаптер позволяет расширить возможности беспроводной связи в настольном компьютере или ноутбуке с ОС Windows. Для обеспечения конфиденциальности ваших данных вы можете защитить беспроводную сетьприпомощишифрованияWPA2(Wi-FiProtectedAccess2).
Seite 256: Установка
Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 257: Конфигурация Беспроводной Сети
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:Windows7 Конфигурациябеспроводнойсети Новое беспроводное подключение Для настройки параметров беспроводного подключения адаптера воспользуйтесь утилитой настройки беспроводной сети. Если эта утилита была установлена на компьютере либо входила в набор Чтобы установить подключение к другой беспроводной сети, предустановленного ПО компьютера, обратитесь к документации к этой выполните...
Seite 258: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:WindowsVista Windows Vista 4. Введите парольную фразу WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) или ключ WEP (Wired Equivalent Privacy) (в зависимости от метода обеспечениябезопасности),затемнажмитеOK. После установки адаптера значок Настройка беспроводной сети появитсянапанелизадачкомпьютера. При наведении курсора мыши на значок появляется информация о состояниибеспроводногоподключения. При...
Seite 259 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:WindowsVista 3. Выберитесеть,затемнажмитеПодключиться. 5. Введите парольную фразу WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) или ключ WEP (Wired Equivalent Privacy) (в зависимости от метода обеспечениябезопасности),затемнажмитеПодключиться. 4. Еслибеспроводнаясетьзащищенасистемойбезопасности,перейдите кшагу5. При подключении адаптера к сети появится следующее окно. Не Еслисетьнезащищенасистемойбезопасности,появитсяследующее отменяйтепроцедуру,еслипрерываниеподключениянетребуется. окно. a. Чтобыподключитьсякнезащищеннойсети,нажмитеВсе равно подключиться,затемперейдитекшагу6.
Seite 260: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:WindowsXP Приподключенииадаптераксетипоявитсяследующееокно. Примечание Дляполучениясправкионастройкебеспроводнойсети нажмитеПуск,затемСправка и поддержка. Теперькомпьютерподключенкбеспроводнойсети. Windows XP После установки адаптера значок Беспроводная настройка Windows XPпоявитсянапанелизадачкомпьютера. 6. Чтобысохранитьнастройки,выберитеСохранить параметры этой Принаведениикурсорамышиназначокпоявляетсяинформацияо сети. состояниибеспроводногоподключения. 7. НажмитекнопкуЗакрыть. Может появиться окно Выберите сетевое размещение. Это окно позволяетвыбратьпараметрывзависимостиотрасположениясети. a. ВыберитеДомашняя сеть,Сеть предприятияилиОбщественная сеть,затемнажмитеЗакрытьвпоявившемсяокне.
Seite 261 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:WindowsXP Новое беспроводное подключение 4. Если сеть использует метод обеспечения безопасностиWEP (Wired Equivalent Privacy), введите ключ WEP в поля Сетевой ключ и Подтвердить сетевойключ.Еслисетьиспользуетметодобеспечения Чтобы установить подключение к новой беспроводной сети, безопасностиWPA/WPA2(Wi-FiProtectedAccess),введитепарольную выполните следующие действия: фразувполяСетевой ключиПодтвердить сетевойключ.Нажмите Подключиться. 1.
Seite 262 LinksysAE1200/AE2500 Конфигурациябеспроводнойсети:WindowsXP После того, как подключение станет активным, состояние беспроводнойсетиизменитсянаПодключено. Примечание Дляполучениясправкионастройкебеспроводнойсети нажмитеПуск,затемСправка и поддержка. Теперькомпьютерподключенкбеспроводнойсети.
Seite 263: Поиск И Устранение Неисправностей
LinksysAE1200/AE2500 Поискиустранениенеисправностей Поискиустранениенеисправностей AE1200/AE2500 Компьютеру не удается распознать адаптер. Убедитесь,чтоадаптернадежноподключенкUSB-портукомпьютера. • ПодключитеадаптеркдругомуUSB-порту. • Адаптер не работает должным образом. Извлекитеадаптер,затемсноваподключитеегокUSB-порту. Компьютер не может подключиться к другим компьютерам в беспроводной сети. 1. Убедитесь,чтоэтикомпьютерывключены. 2. Убедитесь, что на адаптере выбраны такие же настройки имени беспроводной...
Seite 264: Технические Характеристики
LinksysAE1200/AE2500 Техническиехарактеристики Техническиехарактеристики Linksys AE1200 Коэфф.усиления антенны(дБи) Антенна1:≤-1,2 дБи Антенна2:≤-1,0 дБи Наименование модели Linksys AE1200 Потреблениеэнергии TX:MCS15при20 МГц:278 мА Описание Высокопроизводительный MCS8при20 МГц:371 мА USB-адаптерWireless-N MCS15при40 МГц:266 мА Номермодели AE1200 MCS8при40 МГц:344 мА Стандарты 802.11b,802.11g,802.11n RX:20 МГц:111 мА Интерфейс USB2.0 Режиможидания:37 мА Индикаторы Связь/Активность Радиосвязьотключена:37 мА...
Seite 265: Физические Характеристики
LinksysAE1200/AE2500 Техническиехарактеристики Linksys AE2500 Коэфф.усиления антенны(дБи) Антенна1: 2,4 ГГц:≤3 дБи Номер модели AE2500 5,15~5,35 ГГц:≤1,5 дБи Стандарты 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n 5,5~5,85 ГГц:≤4,5 дБи Интерфейс USB2.0 Антенна2 Индикаторы Связь/Активность 2,4 ГГц:≤4,0 дБи Антенны 2внутренниедвухполосные 5,15~5,35 ГГц:≤1,0 дБи (свозможностьювыбора) 5,5~5,85 ГГц:≤5,0 дБи Передаваемаямощность 802.11a:14 дБм ±2,0 Потреблениеэнергии TX:MCS15при20 МГц:364 мА 802.11b:15 дБм ±2,0 ...
Seite 266 Посетитевеб-сайтlinksys.com/support,чтобывоспользоватьсяпризнаннойтехническойподдержкой24/7 Cisco,логотипCiscoиLinksysявляютсятоварнымизнакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамиCiscoи/илиеефилиаловвСШАидругихстранах. СписоктоварныхзнаковCiscoдоступенпоадресу:www.cisco.com/go/trademarks.Всепрочиетоварныезнаки,упомянутыевнастоящемдокументе,являютсясобственностьюсоответствующихвладельцев. ©Ciscoи/илиеефилиалы,2011.Всеправазащищены. 3425-TBD...
Seite 267 Uporaba vmesnika AE1200/AE2500 Omrežni vmesnik USB Wireless-N...
Seite 268 Linksys AE1200/AE2500 Kazalo Pregled izdelka Značilnosti Namestitev Namestitev Konfiguracija brezžičnega omrežja Windows 7 Windows Vista Windows XP Odpravljanje napak AE1200/AE2500 Specifikacije Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 269: Pregled Izdelka
Linksys AE1200/AE2500 Pregled izdelka Pregled izdelka Hvala, ker ste izbrali vmesnik USB Linksys Wireless-N. Vmesnik z najnovejšo tehnologijo za brezžična omrežja doda ali nadgradi možnost brezžične povezave na namiznem ali prenosnem računalniku z operacijskim sistemom Windows. Brezžično povezavo lahko zavarujete s šifriranjem Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) in tako zaščitite podatke ter zasebnost.
Seite 270 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 271 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows 7 Konfiguracija brezžičnega omrežja Nova brezžična povezava Za konfiguracijo nastavitev brezžične povezave vmesnika uporabite pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja. Če ste tak pripomoček namestili v računalnik ali ga z njim že dobili, si za navodila za uporabo oglejte dokumentacijo Povezavo z drugim brezžičnim omrežjem vzpostavite tako:...
Seite 272: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows Vista Windows Vista 4. Vnesite geslo za WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ali ključ WEP (Wired Equivalent Privacy) (odvisno od vrste zaščite) in kliknite V redu. Po namestitvi vmesnika se v sistemski vrstici računalnika pojavi ikona pripomočka za konfiguracijo brezžičnega omrežja.
Seite 273 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows Vista 3. Izberite omrežje in kliknite Vzpostavi povezavo. 5. Vnesite geslo za WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access) ali ključ WEP (Wired Equivalent Privacy) (odvisno od vrste zaščite) in kliknite Vzpostavi povezavo. 4. Če omrežje uporablja brezžično zaščito, pojdite na 5. korak.
Seite 274: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Ko vmesnik vzpostavi povezavo z omrežjem, se prikaže ta zaslon. Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako, da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora. Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem.
Seite 275 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Nova brezžična povezava 4. Če omrežje uporablja brezžično zaščito WEP (Wired Equivalent Privacy), vnesite ključ WEP v polji Omrežni ključ in Potrdite omrežni ključ. Če omrežje uporablja brezžično zaščito WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access), vnesite Povezavo z novim brezžičnim omrežjem vzpostavite tako:...
Seite 276 Linksys AE1200/AE2500 Konfiguracija brezžičnega omrežja: Windows XP Ob aktivni povezavi bo brezžično omrežje prikazano kot povezano. Opomba Pomoč za pripomoček za konfiguracijo brezžičnega omrežja si ogledate tako, da kliknete Start in nato še Pomoč in podpora. Računalnik je povezan z brezžičnim omrežjem.
Seite 277: Odpravljanje Napak
Linksys AE1200/AE2500 Odpravljanje napak Odpravljanje napak AE1200/AE2500 Računalnik ne prepozna vmesnika. Preverite, ali je vmesnik pravilno vstavljen v vrata USB računalnika. • Vmesnik priklopite v druga vrata USB. • Vmesnik ne deluje pravilno. Odstranite vmesnik in ga znova vstavite v vrata USB računalnika.
Seite 278: Specifikacije
Linksys AE1200/AE2500 Specifikacije Specifikacije Linksys AE1200 Ojačanje antene v dBi Antena 1: ≤ -1,2 dBi Antena 2: ≤ -1,0 dBi Ime modela Linksys AE1200 Poraba moči Oddajanje: MCS15 pri 20 MHz: 278 mA MCS8 pri 20 MHz: 371 mA Opis...
Seite 279: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Specifikacije Linksys AE2500 Ojačanje antene v dBi Antena 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Številka modela AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standardi 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antena 2 Vmesnik USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
Seite 280 Cisco, logotip Cisco in Linksys so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Cisco in/ali njenih hčerinskih družb v ZDA in določenih drugih državah. Seznam blagovnih znamk družbe Cisco najdete na naslovu www.cisco.com/go/trademarks. Vse druge blagovne znamke, omenjene v tem dokumentu, so last njihovih lastnikov.
Seite 281 Använda adaptern AE1200/AE2500 Wireless-N USB-nätverksadapter...
Seite 282 Linksys AE1200/AE2500 Innehåll Produktöversikt Funktioner Installation Installation Trådlös nätverkskonfiguration Windows 7 Windows Vista Windows XP Felsökning AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 283: Funktioner
Linksys AE1200/AE2500 Produktöversikt Produktöversikt Tack för att du valde Linksys Wireless-N USB-adapter. Adaptern utnyttjar den senaste trådlösa nätverkstekniken och lägger till eller uppgraderar trådlösa anslutningar på din bärbara eller stationära Windows-dator. Du kan skydda dina data och din sekretess genom att skydda din trådlösa anslutning med WPA2-kryptering (Wi-Fi Protected Access 2).
Seite 284 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 285: Trådlös Nätverkskonfiguration
Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows 7 Trådlös nätverkskonfiguration Ny trådlös anslutning Konfigurera adapterns inställningar för trådlös adapter med hjälp av ett verktyg för trådlös nätverkskonfiguration. Om du har installerat ett sånt verktyg på datorn, eller om datorn levererades med det, så kan du se dokumentationen Så...
Seite 286: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows Vista Windows Vista 4. Ange WAP/WPA2-lösenordsfrasen (Wi-Fi Protected Access) eller den WEP-nyckeln (Wired Equivalent Privacy) (beroende på säkerhetstypen) och klicka sedan på OK. När du har installerat adaptern visas ikonen för verktyget Konfiguration för trådlöst nätverk i datorns systemfält.
Seite 287 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows Vista 3. Välj nätverk och klicka sedan på Anslut. 5. Ange WAP/WPA2-lösenordsfrasen (Wi-Fi Protected Access) eller den WEP-nyckeln (Wired Equivalent Privacy) (beroende på säkerhetstypen) och klicka sedan på Anslut. 4. Om nätverket har trådlös säkerhet går du till steg 5.
Seite 288: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Skärmen visas när du är ansluten till nätverket. Obs! Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk.
Seite 289 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Ny trådlös anslutning 4. Om nätverket använder trådlös WEP-säkerhet (Wired Equivalent Privacy) anger du WEP-nyckeln i fälten Nätverksnyckel och Bekräfta nätverksnyckel. Om nätverket använder trådlös WPA/WPA2-säkerhet (Wi-Fi Protected Så här ansluter du till ett nytt trådlöst nätverk: Access) anger du lösenordsfrasen i fälten Nätverksnyckel och Bekräfta...
Seite 290 Linksys AE1200/AE2500 Trådlös nätverkskonfiguration: Windows XP Det trådlösa nätverket visas som anslutet när din anslutning är aktiv. Obs! Om du vill ha hjälp med verktyget Konfiguration av trådlöst nätverk klickar du på Start och sedan på Hjälp och support. Datorn är nu ansluten till ditt trådlösa nätverk.
Seite 291: Ae1200/Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 Felsökning Felsökning AE1200/AE2500 Datorn känner inte igen adaptern. Kontrollera att adaptern är ordentligt ansluten till datorns USB-port. • Anslut adaptern till en annan USB-port. • Adaptern fungerar inte som den ska. Ta ur adaptern och sätt sedan i den i datorns USB-port.
Seite 292: Omgivande Miljö
Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Specifikationer Linksys AE1200 Antennförstärkning i dBi Antenn 1: ≤ -1,2 dBi Antenn 2: ≤ -1,0 dBi Modellnamn Linksys AE1200 Energiförbrukning TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Beskrivning Högpresterande Wireless-N USB-adapter MCS15 @40 MHz: 266 mA...
Seite 293 Linksys AE1200/AE2500 Specifikationer Linksys AE2500 Antennförstärkning i dBi Antenn 1 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15 ~ 5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Modellnummer AE2500 5,5 ~ 5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standarder 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Antenn 2 Gränssnitt USB 2.0 2,4 GHz: ≤...
Seite 294 Cisco, Cisco-logotypen och Linksys är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Cisco och/eller dess samarbetspartner i USA och andra länder. En lista över Ciscos varumärken finns att läsa på www.cisco.com/go/trademarks. Alla andra varumärken som nämns i det här dokumentet tillhör sina respektive ägare.
Seite 295 วิ ธ ี ใ ช้ ง าน อะแดปเตอร์ AE1200/AE2500 Wireless-N USB Network Adapter...
Seite 296 Linksys AE1200/AE2500 สารบั ญ ภาพรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ คุ ณ สมบั ต ิ การติ ด ตั ้ ง การติ ด ตั ้ ง การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย Windows 7 Windows Vista Windows XP การแก้...
Seite 297 Linksys AE1200/AE2500 ภาพรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ภาพรวมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ขอบคุ ณ ที ่ เ ลื อ กใช้ Linksys Wireless-N USB Adapter ด้ ว ยเทคโนโลยี เ ครื อ ข่ า ย ไร้ ส ายล่ า สุ ด อะแดปเตอร์ ต ั ว นี ้ จ ะช่ ว ยเสริ ม หรื อ อั ป เกรดการเชื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายบน...
Seite 298 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC Published by Cisco Consumer Products LLC General options Open folder to view files...
Seite 299 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows 7 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย การเชื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายใหม่ หากต้ อ งการตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายของอะแดปเตอร์ ให้ ใ ช้ ย ู ท ิ ล ิ ต ี ก ารตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ย...
Seite 300 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows Vista Windows Vista 4. ป้ อ นรหั ส ผ่ า น Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) หรื อ คี ย ์ Wired Equivalent Privacy (WEP) (ขึ ้ น อยู ่ ก ั บ ประเภทของการรั ก ษาความปลอดภั ย...
Seite 301 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows Vista 3. เลื อ กเครื อ ข่ า ยของคุ ณ จากนั ้ น คลิ ก Connect (เชื ่ อ มต่ อ ) 5. ป้ อ นรหั ส ผ่ า น Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) หรื อ คี ย ์ Wired Equivalent Privacy (WEP) (ขึ...
Seite 302: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows XP หน้ า จอนี ้ จ ะปรากฏขึ ้ น เมื ่ อ คุ ณ เชื ่ อ มต่ อ กั บ เครื อ ข่ า ยของคุ ณ แล้ ว...
Seite 303 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows XP การเชื ่ อ มต่ อ ไร้ ส ายใหม่ 4. หากเครื อ ข่ า ยของคุ ณ ใช้ ก ารรั ก ษาความปลอดภั ย ไร้ ส ายแบบ Wired Equivalent Privacy (WEP) ให้...
Seite 304 Linksys AE1200/AE2500 การตั ้ ง ค่ า เครื อ ข่ า ยไร้ ส าย: Windows XP เครื อ ข่ า ยไร้ ส ายของคุ ณ จะแสดงเป็ น Connected (เชื ่ อ มต่ อ แล้ ว ) เมื ่ อ การเชื ่ อ มต่ อ ของคุ ณ ถู ก ใช้ ง าน...
Seite 305 Linksys AE1200/AE2500 การแก้ ไ ขปั ญ หา การแก้ ไ ขปั ญ หา AE1200/AE2500 คอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ ไม่ ส ามารถจดจ� า อะแดปเตอร์ ไ ด้ ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ท � า การเสี ย บอะแดปเตอร์ ก ั บ ช่ อ ง USB ของ...
Seite 306: Linksys Ae1200
Linksys AE1200/AE2500 คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ Linksys AE1200 อั ต ราขยายของเสาอากาศ ในหน่ ว ย dBi เสาอากาศ 1: ≤ -1.2 dBi เสาอากาศ 2: ≤-1.0 dBi ชื ่ อ รุ ่ น...
Seite 307: Linksys Ae2500
Linksys AE1200/AE2500 คุ ณ สมบั ต ิ เ ฉพาะ Linksys AE2500 อั ต ราขยายของเสาอากาศ ในหน่ ว ย dBi เสาอากาศ 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi หมายเลขรุ ่ น AE2500 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi มาตรฐาน 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi อิ...
Seite 308 Cisco, โลโก้ ข อง Cisco และ Linksys เป็ น เครื ่ อ งหมายการค้ า หรื อ เครื ่ อ งหมายการค้ า จดทะเบี ย นของ Cisco และ/หรื อ บริ ษ ั ท ในเครื อ ในประเทศสหรั ฐ อเมริ ก า และประเทศอื ่ น...
Seite 309 Adaptörünüzü Kullanma AE1200/AE2500 Kablosuz-N USB Ağ Adaptörü...
Seite 310 Linksys AE1200/AE2500 İçindekiler Ürüne Genel Bakış Özellikler Kurulum Kurulum Kablosuz Ağ Yapılandırması Windows 7 Windows Vista Windows XP Sorun Giderme AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 311: Ürüne Genel Bakış
Linksys AE1200/AE2500 Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış Linksys Kablosuz-N USB adaptörünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En son kablosuz ağ teknolojisinin kullanıldığı bu adaptör Windows tabanlı masaüstü veya dizüstü bilgisayarlarda kablosuz bağlanabilirliği ekliyor veya yükseltiyor. Verilerinizin ve güvenliğinizin korunmasına yardımcı olmak amacıyla, kablosuz bağlantınızı...
Seite 312 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 313 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows 7 Kablosuz Ağ Yapılandırması Yeni Kablosuz Bağlantısı Adaptörün kablosuz ağ bağlantısı ayarlarını yapılandırmak için kablosuz ağ yapılandırması yardımcı programlarından birini kullanın. Böyle bir yardımcı programı bilgisayarınıza yüklediyseniz ya da bilgisayarınızda yüklü olarak Farklı bir kablosuz ağa bağlanmak için: verildiyse, kullanma talimatları...
Seite 314: Windows Vista
Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows Vista Windows Vista 4. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) parolasını veya Wired Equivalent Privacy (WEP) anahtarını girip (güvenliğin türüne göre), Tamam öğesini tıklatın. Adaptörü yükledikten sonra, bilgisayarınızın sistem tepsisinde Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programının simgesi görüntülenir.
Seite 315 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows Vista 3. Ağınızı seçip Bağlan öğesini tıklatın. 5. Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) parolasını veya Wired Equivalent Privacy (WEP) anahtarını girip (güvenliğin türüne göre), Bağlan öğesini tıklatın. 4. Ağınız kablosuz güvenlik kullanıyorsa 5. adıma geçin.
Seite 316: Windows Xp
Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Ağınıza bağlandığınızda bu ekran görüntülenir. Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat'ı ve Yardım ve Destek'i tıklatın. Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır. Windows XP Adaptörü yükledikten sonra, bilgisayarınızın sistem tepsisinde Windows XP Kablosuz Sıfır Yapılandırma Yardımcı Programı...
Seite 317 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Yeni Kablosuz Bağlantısı 4. Ağınız Wired Equivalent Privacy (WEP) kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Ağ anahtarı ve Ağ anahtarını onayla alanlarına WEP anahtarını girin. Ağınız Wired Equivalent Privacy (WEP) kablosuz güvenliğini kullanıyorsa Yeni bir kablosuz ağa bağlanmak için: Ağ...
Seite 318 Linksys AE1200/AE2500 Kablosuz Ağ Yapılandırması: Windows XP Bağlantınız etkinleştiğinde kablosuz ağınız Bağlandı olarak görüntülenir. Kablosuz Ağ Yapılandırması yardımcı programı hakkında yardım için Başlat'ı ve Yardım ve Destek'i tıklatın. Bilgisayarınız artık kablosuz ağınıza bağlıdır.
Seite 319: Sorun Giderme
Linksys AE1200/AE2500 Sorun Giderme Sorun Giderme AE1200/AE2500 Bilgisayarınız adaptörü tanımıyor. Adaptörün bilgisayarınızdaki USB yuvasına düzgün takıldığından emin • olun. Adaptörü farklı bir USB portuna bağlayın. • Adaptör düzgün çalışmıyor. Adaptörü bilgisayarın USB yuvasından çıkarıp yeniden takın. Bilgisayarınız kablosuz ağınızdaki diğer bilgisayarlarla iletişime geçemiyor.
Seite 320 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Spesifikasyonlar Linksys AE1200 dBi Cinsinden Anten Kazancı Anten 1: ≤ -1,2 dBi Anten 2: ≤ -1,0 dBi Model Adı Linksys AE1200 Güç Tüketimi TX: MCS15 @20 MHz: 278 mA MCS8 @20 MHz: 371 mA Açıklama Yüksek Performanslı Kablosuz-N USB Adaptörü...
Seite 321 Linksys AE1200/AE2500 Spesifikasyonlar Linksys AE2500 dBi Cinsinden Anten Kazancı Anten 1: 2,4 GHz: ≤ 3 dBi 5,15~5,35 GHz: ≤ 1,5 dBi Model Numarası AE2500 5,5~5,85 GHz: ≤ 4,5 dBi Standartlar 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n Anten 2 Arabirim USB 2.0 2,4 GHz: ≤ 4,0 dBi...
Seite 322 Cisco, Cisco logosu ve Linksys, Cisco ve/veya bağlı şirketlerinin ABD'de ve başka ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Cisco'nun ticari markalarının bir listesi www.cisco.com/go/trademarks adresinde bulunabilir. Bu belgede belirtilen diğer tüm ticari markalar kendi sahiplerinin malıdır.
Seite 323 Використання адаптера AE1200/AE2500 USB-адаптер для бездротових мереж стандарту N...
Seite 324 LinksysAE1200/AE2500 Зміст Огляд вибору Особливіскладові Установлення Установлення Конфігурування бездротової мережі Windows7 WindowsVista WindowsXP Усунення несправностей AE1200/AE2500 Технічні характеристики LinksysAE1200 LinksysAE2500...
Seite 325 LinksysAE1200/AE2500 Оглядвибору Оглядвибору Дякуємо за придбання USB-адаптера Linksys для бездротових мереж стандарту N. У цьому адаптері використовується передова технологія бездротового зв’язку, яка дає змогу підключати настільні або портативні комп’ютери з операційною системою Windows до бездротових мереж або розширити відповідні вже наявні можливості. Для кращого захисту конфіденційності...
Seite 326 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 327 LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:Windows7 Конфігуруваннябездротовоїмережі Нове бездротове з’єднання Значення параметрів бездротового зв’язку можна задати у службовій програмі для конфігурування бездротової мережі. Якщо таку програму встановлено на комп’ютері, див. відповідні інструкції в її документації. В Щоб підключити комп’ютер до іншої бездротової мережі, виконайте іншому...
Seite 328: Windows Vista
LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:WindowsVista Windows Vista 4. ВведітьпарольфункціїWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)абоключ Wired Equivalent Privacy (WEP) (залежно від типу захисту), а потім натиснітьOK. Після встановлення адаптера в області сповіщень на панелі завдань відображається значок службової програми настроювання бездротової мережі. Якщо навести на цей значок указівник миші, відобразиться інформаціяпростанбездротовогоз’єднання.
Seite 329 LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:WindowsVista 3. Виберітьмережу,апотімнатиснітькнопкуПідключити. 5. ВведітьпарольфункціїWi-FiProtectedAccess(WPA/WPA2)абоключ Wired Equivalent Privacy (WEP) (залежно від типу захисту), а потім натиснітьПідключити. 4. Якщо в мережі використовується функція захисту, перейдіть до кроку 5. Цей екран відображатиметься, доки адаптер установлюватиме Якщовмережіневикористовуєтьсяфункціязахисту,відобразиться підключеннядомережі.Натиснітькнопку"Скасувати",щобперервати цейекран. процесустановлення. a. Щобпідключитикомп’ютердонезахищеноїмережі,виберітьВсе одно встановити підключеннятаперейдітьдокроку 6.
Seite 330: Windows Xp
LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:WindowsXP Цейекранвідобразитьсяпіслятого,яккомп’ютербудепідключено Примітка домережі. Щоботриматидовідковуінформаціюпрослужбовупрограму настроюваннябездротовоїмережі,натиснітькнопкуПуск,а потімвиберітьпунктДовідка та підтримка. Післяцьогокомп’ютербудепідключенодобездротовоїмережі. Windows XP Післявстановленняадаптеравобластісповіщеньнапанелізавдань відображається значок службової програми настроювання бездротової мережі у Windows XP. 6. Щобзберегтизначенняпараметрів,виберітьЗберегти цю мережу. 7. НатиснітькнопкуЗакрити. Якщо навести на цей значок указівник миші, відобразиться Може відобразитися екран Вибір мережного розташування. Цей інформаціяпростанбездротовогоз’єднання.
Seite 331 LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:WindowsXP Нове бездротове з’єднання 4. ЯкщовмережівикористовуєтьсястандартзахистуWiredEquivalent Privacy(WEP),введітьключ WEPуполяКлюч мережітаПідтвердити ключмережі.ЯкщовмережівикористовуєтьсястандартзахистуWi-Fi Щоб підключити комп’ютер до нової бездротової мережі, ProtectedAccess(WPA/WPA2),введітьпарольуполяКлюч мережіта виконайте наведені нижче дії. Підтвердити ключмережі.НатиснітькнопкуПідключити. 1. Клацніть правою кнопкою миші значок службової програми настроювання бездротової мережі у Windows XP у області сповіщеньнапанелізавдань,апотімвиберітьПерегляд...
Seite 332 LinksysAE1200/AE2500 Конфігуруваннябездротовоїмережі:WindowsXP Заактивногоз’єднаннядлябездротовоїмережівідображатиметься станПідключено. Примітка Щоботриматидовідковуінформаціюпрослужбовупрограму настроюваннябездротовоїмережі,натиснітькнопкуПуск,а потімвиберітьпунктДовідка та підтримка. Післяцьогокомп’ютербудепідключенодобездротовоїмережі.
Seite 333: Усунення Несправностей
LinksysAE1200/AE2500 Усуненнянесправностей Усуненнянесправностей AE1200/AE2500 Комп’ютер не розпізнає адаптер. Переконайтеся в тому, що адаптер належним чином вставлений у • USB-портнакомп’ютері. ПідключітьадаптердоіншогоUSB-порту. • Адаптер не працює належним чином. Від’єднайтеадаптер,апотімзновувставтейоговUSB-портнакомп’ютері. Комп’ютер не може обмінюватися даними з іншими комп’ютерами, які належать до бездротової мережі. 1.
Seite 334: Технічні Характеристики
LinksysAE1200/AE2500 Технічніхарактеристики Технічніхарактеристики Linksys AE1200 Підсиленняантени,дБі антена 1:≤-1,2 дБі антена 2:≤-1,0 дБі Назва моделі Linksys AE1200 Споживанняпотужності передавання:MCS15за20МГц:278 мА Опис ВисокопродуктивнийUSB-адаптердля MCS8за20 МГц:371 мА бездротовихмережстандартуN MCS15за40МГц:266 мА Номермоделі AE1200 MCS8за40МГц:344 мА Стандарти 802.11b,802.11g,802.11n приймання:20МГц:111 мА режимочікування:37 мА Інтерфейс USB2.0 завимкненогорадіо:37 мА Світлодіоднііндикатори Link(Канал)/Act(Активність) Стандартизахисту...
Seite 335 LinksysAE1200/AE2500 Технічніхарактеристики Linksys AE2500 Підсиленняантени,дБі антена1 2,4 ГГц:≤3дБі 5,15~5,35 ГГц:≤1,5 дБі Номер моделі AE2500 5,5~5,85 ГГц:≤4,5 дБі Стандарти 802.11a,802.11b,802.11g,802.11n антена2 Інтерфейс USB2.0 2,4 ГГц:≤4,0дБі Світлодіоднііндикатори Link(Канал)/Act(Активність) 5,15~5,35 ГГц:≤1,0 дБі Антени 2 внутрішні,дводіапазонні(навибір) 5,5~5,85 ГГц:≤5,0 дБі Рівеньпередаваннясигналу 802.11a:14дБм±2,0 Споживанняпотужності передавання:MCS15за20МГц:364 мА 802.11b:15дБм±2,0 MCS8за20 МГц:447 мА 802.11g:15дБм±2,0...
Seite 336 Відвідайтесторінкуlinksys.com/support,щобскористатисяпослугамивисокоефективноїцілодобовоїтехнічноїпідтримки,якапрацюєбезвихідних. Cisco,логотип CiscoтаLinksysєторговимимаркамиабозареєстрованимиторговимимаркамикомпаніїCiscoта/абоїїдочірніхкомпанійуСШАтаіншихкраїнах. СписокторговихмарокCiscoможназнайтизаадресоюwww.cisco.com/go/trademarks.Усііншіторговімарки,згаданівцьомудокументі,належатьвідповіднимвласникам. ©2011 р.КомпаніяCiscoта/абоїїдочірнікомпанії.Усіправазахищено. 3425-TBD...
Seite 337 Sử dụng Bộ thích ứng của bạn AE1200/AE2500 Bộ thích ứng Mạng Wireless-N USB...
Seite 338 Linksys AE1200/AE2500 Mục lục Tổng quan Sản phẩm Đặc điểm Cài đặt Cài đặt Cấu hình Mạng Không dây Windows 7 Windows Vista Windows XP Khắc phục sự cố AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Linksys AE1200 Linksys AE2500...
Seite 339: Tổng Quan Sản Phẩm
Linksys AE1200/AE2500 Tổng quan Sản phẩm Tổng quan Sản phẩm Cảm ơn bạn đã chọn mua bộ thích ứng USB Linksys Wireless-N. Sử dụng công nghệ kết nối mạng không dây mới nhất, bộ thích ứng giúp tăng cường hoặc nâng cấp khả...
Seite 340 Always do this for software and games: Install or run program Set up your Linksys Adapter Set up your Linksys Adapter Published by Cisco Consumer Products LLC General options Published by Cisco Consumer Products LLC Open folder to view files...
Seite 341 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows 7 Cấu hình Mạng Không dây Kết nối Không dây Mới Để cấu hình cài đặt kết nối không dây của bộ thích ứng, hãy sử dụng tiện ích cấu hình mạng không dây. Nếu bạn đã cài một tiện ích như vậy trên máy tính của mình, hoặc nếu máy tính của bạn đã...
Seite 342 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows Vista Windows Vista 4. Nhập mật mã Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) hoặc khóa Wired Equivalent Privacy (WEP) (tùy vào loại bảo mật của bạn), sau đó nhấp OK. Sau khi bạn đã cài đặt bộ thích ứng, biểu tượng tiện ích Wireless Network Configuration (Cấu hình Mạng Không dây) sẽ...
Seite 343 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows Vista 3. Chọn mạng của bạn, sau đó nhấp vào Connect (Kết nối). 5. Nhập mật mã Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) hoặc khóa Wired Equivalent Privacy (WEP) (tùy vào loại bảo mật của bạn), sau đó nhấp Connect (Kết nối).
Seite 344 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Màn hình này xuất hiện khi bạn được kết nối với mạng của mình. Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây, hãy nhấp Start, sau đó nhấp Help and Support.
Seite 345 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Kết nối Không dây Mới 4. Nếu mạng của bạn sử dụng phương thức bảo mật không dây Wired Equivalent Privacy (WEP), hãy nhập Khóa WEP trong các trường Network key (Khóa mạng) và Confirm network key (Xác nhận khóa mạng). Nếu Để...
Seite 346 Linksys AE1200/AE2500 Cấu hình Mạng Không dây: Windows XP Mạng không dây của bạn sẽ xuất hiện dưới dạng Connected (Kết nối) khi kết nối của bạn đang hoạt động. Lưu ý Để được trợ giúp với tiện ích Cấu hình Mạng Không dây, hãy nhấp Start, sau đó...
Seite 347: Khắc Phục Sự Cố
Linksys AE1200/AE2500 Khắc phục sự cố Khắc phục sự cố AE1200/AE2500 Máy tính của bạn không nhận diện được bộ thích ứng. Hãy đảm bảo rằng bộ thích ứng đã được cắm đúng cách vào khe cắm • USB của máy tính.
Seite 348: Thông Số Kỹ Thuật
Linksys AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Thông số kỹ thuật Linksys AE1200 Độ tăng ích của ăng ten theo dBi Ăng ten 1: ≤ -1.2 dBi Ăng ten 2: ≤ -1.0 dBi Tên khiểu Linksys AE1200 Công suất Tiêu thụ...
Seite 349 Linksys AE1200/AE2500 Thông số kỹ thuật Linksys AE2500 Độ tăng ích của ăng ten theo dBi Ăng ten 1 2.4 GHz: ≤ 3 dBi Số kiểu AE2500 5.15~5.35 GHz: ≤ 1.5 dBi Chuẩn 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n 5.5~5.85 GHz: ≤ 4.5 dBi Giao diện...
Seite 350 Cisco, logo Cisco và Linksys là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Cisco và/hoặc các công ty liên kết của Cisco tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác. Bạn có thể tìm thấy danh sách các nhãn hiệu của Cisco tại www.cisco.com/go/trademarks. Tất cả các nhãn hiệu khác được đề cập đến trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng.

Diese Anleitung auch für:

Linksys ae2500

Cisco Linksys AE1200 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Cisco Linksys AE1200

Inhaltszusammenfassung für Cisco Linksys AE1200