Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Contents
  • Technical Data
  • Intended Use
  • Safety Instructions
    • Danger to Life
    • Danger of Injury
  • Location Selection
  • Construction
  • Dismantling
  • Cleaning and Care
    • Care Instructions
    • Storage
  • Disposal
  • Notes on the Guarantee and Service Handling
  • Étendue de Livraison
  • Données Techniques
  • Utilisation Conforme
  • Consignes de Sécurité
    • Danger de Mort
    • Risque de Blessures
    • Danger de Blessure
  • Choix de L'endroit
  • Montage
  • Démontage
  • Nettoyage et Entretien
    • Conseil D'entretien
    • Stockage
  • Mise au Rebut
  • Indications Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
  • Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
  • Leveringsomvang
  • Technische Gegevens
  • Beoogd Gebruik
  • Veiligheidsaanwijzingen
    • Levensgevaar
    • Gevaar Voor Letsel
  • Selectie Van Standplaats
  • Opbouwen
  • Afbreken
  • Reiniging en Onderhoud
    • Verzorgingsinstructies
    • Lager
  • Afvalverwerking
  • Opmerkingen over Garantie en Serviceafhandeling
  • Obsah Dodávky
  • Technická Data
  • PoužíVání Podle Předpisů
  • Bezpečnostní Pokyny
    • Riziko Ohrožení Života
    • Nebezpečí Poranění
  • Volba Stanoviště
  • Konstrukce
  • Demontáž
  • ČIštění a Péče
    • Instrukce K PéčI
    • Uskladnění
  • Pokyny K Likvidaci
  • Pokyny K Záruce a Průběhu Služby
  • Alcance del Suministro
  • Datos Técnicos
  • Utilización Conforme a las Instrucciones
  • Indicaciones de Seguridad
    • Peligro de Muerte
    • Peligro de Lesiones
  • Elección del Lugar
  • Armado
  • Desarmado
  • Limpieza y Cuidado
    • Consejo para el Cuidado
    • Almacenamiento
  • Indicaciones para la Eliminación
  • Indicaciones Relativas a la Garantía y la Gestión de Servicios
  • Volume de Fornecimento
  • Dados Técnicos
  • Utilização Correta
  • Avisos de Segurança
    • Perigo de Vida
    • Perigo de Ferimento
  • Escolha Do Local
  • Estrutura
  • Desmontagem
  • Limpeza E Conservação
    • Indicação de Conservação
    • Armazenamento
  • Instruções para a Eliminação
  • Indicações sobre a Garantia E O Processamento de Serviço
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2018
Delta-Sport-Nr.: SL-4905
IAN 290255
SHELTER
SHELTER
ABRI DE CAMPING
SHELTER
SHELTER
Bedienungsanleitung
Instructions for use
ABRI DE CAMPING
SHELTER
Notice d'utilisation
Opbouwinstructies
PŘÍSTŘEŠEK
CARPA
Návod k obsluze
Instrucciones de montaje
TENDA DE ABRIGO
Manual de instruções
IAN 290255
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
Seite
08
Page
13
Page
18
Pagina
24
Stránky
29
Página
33
Página
38
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 290255

  • Seite 1 Návod k obsluze Instrucciones de montaje Pokyny k používání a bezpečnostní upozornění Stránky 01/2018 Delta-Sport-Nr.: SL-4905 TENDA DE ABRIGO Instrucciones de manejo y seguridad Página Manual de instruções Manual de instruções e indicações de segurança Página IAN 290255 IAN 290255...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave Lieferumfang ........8 Contents ......... 13 Technische Daten ......8 Technical Data ......13 Bestimmungsgemäße Intended Use ......... 13 Verwendung ........8 Safety Instructions ....13 - 14 Sicherheitshinweise ....8 - 9 Danger to life! ......13 Lebensgefahr ......
  • Seite 6: Lieferumfang

    1 x Tasche Heringe (11) Herzlichen Glückwunsch! 1 x Bedienungsanleitung Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für Technische Daten einen hochwertigen Artikel ent- schieden. Machen Sie sich vor der Abmessungen: ersten Verwendung mit dem Artikel 250 x 220 x 250 cm (B x H x T) vertraut.
  • Seite 7: Verletzungsgefahr

    Verletzungsgefahr! Eine nicht korrekt durchgeführte Montage kann die Sicherheit und • Der Artikel darf nicht bei widrigen Funktion beeinträchtigen. Wetterbedingungen wie starkem • Kein offenes Feuer, Grills, Heiz- Wind, Regen oder Schnee ver- pilze in oder in der Nähe des Arti- wendet werden.
  • Seite 8 Schritt 2 Schritt 6 Klappen Sie die vier Dachstangen Stecken Sie die Segmente des Dach- mit Kreuzgelenken (2) auseinander. gestänges (4) zusammen. Schieben Stecken Sie die farbig markierten Sie die Stangen nacheinander dia- Stangenenden in die farbig markier- gonal auf die Metallstifte (2b) des ten Öffnungen der Kreuzgelenke.
  • Seite 9: Abbau

    Abbau Reinigung und Pflege Pflegehinweis Schritt 1 Reinigen Sie den Artikel mit einem Lösen Sie die Heringe der Abspann- feuchten Tuch und mit einem milden leinen und Standfüße. Reinigungsmittel. Schritt 2 Verwenden Sie kein Benzin, Lösemit- Lösen Sie die Klettverschlüsse an tel oder starke Reinigungsmittel.
  • Seite 10: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung

    Hinweise zur Garantie IAN: 290255 Service Deutschland und Serviceabwicklung Tel.: 0800-5435111 Der Artikel wurde mit großer Sorg- E-Mail: deltasport@lidl.de falt und unter ständiger Kontrolle Service Österreich produziert. Sie erhalten auf diesen Tel.: 0820 201 222 Artikel drei Jahre Garantie ab (0,15 EUR/Min.) Kaufdatum.

Inhaltsverzeichnis