Brandson 303769 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Brandson 303769
Inhaltszusammenfassung für Brandson 303769
- Seite 1 User Manual - EQUIPMENT - INTERIOR HEATER Mod.-Nr.: 303769 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. This product is only suitable for well insulated rooms or suitable for occasional use.
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 14 4. Français ......................24 4. Italiano ......................35 5. Español ......................46 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
- Seite 3 Nutzungs- und Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt ver- wenden! • Bevor Sie die Heizung benutzen, prü- fen Sie, ob die Spannung, die auf dem Typenschild gekennzeichnet ist, mit Ih- rem Stromnetz übereinstimmt! • Ziehen Sie bitte nicht am Kabel, wenn Sie den Stecker aus der Stromquelle entfernen wollen.
- Seite 4 wendet wird! Lassen Sie den Heizlüfter nie unbeaufsichtigt! • Dieses Gerät gibt in Betrieb starke Wär- me ab. Berühren Sie es deshalb nur an den Bedienelementen. Benutzen Sie im Zweifelsfall wärm eresistente Hand- schuhe. • Halten Sie brennbare Materialien wie Kissen, Papiere, Kleidung, Vorhänge oder andere leicht brennbare Gegen- stände von dem Heizlüfter fern!
- Seite 5 Benutzer darf nicht von Kindern durch- geführt werden! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren...
- Seite 6 • Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm von anderen Gegenständen auf. • Verwenden Sie den Heizlüfter nur auf einer geraden Oberfläche. • Trennen Sie das Gerät bei Nichtge- brauch oder Reinigung. • Halten Sie das Gerät von brennbaren Materialen wie Möbel, Vorhänge, Bett- wäsche, Kleidung oder z.B.
- Seite 7 • Decken Sie das Produkt niemals wäh- rend des Betriebs oder kurz nach dem Betrieb ab (z.B. mit Kleidung, einer Decke, einem Vorhang, etc.), um eine Überhitzung des Produkts zu vermei- den. Außerdem besteht Brandgefahr! • Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller oder dessen Kundendienst oder eine gleichwertige Fachkraft ersetzt werden, um eine Ge-...
- Seite 8 • Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unter einer Steckdose betrieben wer- den. • WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht mit einer Vorrichtung zur Regelung der Raumtemperatur ausgestattet. Ver- wenden Sie diese Heizung nicht in klei- nen Räumen, wenn sie von Personen bewohnt werden, die nicht in der Lage sind, den Raum selbst zu verlassen, es sei denn, es ist eine ständige Überwa-...
- Seite 9 liert wurde und sie eine Aufsicht oder Anweisung für den sicheren Gebrauch des Gerätes erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verste- hen. Kinder im Alter von 3 Jahren und weniger als 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, regulieren und reini- gen oder Wartungsarbeiten am Benut- zer durchführen.
- Seite 10 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nach- folgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Seite 11 4. Produkt-Details Bezeichnung Status-LED Schalter für Ein/Aus/Geschwindigkeitsmodi Luftauslass Temperatur-Drehregler Lufteinlass (Rückseite) Deutsch...
- Seite 12 5. Installation Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpa- ckungsmaterial. Der Heizlüfter muss auf eine ebene Fläche aufgestellt werden. Achtung! Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Ma- terialien oder jeglichen Flüssigkeiten aufgestellt wird, oder der Luftauslass in diese Richtungen zeigen.
- Seite 13 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303769 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, oder unter folgender Internetadresse: downloads.ganzeinfach.de...
- Seite 56 English...
- Seite 57 English...
- Seite 58 Notes...
- Seite 59 Notes...
- Seite 60 SERVICE We hope you enjoy your new product in every way! If there is still something you’re concerned about; please feel free to let us know. You’re welcome to contact our service team at any time. Wir hoffen, Sie genießen Ihr neues Produkt in jeder Art und Weise. Sollte dennoch etwas zu beanstanden sein, so zögern Sie nicht und lassen Sie es uns wissen.