Werbung
advanced mobular stair system
PARTE 3; PART 3; PARTIE 3; TEIL 3; PARTE 3
PREPARAZIONE COLONNE
In base all'alzata "A",occorre portare a misura le colonne K62.
Dalla Tabella "A" rilevare la lunghezza delle colonne.
Nell'esempio sotto riportato, per un'altezza "H" di 2805 mm, le alzate "A" sono stabilite in numero 10 da 215 mm e
numero 2 da 220 mm. Incolonnate con le rispettive misure, sono riportate le tre lunghezze delle colonne, denominate
L1 - L2 - L3.
Nella Fig. 17, inoltre, è indicato il punto in cui le colonne devono essere montate.
Sempre utilizzando come esempio lo schema riportato, si ricava che le colonne L1, di lunghezza 1190 non devono
essere tagliate e vanno montate sempre agli angoli del gradino. (fig. 17)
Occorre pertanto tagliare dieci colonne L2 alla lunghezza di 1047 mm da montare nelle alzate "A" da 215 mm e due
a 1043 mm da montare nelle alzate "A" da 220 mm; le colonne sono poi da posizionare nei fori sui gradini denominati
L2. (fig. 17)
Analogamente, nei fori denominati L3, sono da montare dieci colonne L3 tagliate alla lunghezza di 1118 mm che
andranno nelle alzate "A" da 215 mm e due tagliate a 1117 e montate nelle alzate "A" da 220 mm. (fig. 17)
Rifinire il taglio togliendo eventuali bave ed inserire, nella parte inferiore, la boccola ad espansione bianca K23.
Montare il supporto K67, inserendolo direttamente nel foro della colonna stessa. Completare il montaggio con
l'inserimento della culla K67 fissando il tutto con le viti e dadi K66 senza serrare a fondo. Vedi fig. 17
PREPARING THE COLUMNS
According to the "A" rise, the height of the K62 column must be set.
Measure the column length by means of the available Table "A".
In the example shown below, in case of a 2805 mm H height, 10 215 mm A rises and 2 220 mm A rises are envisaged.
The three column heights labelled L1-L2-L3 are reported below in the same columns.
Moreover, the Fig. 17 reports the point where the column must be assembled. Always with reference to the example
below, L1 columns are 1190 mm long, must not be cut and must always be assembled to the step corners (fig. 17)
Consequently, 10 L2 columns must be cut to achieve a 1047 mm height and must be assembled to the 215 mm A
rises and two 1043 mm columns must be assembled to the 220 mm A rises; then the columns must be inserted into
the holes on the steps labelled as L2 (fig. 17)
Similarly, ten 1118 mm long L3 columns must be inserted into the L3 holes together with the 215 mm rises and two
columns must be cut at 1117 mm to be mounted in the 220 mm A rises (fig. 17).
Trim the cuts to eliminate any scrap and insert the white K23 expansion bushing into the bottom part.
Mount the K67 support by inserting it directly into the hole in the column. Complete the assembly operations by
inserting the K67 housing and anchoring everything with the K66 screws and nuts without tightening. See fig. 17.
PRÉPARATION DES COLONNES
Sur la base de la hauteur de marche A, il faut porter en mesure les colonnes K62.
La Tableau "A" permet de déterminer la longueur des colonnes.
Dans l'exemple reporté ci-dessous, la valeur de la hauteur "H" configurée est de 2805 mm, les hauteurs de marche A
sont au nombre de 10 de 215 mm, dont 2 de 220 mm. Les trois longueurs des colonnes, désignées L1 - L2 - L3 sont
reportées dans les colonnes accompagnées des respectives mesures.
La Fig. 17 reporte aussi le point où les colonnes doivent être montées.
Le schéma reporté ci-dessous permet d'établir que les colonnes L1, de 1190 mm de long, ne doivent pas être
coupées mais toujours montées aux angles de la marche. (fig. 17)
Il faut donc couper dix colonnes L2 de 1047 mm de long à monter sur les hauteurs de marche A de 215 mm et
deux de 1043 mm de long à monter sur les hauteurs de marche A de 220 mm; puis il faut positionner les
colonnes sur les marches désignées L2. (fig. 17)
Pareillement, sur les trous désignés L3, il faut monter dix colonnes L3 coupées sur une longueur de 1118 mm et
qui seront placées sur les hauteurs de marche A de 215 mm, dont deux coupées à 1117 et montées sur les
hauteurs de marche A de 220 mm. (fig. 17)
Parfaire la coupe en retirant les éventuelles bavures, puis insérer la bague à expansion de couleur blanche K23 sur
la partie inférieure.
Monter le support K67, en l'insérant directement dans le trou de la colonne. Compléter le montage en insérant le
berceau K67 et en fixant le tout à l'aide des vis et écrous K66 sans serrer à fond. Voir fig. 17
- 30 -
- NOVA -
NOVA
Werbung
