Seite 1
User Manual User Manual DVF 67670 / DVF 97670 HLB 850 / HLB 840 / HLB 830 www.teka.com www.teka.com...
Seite 2
GEBRAUCHSANLEITUNG ......................3 USER MANUAL ..........................7 MANUEL D’UTILISATION ......................11 MANUAL DE USO ........................15 LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ................19 LIBRETTO DI USO ........................23 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..................27 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ....................32 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ......................36 NÁVOD K POUŽITÍ ........................40 MANUAL DE FOLOSIRE ......................44 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ....................48 ΟΔΗΓΊΕΣ...
Seite 3
1. SICHERHEITSINFORMA- entspricht. Das Typenschild ist im Inneren der Haube ange- TIONEN bracht. Zu Ihrer eigenen Sicherheit • Trennvorrichtungen müssen und für die korrekte Funktion in der festen Anlage gemäß des Gerätes lesen Sie bitte Normen über Verkabelungssy- diese Betriebsanleitung aufmerk- steme installiert werden.
Seite 4
als Rauchabzug für Gasgeräte physischen oder sensorischen oder Geräte verwendet wird, Fähigkeiten oder mangels Er- die mit anderen Brennstoffen fahrung und/oder mangels Wis- betrieben werden. sen benutzt werden, vorausge- • Wenn das Gerätekabel beschä- setzt, sie werden aufmerksam digt ist, muss es vom Hersteller beaufsichtigt oder über den oder von einem Kundendienst- sicheren Gebrauch des Geräts...
• Wenn die Abzugshaube gleich- nicht über den Boden des Kochgeschirrs hinausreicht. zeitig mit Geräten verwendet • Fritteusen müssen während des Ge- wird, die Gas oder andere brauchs ständig überwacht werden: Brennstoffe benutzen, muss überhitztes Öl könnte sich entzünden. im Raum eine ausreichende 3.
Seite 6
4. BEDIENELEMENTE Taster Funktion Schaltet den Motor aus. Schaltet den Motor bei der Geschwindigkeit 1 ein. Die Led A+B sind eingeschaltet. Die Led A+C sind eingeschaltet. Schaltet den Motor bei der Geschwindigkeit 2 ein. Schaltet den Motor bei der Geschwindigkeit 3 ein. Die Led A+D sind eingeschaltet.
Seite 68
Asped mos eriatius sit atet hicil et velit www.teka.com...