Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zuerst! VORSICHT! Liebe Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Beko • Warnung vor heißen Oberflächen. - Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards und mit Hilfe...
1 Wichtige Anweisungen zu Sicherh eit und Umwelt VORSICHT! • Lassen Sie Aufstellung und HINWEIS Reparaturen grundsätzlich nur durch den autorisierten Kundendienst • In diesem Abschnitt finden Sie ausführen. Der Hersteller haftet wichtige Sicherheitshinweise, nicht bei Schäden, die durch die Sie vor Verletzungen und das Einwirken nicht autorisierter Sachschäden bewahren.
1.1.1 Elektrische Sicherheit VORSICHT! VORSICHT! • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn • Verwenden Sie in einem Sie den Trockner nicht benutzen. Dampfprogramm oder in einem • Trennen Sie den Trockner beliebigen Programm keine während Installations-, Wartungs-, Trockenreinigungssets oder Reinigungs- und Reparaturarbeiten zusätzliche Materialien.
1.1.2 Produktsicherheit GEFAHR! GEFAHR! Gegenstände, wie Feuerzeuge, • Was in puncto Brandgefahr zu Streichhölzer, Münzen, beachten ist: Metallteile, Nadeln etc., können die Trommel beschädigen und Die nachstehend aufgeführten Funktionsstörungen verursachen. Wäschestücke und Artikel dürfen Prüfen Sie die gesamte Wäsche zur Vermeidung von Brandgefahr daher, bevor Sie sie in Ihren nicht im Trockner getrocknet Trockner geben.
VORSICHT! HINWEIS • Achten Sie darauf, dass keine • Verwenden Sie Weichmacher Haustiere in den Trockner steigen vergleichbare Produkte können. Überprüfen Sie das grundsätzlich streng nach Anleitung Innere des Trockners vor der des Herstellers. Inbetriebnahme. • Reinigen Sie den Fusselfilter vor •...
1.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.5 Übereinstimmung mit der WEEE- • Der Trockner wurde für den reinen Richtlinie und Entsorgung von Hausgebrauch entwickelt. Es ist nicht für Altgeräten kommerzielle Zwecke ausgelegt und darf Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben nicht für andere als seinen vorgesehenen der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ Zweck verwendet werden.
1.8 Technische Daten Höhe (Min. / Max.) 85,6 cm / 86,6 cm* Breite 59,7 cm Tiefe 58,4 cm Füllmenge (max.) 8 kg** Nettogewicht (± 4 32 kg Spannung Siehe Anschlussleistung Typenschild*** Modelnummer * Min. Höhe: Höhe, wenn die einstellbaren Füße geschlossen sind. Max.
2 Ihr Trockner 3 Installation 2.1 Überblick Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Kundendienst in Ihrer Nähe installieren. HINWEIS • Die Vorbereitung des Aufstellungsortes und der elektrischen Gegebenheiten obliegt dem Kunden. GEFAHR! • Installation und elektrischer Anschluss müssen von qualifizierten Fachleuten ausgeführt werden.
HINWEIS GEFAHR! • Die Ableitung feuchter Luft in den Raum • Stellen Sie das Gerät nicht auf das ist nicht zu empfehlen. Wände und Möbel Stromkabel. im Raum können dadurch Schaden • Sorgen Sie für einen Abstand von nehmen. mindestens 1,5 cm zu anderen •...
Füße entsprechend einstellen. 1. Lösen Sie die Füße mit der Hand. 2. Stellen Sie die Füße (durch Drehen) so ein, dass das Gerät absolut gerade und wackelfrei steht. HINWEIS • Lösen Sie die Füße grundsätzlich nur mit den Händen, benutzen Sie keinerlei Werkzeuge dafür.
4 Vorbereitung • Öffnen Sie die Gerätetür im Betrieb nur dann, wenn es wirklich notwendig ist. Falls Sie die Tür unbedingt öffnen müssen, 4.1 Trockner-geeignete Textilien achten Sie darauf, dass die Tür nicht Befolgen Sie immer die Anweisungen auf den lange geöffnet bleibt.
5.4 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Mit diesem Programm können Sie Koch-/Buntwäsche, Baumwollwäsche bügelfertig trocknen. Die 1000 Bügeltrocken Wäsche ist dann noch leicht feucht und ideal zum Bügeln. (Hemden, T-Shirts, Tischdecken usw.) Sie können Ihre gesamte Baumwollwäsche (T-Shirts, Hosen, Schlafanzüge, Babysachen, Koch-/Buntwäsche, Eco Unterwäsche, Bettwäsche usw.) mit diesem 1000...
Seite 55
Sie können zwischen Zeitprogrammen von 10 bis 30 Minuten wählen, um den gewünschten Trocknungsgrad bei niedrigen Temperaturen Programmzeiten zu erreichen. In diesem Programm läuft der Wäschetrockner unabhängig vom Trocknungsgrad für die eingestellte Zeit. Verwenden Sie es zum Trocknen Ihrer Kleidung aus Synthetik, Baumwolle oder Outdoor / Sport (Goretex) Mischgewebe oder wasserdichten Produkten wie 1000...
Seite 56
Endzeit ändern Wenn Sie die Verzögerung während des 5.5 Hilfsfunktionen Countdowns ändern möchten: Akustische Warnung Löschen Sie das Programm, indem Sie Der Trockner gibt Warntöne ab, wenn das den Ein/Aus/Programmauswahlschalter Programm beendet ist. Wenn Sie nicht drehen. Wählen Sie das gewünschte möchten, dass das Gerät eine akustische Programm aus und wiederholen Sie den Warnung ausgibt, drücken Sie die Taste...
• Öffnen Sie die Beladetür im Stand-by- HINWEIS Modus und schließen Sie die Tür wieder, nachdem Sie Wäsche hinzugefügt oder • Wenn die Kindersicherung eingeschaltet herausgenommen haben. wurde, leuchtet die Warnanzeige der • Drücken Sie den Start/Pause-Knopf, um Kindersicherung auf dem Display auf. das neue Programm zu starten.
5.10 Stoppen des Programms Wenn Sie das Programm und den Trockenvorgang aus irgendeinen Grund während des Betriebs abbrechen möchten, drücken Sie die Tasten Ein/Aus/Deaktivieren. VORSICHT! • Das Innere des Trockner muss extrem heiß sein, wenn Sie das Programm während des Maschinenbetriebs abbrechen, also führen Sie das Auffrischprogramm, damit es abkühlen kann.
6 Wartung und Reinigung 4. Schließen Sie den Filter und setzen Sie ihn wieder an seinen Platz. 6.1 Deckelfilter HINWEIS Beim Trocknen lösen sich Fusseln und einzelne Fasern von der Wäsche. Diese Rückstände • Im Laufe der Zeit kann sich der Filter sammeln sich im „Deckelfilter“.
7 Problemlösung Das Programm wurde vorzeitig ohne Grund unterbro- chen. Der Trocknungsvorgang dauert zu lange. Eventuell ist die Beladetür nicht ordnungsgemäß ge- Faserfilterporen könnten verstopft sein. >>> Waschen schlossen. >>> Stellen Sie sicher, dass die Ladetür Sie den Filter mit warmen Wasser. richtig geschlossen ist.
Seite 61
Dampftank leer, Dampftank Warnsymbol leuchtet auf dem Bildschirm => Füllen Sie den Dampftank, bis das Dampfsymbol erlischt. Falten werden nicht mit Faltenprogramm entfernt. (für Produkte mit Dampffunktion) Es könnte eine überschüssige Menge an Wäsche platziert sein => Stellen Sie die angegebene Menge an Wäsche ein.
Seite 62
Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Beko Name oder Marke des Lieferanten DV8120N Modellbezeichnung 7185901340 Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) 577,1 Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)