Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
Tenacta Group spa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - ITALY - www.collexia.com
Styler professionale
Professional hair styler
Styler profesional
Styler professionnel
Professioneller Styler
Styler profissional
Επαγγελματικό Styler
istruzioni per l'uso
operating instructions
instrucciones de uso
Il presente manuale d'istruzioni è stato redatto
mode d'emploi
secondo la norma europea EN 62079.
These operating instructions were created based
Bedienungsanleitung
on the European standard EN 62079.
manual de instruções
Estas instrucciones de funcionamiento fueron creadas
οδηγίες χρήσης
en base a la norma europea EN 62079.
Ce mode d'emploi a été rédigé conformément
à la norme européenne EN 62079.
Diese Bedienungsanleitung wurde gemäß
der europäischen Norm EN 62079 erstellt.
Estas instruções de utilização foram elaboradas
com base na norma europeia EN 62079.
Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών δημιουργήθηκε
σε συμμόρφωση με τον ευρωπαϊκό κανονισμό EN 62079.
Type G6401
pagina
1
page
7
página 13
page
19
Seite
25
página 31
σελίδα 37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Collexia Fast & Curl System G6401

  • Seite 1 EN 62079. Seite Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών δημιουργήθηκε σε συμμόρφωση με τον ευρωπαϊκό κανονισμό EN 62079. página 31 σελίδα 37 Type G6401 Tenacta Group spa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - ITALY - www.collexia.com...
  • Seite 2 Guia ilustrativo électromagnétique Assistenza Εικονογραφημένος οδηγός Numero verde: 800 032 388 Service email: collexia.service@tenactagroup.com email: collexia.service@tenactagroup.com This device satisfies the requirements of the following Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der folgenden European directives: Europäischen Richtlinien: 2006/95/EC Low Voltage Directive 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT Sicherheitshinweise ..............25 Zeichenerklärung ..............27 Professioneller Haarstyler Beschreibung des Geräts und des mitgelieferten Zubehörs ..27 Anwendung ................27 Reinigung .................29 Aufbewahrung ................29 Entsorgung ................30 Garantie ..................30 Technische Daten ..............30 Bebilderter Leitfaden ..............I SICHERHEITSHINWEISE Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Haarstylers. Sie haben Angemessener Gebrauch sich für ein innovatives und beständiges Erzeugnis entschieden, das einer gründlichen Qualitätskontrolle unterzogen wurde.
  • Seite 28 und die Gefahren bei der Benutzung dieses Badezimmer versorgt, eine Fehlerstrom- Produkts gebührend informiert wurden. Schutzeinrichtung, die einen nominalen Auslösestrom von maximal 30 mA (ideal • K inder dürfen auf keinen Fall mit dem Gerät 10 mA) hat, zu installieren. Fragen Sie spielen.
  • Seite 29: Zeichenerklärung

    BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND Brand- und Explosionsgefahr • Das Gerät ausschließlich auf wärmebeständigen Flächen ablegen MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRS und während des Betriebs nicht abdecken (z.B. mit einem Handtuch). Konsultieren Sie den bebilderten Leitfaden (I), um den Inhalt der • Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Flüssigkeiten Verpackung zu kontrollieren. und Gegenständen aufbewahren.
  • Seite 30: Empfehlungen Zum Gebrauch

    • Das Haar sorgfältig spülen, um Rückstände von Shampoo zu Wird es für 60 Minuten nicht verwendet, schaltet es sich aus. entfernen. Ein letztes Spülen mit kaltem Wasser gewährleistet • Zum Wiedereinschalten des Geräts den I/O-Regler (6) auf O (Aus) zusätzlichen Glanz. und dann auf I (Ein) stellen. Die LED zur Kontrolle der gewählten • Das Haar mit dem Fön trocknen. Das Trocknen jedes Mal mit Temperatur (4) blinkt.
  • Seite 31: Reinigung

    Hinweis: Während des Glättens kann Dampf entstehen. 360° Es  handelt sich hierbei um überschüssige Feuchtigkeit der • Das Gerät im Vergleich zur Strähne Haare, die verdampft. etwas neigen und, abhängig von der Richtung, in der der Effekt gewünscht wird, um 360° in eine der Richtungen drehen.
  • Seite 32: Entsorgung

    Teile entfernen, damit Kinder das Gerät nicht zum Spielen benutzen. GARANTIE Für das Gerät besteht eine Herstellergarantie. Einzelheiten sind dem beiliegenden Garantieschein zu entnehmen. Tenacta Group S.p.A. - Via Piemonte 5/11 - 24052 AZZANO S. PAOLO (BG) - ITALY - www.collexia.com...

Inhaltsverzeichnis