Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Josef Kihlberg Anleitungen
  4. Druckluftpistolen
  5. JK20-680FN
  6. Reparaturanweisungen

Josef Kihlberg JK20-680FN Reparaturanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für JK20-680FN:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
118837
May -2001
Pneumatic tacker
Pneumatiskt häftverktyg
Druckluft-Klammerungsgerät
Agrafeuse pneumatique
JK20-680FN
Repair Instructions
Underhållsinstruktion
Reparaturanweisungen
Instruction d'entretien
Box 126, S-544 22 Hjo, Sweden
Telephone: +46 (0)503 328 00 Telefax: +46 (0)503 328 01
www.kihlberg.se
Josef Kihlberg AB
e-mail: reception@kihlberg.se
E
S
D
F

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Josef Kihlberg JK20-680FN

Inhaltszusammenfassung für Josef Kihlberg JK20-680FN

  • Seite 1 Pneumatic tacker Pneumatiskt häftverktyg Druckluft-Klammerungsgerät Agrafeuse pneumatique JK20-680FN Repair Instructions Underhållsinstruktion Reparaturanweisungen Instruction d’entretien Josef Kihlberg AB Box 126, S-544 22 Hjo, Sweden Telephone: +46 (0)503 328 00 Telefax: +46 (0)503 328 01 118837 www.kihlberg.se e-mail: reception@kihlberg.se May -2001...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    The employer is responsible for: Arbetsgivaren skall se till att: • enforcement of compliance with safety warnings and all • denna Underhållsinstruktion hålls tillgänglig för, samt other directions presented in these Repair Instructions; att den studeras och åtföljs av, all berörd personal; •...

  • Seite 3: Safety Warnings Sicherheitshinweise

    Safety warnings Säkerhetsvarningar Sicherheitshinweise Instructions de sécurité E Read these warnings to prevent injuries to your- S Läs dessa varningar för att undvika skador på Dig self and to bystanders. själv eller åskådare. Refer to the section Maintenance for additional För ytterligare information se avsnittet Underhåll.
  • Seite 4 Safety warnings (cont.) (Forts.) Säkerhetsvarningar Sicherheitshinweise (Vorts.) (cont.) Instructions de sécurité E Be sure that the tool is not pointed at yourself or S Rikta inte verktyget mot Dig själv eller någon any one else when connecting it to the com- annan vid anslutning till tryckluftsnätet.

  • Seite 5: Maintenance Instructions

    F Consultez la liste des pièces de rechange en gende Wartungsbeschreibung. étudiant la description d’entretien suivante. E Available spare parts sets S Tillgängliga reservdelssatser O-ringset Repairset Oring Kit Repair Kit Till O-ringsats Rep.sats JK20-680FN 143001 143007 JK20-680FN 143001 143007 other /übrigeJK20 143001 övriga/autres JK20 143001 Für O-ringe...
  • Seite 6 Service of driving parts (cont.) (Forts.) Underhåll av drivande delar Wartung Antriebsteile (Vorts.) (cont.) Entretien des pièces motrices E Remove the driving parts. S Demontera de drivande delarna. D Die Antriebsteile entfernen. F Eloignez les pièces motrices. E Change both O-rings as indicated by the arrows. S Byt de båda O-ringarna enligt pilarna.

  • Seite 7: Service Of Trigger Valve

    Service of trigger valve Underhåll av avtryckarventil Wartung Abzugventll Entretien de la valve détente E Mount the power pack. S Montera förhöjning. D Den Zwichenstück montieren. F Montez le dispositif de puissance. E Mount the top cap and tighten the four screws. S Montera locket och dra åt de fyra skruvarna.
  • Seite 8 Service of trigger valve (cont.) (Forts.) Underhåll av avtryckarventil Wartung Abzugventll (Vorts.) (cont.) Entretien de la valve détente E View over the parts contained in the single shot S Vy över de ingående delarna i ventilen för enkel- valve. skottavfyrning. D Bild der im Ventil für Einzelfeuerung eingehen- F Vue des pièces de la valve à...

  • Seite 9: Service Of Nozzle

    Service of nozzle Underhåll av drivarstyrning Wartung Klammerführung Entretien de la bouche E Remove the two rear screws. S Demontera de två bakre skruvarna. D Die zwei hinteren Schrauben entfernen. F Enlevez les deux vis de derrière. E Remove the two lower screws of the door. S Demontera de två...

  • Seite 10: Service Of Magazine

    Service of magazine Underhåll av magasin Wartung Magazin Entretien du magasin E Remove the magazine lid towards the front. S Ta bort magasinslocket framåt. D Den Magazinsdeckel nach vorn entfernen. F Eloignez le couvercle magasin en avant. E Remove the pusher and its spring. Using a staple S Demontera frammataren och dess fjäder.

  • Seite 11: Recommissioning After Repair

    Recommissioning after repair Idrifttagande efter underhåll Wiederinbetriebnahme Remise en service E Reconnect the tool to the air supply. S Koppla verktyget till tryckluftsnätet igen. Check that no air leaks occur, either in operation Kontrollera att inget luftläckage förekommer, or at rest. varken vid drift eller i viloläge.
  • Seite 12 Recommissioning after repair Idrifttagande efter underhåll Wiederinbetriebnahme Remise en service E Check that the tool is properly lubricated. The tool S Kontrollera att verktyget smörjs riktigtVerktyget must be lubricated by an oil mist. skall smörjas medelst dimsmörjning. Oil specification for mist oiler: Oljerekommendation för smörjapparat: - Part no: 1 litre...

Inhaltsverzeichnis