1.1. Fernbedienung Ein/Aus Gerät ein- und ausschalten (Standby) Stummschaltung Ton stumm schalten Equalizer Wählen Sie eine Equalizer Einstellung Ruft die am Standort verfügbaren Sender Local Lokale Sender SCAN Sendersuchlauf Sendersuchlauf in DAB+ oder UKW Wecker Weckermenü aufrufen DAB DAB Radio Startet das DAB Radio UKW Radio Startet das UKW Radio...
2.1. Tasten und Anschlüsse Ein-Aus Schaltet das Gerät ein bzw. aus Lautstärke Drehen Sie den Regler, um die Lautstärke zu ändern Drehregler Navigation Drehen Sie den Regler, um sich durch Menüs zu bewegen Bestätigung Drücken Sie den Regler, um eine Auswahl zu bestätigen DC-IN Stromanschluss Stromversorgung mit beiliegendem Netzteil...
Sie Hindernisse zwischen den Geräten. • Schließen Sie das Netzteil auf der Rückseite des DR 490 und an einer Steckdose an. Bei Erstgebrauch des Geräts wählen Sie bitte eine Sprache (Language) und ein drahtloses Netzwerk (Network) aus.
Siehe Abschnitt 14.3 auf Seite 14 für detaillierte Netzwerkkonfi gurationen. Sie können die Netzwerkverbindung gleich oder später einstellen. HINWEIS: Sie können alle Menüoptionen entweder mit OK auf der Fernbedienung oder am Radio bestätigen. 5. Text Eingabe Wenn Sie die Adresse eines Online-Radiosenders oder einen Schlüssel für Ihr drahtloses Netzwerk hinzufügen, müssen Sie Text eingeben.
Im Senderdisplay halten Sie auf der Fernbedienung oder am Gerät gedrückt, um den Sender als Favorit zu speichern. Zuvor gespeicherte Sender können überschrieben werden. Sie können Ihre Lieblingssender auch speichern, während Sie durch die Senderliste scrollen. Ist der Sender markiert, so drücken Sie ► zum Aufrufen des Menüs und zum Hinzufügen des Senders zu den Favoriten.
7.5. Service Sender suchen - Geben Sie ein Schlüsselwort zur Suche nach Sendern in der Liste ein. Neuen Sender hinzufügen - Hinzugefügte Sender werden unter den Favoriten gespeichert. App - Zeigt einen QR Code zum Download der kostenlosen App „AirMusic Control“ an. Mit der App lassen sich sehr viele Funktionen des Radios per Smartphone steuern.
Um zusätzliche Informationen über den aktuell wiedergegebenen Titel zu erhalten, drücken Sie ► auf der Fernbedienung oder am Radio. 9.1. Sendersuche Wenn Sie den DAB-Radiomodus zum ersten Mal auswählen, führt das DR 490 automatisch einen vollständigen Scan aus, um zu sehen, welche Sender verfügbar sind. 08:00 AM Scanning...
Bei erfolgreicher Konfi guration können Sie nun Ihre eigene(n) mediaU Senderliste(n) speichern und anzeigen. Benutzername und Passwort werden für das DR 490 nicht benötigt. Haben Sie für das DR 490 verschiedene Konten gespeichert, so wählen Sie das gegenwärtig zu verwendende im Menü Einstellungen.
Nachstehend fi nden Sie Informationen zur Einrichtung des Medien-Streaming vom PC oder anderen Medienservern. Werfen Sie auch einen Blick auf die Anleitungen Ihrer Software oder App. Die Musikdateien müssen im Format MP3, WMA, WAV oder AAC zum Streaming über das DR 490 sein.
13. Media-Center 13.1. UPnP Haben Sie die Medienfreigabe auf Ihrem PC eingerichtet, so können Sie freigegebene Medien unter UPnP sehen. Gibt mehr als ein Computer Medien frei, so werden die Alternativen aufgeführt. Wählen Sie die freigegebenen Medien zur Wiedergabe. Das Laden der Daten vom UPnP-Server, insbesondere bei schlechter WLAN-Verbindung, kann mehrere Sekunden dauern, solange erscheint Leer auf dem Display.
Bei Aktivierung wird My mediaU im Hauptmenü angezeigt. Bestehen mehrere mediaU Konten für das DR 490, so wählen Sie das Standardkonto aus, mit dem Sie sich einloggen möchten. Im Abschnitt 11 auf Seite 11 fi nden Sie weitere Informationen zur mediaU Kontoeinrichtung.
WPS-Funktion einstellen. Rufen Sie die Funktion auf und drücken Sie die WPS/ QSS-Taste auf Ihrem Router innerhalb von 120 Sekunden. Die Verbindung zwischen dem Router und dem DR 490 wird dann automatisch konfi guriert. 14.3.3. Manuelle Konfi guration Wählen Sie DHCP (mit automatischer IP-Zuordnung) oder geben Sie die IP-Adresse für die...
IP-Adresse; Subnetzmaske; Standardgateway; Primärer DNS-Server; Sekundärer DNS-Server. Wählen Sie (Verwalten) spezifi sches Netzwerk, falls Sie mehr als eine Netzwerkverbindung innerhalb des Bereichs eingerichtet haben. 14.3.4. Netzwerk prüfen beim Einschalten Wenn Sie diese Funktion aktivieren, so sucht das Radio nach dem Einschalten automatisch einen verfügbaren Zugangspunkt.
nach 5/10/20/30/60/90/120 Minuten weckt. Drücken Sie Alarm auf der Fernbedienung, um das Menü direkt aufzurufen. Alarm1 und 2 sind gewöhnliche Weckalarme. Stellen Sie die Alarmzeit täglich, einmalig oder an bestimmten Wochentagen ein. Wählen Sie als Signalquelle entweder Signalton, Melodie, Internet-Radio oder UKW-Radio aus. Wenn sie alle gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, verlassen Sie die Alarmeinstellungen über die Taste Alarm.
14.8. Dimmer Stellen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Displays ein. Bei Auswahl des Energiesparmodus können Sie die Displayhelligkeit im Stand-by-Modus oder wenn für 15 Sekunden keine Taste gedrückt wurde, einstellen. Mit Einschalten bleibt das Display durchgehend beleuchtet. Bei dieser Auswahl können Sie ebenfalls die Helligkeit des Displays einstellen.
Schalten Sie den Sleeptimer aus oder stellen Sie ihn auf 15/30/60/90/120/150/180 Minuten ein. Ein Bettsymbol mit den verbleibenden Minuten wird oben rechts im Display angezeigt. Nach dem Countdown schaltet sich das DR 490 automatisch aus. Drücken Sie Sleep auf der Fernbedienung, um diese Funktion direkt aufzurufen.
Standorts durch das System automatisch detektieren. Das System erkennt den Standort entsprechend der IP-Adresse des verbundenen Netzwerks. 14.16. Gerät (DLNA-Einstellung) Der Standard-Gerätename für DLNA ist ALBRECHT DR 490. Hier können Sie den Namen für die DLNA-Einstellung ändern. 14.17. Equalizer Die Standardeinstellung für den Equalizer ist Rock, Sie können ihn auf Normal, Mittig, Jazz, Rock,...
15. AirMusic Control App Das DR 490 kann mit einem Smartphone via App gesteuert werden. Wir empfehlen dafür die App „AirMusic Control“. Neben der Steuerung des Radios, können mittels der App auch die lokalen Musikdateien des Smartphones auf dem DR 490 wiedergegeben werden. Aufgrund häufi ger Updates ist die Anleitung der App nur online verfügbar.
Quelle des Alarms oder konfigurieren Sie die Verbindung erneut. DLNA-Streaming ist nicht möglich. 1. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung. Das DR 490 und Ihr Gerät müssen sich auf dem gleichen Netzwerk befinden; vergewissern Sie sich, dass das Netzwerk in Ordnung ist.
18. Wichtige Sicherheitshinweise • Lesen Sie diese Anweisungen. • Bewahren Sie die Anweisungen auf. • Beachten Sie alle Warnungen. • Befolgen Sie alle Anweisungen. • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. •...
20. CE-Konformitätserklärung Standards und Richtlinien Hiermit erklärt Alan Electronics GmbH, dass das Radiogerät Modell DR 490 in Einklang mit der Verordnung 2014/53/EU steht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung kann unter nachstehender Internetadresse abgerufen werden: http://service.alan-electronics.de/CE-Papiere/ 20.1. EEAG und Recycling Die europäischen Gesetze verbieten die Entsorgung von alten oder defekten elektrischen...
Seite 52
ALBRECHT DR 490 Radio Internet/DAB+/FM Mode d’emploi Français...
Seite 79
ALBRECHT DR 490 Internet-Radio/DAB+/FM Manuale utente Italiano...