Seite 4
RCM 202-AB www.janitza.de Anzeige- und Bedienelemente ............27 10.1 Anzeige und Tasten ................27 10.2 Bedeutung der LED Status ..............29 10.3 Funktionen der Tasten ................29 10.4 Menüfreigabe ..................29 Bedienung .................... 30 11.1 Freigabe und Sperre des Parametriermodus ......... 30 11.2...
Seite 5
14.1.5 LED Status blinkt rot ................56 14.1.6 LED Status leuchtet rot................57 14.2 Austausch eines defekten RCM 202-AB..........58 14.2.1 Ausbau eines defekten RCM 202-AB ............ 58 14.2.2 Einbau eines neuen RCM 202-AB ............58 Gewährleistung und Haftung.............. 59 Lagerung ....................59 Entsorgung...................
Fachpersonal im Bereich Elektrotechnik bestimmt. Das Benutzerhandbuch ist Teil des Produktes und nimmt teilweise auf andere Geräte der Janitza electronics GmbH Bezug. Dabei sind nur die Namen der jeweiligen Ge- räteserie angegeben, jedoch nicht alle zugehörigen Typen. Lesen Sie das Benutzer- handbuch vor dem Gebrauch des Gerätes.
Dieses Symbol und das Wort „Hinweis“ werden verwendet, um auf zusätzliche Informationen, die zur Verwendung des Gerätes notwendig sind, hinzuweisen. Allgemeingültige Sicherheitshinweise Folgende Sicherheitshinweise sind für Arbeiten an und mit dem RCM 202-AB zu be- achten. Spezifische Sicherheitshinweise sind zusätzlich in den jeweiligen Kapiteln aufgeführt.
Beispielsweise werden Störungen oder das Auftreten einer (meist schleichenden) Erhöhung von Differenzströmen frühzeitig erkannt, sodass eine vor- beugende Instandhaltung möglich ist. Jede abweichende Verwendung des RCM 202-AB, als in dieser Anleitung beschrie- ben, gilt als nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch. RCM 202-AB...
RCM 202-AB www.janitza.de Lieferumfang Folgende Bestandteile gehören zum Lieferumfang eines Einzelgerätes: 1 x RCM 202-AB 1 Satz Stecker (am Gerät) 1 x Benutzerhandbuch Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und teilen Sie mögliche Beschädi- gungen bzw. fehlende Inhalte umgehend dem Hersteller/Vertriebspartner mit.
RCM 202-AB Geräteabmessungen Abb. 2: Geräteabmessungen in mm Kennzeichnungen Auf dem RCM 202-AB sind verschiedene Etiketten (Kennzeichnungen) mit folgenden Informationen angebracht: Hersteller Serien- und Artikelnummer Technische Daten (Kurzform) CE-Kennzeichnung RCM 202-AB...
RCM 202-AB www.janitza.de Funktionen Grundfunktionalitäten Die wesentlichen Funktionalitäten des RCM 202-AB sind: Differenzstrommessung über angeschlossene Strommesswandler (max. 2 Strommesswandler) Wandleranschlussüberwachung auf Drahtbruch bzw. Kurzschluss pro Kanal Effektivwertmessung (True RMS) parallele Messwerterfassung Auswertung Fehlerströme (Differenzströme) Typ A und B nach IEC 62020 ...
Vereinfachte Darstellung einer Differenzstrommessung 6.1.2 Überwachung der Strommesswandler Das RCM 202-AB wertet Ströme von bis zu zwei Strommesswandlern gleichzeitig aus. Für jeden aktivierten Kanal überprüft das RCM 202-AB die angeschlossenen Wandler kontinuierlich auf Kurzschluss bzw. Drahtbruch. Tritt ein Kurzschluss bzw.
RCM 202-AB www.janitza.de 6.2.1 Warn- und Alarmschwellen Warn- und Alarmschwellen sind parametrierbare Schwellwerte, welche an die zu überwachenden Ströme angepasst werden können. Sie sind für jeden Kanal separat einstellbar. Bei Erreichen dieser Schwellwerte werden Warn- bzw. Alarmmeldungen gesendet. Die LED Status leuchtet gelb und kanalbezogene Textmeldungen werden im Display angezeigt.
Ablauf der Verzögerungszeit noch immer oberhalb der Warn- bzw. Alarm- schwelle liegt. Erst dann wird auch der Digitalausgang gesetzt, falls konfiguriert. Rücksetzverzögerungszeit der Warn- und Alarmmeldungen Wenn keine Meldungen mehr anliegen, setzt das RCM 202-AB die Warn- und Alarm- meldungen zurück. Die Rücksetzverzögerungszeit (t ) der Warn- und Alarmmeldungen ist parametrierbar und wird benötigt, um kurze Schwankungen zu übergehen.
Dies ermöglicht eine spätere Auswertung/Reporterzeugung. Der geräteinterne Spei- cher dient als Puffer für die Messwertdatenbank der Auswertungssoftware, die sich gemäß Zeitplan (z. B. monatlich) mit dem RCM 202-AB verbindet, um die Datensätze auszulesen. Bei einer Verbindung werden die gesammelten Daten gelesen und in die Datenbank eingeordnet, sodass eine lückenlose Historie entsteht.
Es ist möglich, den Messwertspeicher manuell über das Konfigurationsmenü zu lö- schen. RS485-Schnittstelle (Modbus) Das RCM 202-AB verfügt über eine Modbus-Schnittstelle (RS485) und arbeitet mit dem Modbus-RTU-Protokoll als Slave. Werkseitig ist die Geräteadresse 1 und die Baudrate auf 19200 Baud eingestellt.
Anschluss Die verdrillten Adern des Kabels müssen an die Klemmen „B+“ und „A-“ angeschlos- sen werden. Um Potenzialdifferenzen zwischen mehreren RCM 202-AB auszuglei- chen, müssen die Masseklemmen aller Geräte am Bus miteinander verbunden wer- den. Für den Potenzialausgleich wird das zweite verdrillte Adernpaar des Buskabels verwendet.
Die Digitalausgänge schalten Lasten, unabhängig von der Polung der Versor- gungsspannung. Analogausgänge (Schnittstellen 4 … 20 mA) Das RCM 202-AB hat zwei Analogausgänge (Schnittstellen 4 … 20 mA). Die Ana- logausgänge geben den Effektivwert des gemessenen Gesamtstroms aus. Beide Analogausgänge benötigen eine separate Spannungsversorgung (DC 12 … 24 V).
Seite 21
I2 – L Strommesswandler 2, Kontakt l (Adernfarbe : braun) Anschluss Stromversorgung Versorgungsspannung AC 90 ... 276 V (N) Versorgungsspannung AC 90 ... 276 V (L) Tab. 3: Anschlussbelegung RCM 202-AB Busabschluss (Terminierung) Schalter TERM Schalterstellung Widerstand rechts Widerstand (120 Ω) eingeschaltet...
RCM 202-AB www.janitza.de Applikationsbeispiele Applikationsbeispiel RCM 202-AB im Stand-Alone-Betrieb Abb. 9: Anschluss von zwei Relais an die Digitalausgänge Applikationsbeispiel Analogausgänge (Schnittstelle 4 … 20 mA) Abb. 10: Anschluss eines Anzeigegerätes und einer SPS an die Analogausgänge RCM 202-AB...
dem Versorgungsspannungsanschluss den Strommesswandleranschlüssen dem RS485-Anschluss Der Einbau des RCM 202-AB erfolgt in Verteilern und Schaltanlagen auf Hutprofil- schiene (35 mm) nach DIN EN 60715. Die Einbaulage ist senkrecht. Voraussetzung: Die Strommesswandler sind bereits an den zu überwachenden Leitungen installiert.
Das Gehäuse des RCM-W2-AB erwärmt sich im laufenden Betrieb. Schließen Sie am Anschluss N/L den Stecker für die Spannungsversorgung an. Die LED Status blinkt grün. Die Initialisierung des RCM 202-AB wird durch- geführt. Im Display wird „I1 = ---“ und „I2 = ---“ angezeigt.
RCM 202-AB Konfigurieren Sie gegebenenfalls das RCM 202-AB (siehe Kapitel 12) ent- sprechend dem zu überwachenden System und in Abhängigkeit der Beschal- tung seiner Anschlüsse. Benutzerhandbuch beachten! Für die Parametrierung des RCM 202-AB ist die Anlagendokumentation zwingend zu beachten.
Seite 28
RCM 202-AB www.janitza.de Befindet sich das RCM 202-AB im Normalbetrieb, d. h. ohne anstehende Fehler oder Störungen (siehe Abb. 15), wird im Display das „Grundbild“ angezeigt: 1. Zeile: Aktueller Messwert des Strommesswandlers 1 2. Zeile: Gleichstromanteil und Wechselstromanteil des gemessenen Differenzstroms des Strommesswandlers 1 3.
10.2 Bedeutung der LED Status Zustand der LED Bedeutung keine Stromversorgung Grün RCM 202-AB betriebsbereit. Grün blinkend RCM 202-AB wird gestartet. Gelb Ansprechwerte sind überschritten, detektierter Fehler Rot oder rot blinkend Fehler, RCM 202-AB gestört. 10.3 Funktionen der Tasten Taste...
Bedienung 11.1 Freigabe und Sperre des Parametriermodus Freigabe des Parametriermodus Ausgangssituation: Das RCM 202-AB befindet sich im Normalbetrieb, im Display wird das „Grundbild“ angezeigt. Drücken Sie . Das Hauptmenü wird geöffnet und der Menüpunkt „1.Grundeinstellungen“ wird dunkel hinterlegt angezeigt.
Menüpunkt „LCD-Kontrast“ wird dunkel hinterlegt dargestellt. Sperre des Parametriermodus HINWEIS Der Parametriermodus wird nicht gesperrt, wenn als Passwort „000000“ ein- gestellt ist. Ausgangssituation: Das RCM 202-AB befindet sich im Normalbetrieb. Wählen Sie ggf. mit oder den Menüpunkt aus bis im Display wieder das „Grundbild“...
Seite 32
RCM 202-AB www.janitza.de Beispiel: Ändern der Ansprechverzögerung des Messkanal 1 (Menüpunkt „Ansprechverz.“ im Menü „2.Kanalparameter“) Ausgangssituation: Im Display des RCM 202-AB wird das Hauptmenü angezeigt und der Parametriermodus ist aktiv. Drücken Sie . Das Hauptmenü wird angezeigt. Hauptmenü 1.Grundeinstellungen 2.Kanalparameter 3.Kommunikation...
HINWEIS Die Durchführung der Prüfung wird mit Zeitstempel gespeichert und kann im Menü „6.Funktionstest“ angezeigt werden. Ausgangssituation: Im Display des RCM 202-AB wird das Grundbild angezeigt. Drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang. Ein internes Prüfsignal zur Prüfung der Überwachungsfunktion wird erzeugt.
RCM 202-AB 12.1.3 Menüpunkt: Sprache ACHTUNG Nach Auswahl der gewünschten Sprache mit oder und Bestä- tigung mit wird die gewählte Sprache sofort aktiviert! Sprache deutsch englisch español Abb. 19: Untermenü „Sprache“ Einstellmöglichkeit: Auswahl der Sprache, in der Menüpunkte und Textmeldungen...
RCM 202-AB Menüpunkte: Kanal1 und Kanal 2 Kanal1 Kanal2 Kanal aktiv Kanal aktiv Wandlertyp = DW18 Wandlertyp = DW18 Überwachung aktiv Überwachung aktiv Warns. I = 3.00 A Warns. I = 3.00 A Warns. I DC = 3.00 A Warns.
RCM 202-AB www.janitza.de 12.2.3 Menüpunkt: Überwachung aktiv Einstellmöglichkeit: Aktivierung der Wandlerüberwachung Anzeige im Display Einstellwerte/Steuerbefehle Bemerkung Überwachung Überwachung aktiviert aktiv Überwachung deaktiviert 12.2.4 Menüpunkte: Warns. I bis Warns. I AC50 Einstellmöglichkeit: Schwellwerte für die Auslösung von Warnmeldungen Bei Überschreiten des eingestellten Wertes erfolgt eine Meldung (Display, Modbus, falls parametriert: Digitalausgang 1 und/oder 2).
RCM 202-AB 12.2.5 Menüpunkte: Alarms. I bis Alarms. I AC50 HINWEIS Die Ansprechwerte der Alarmschwellen müssen höher eingestellt sein als die Ansprechwerte der Warnschwellen. Einstellmöglichkeit: Schwellwerte für die Auslösung von Alarmmeldungen Bei Überschreiten des eingestellten Wertes erfolgt eine Meldung (Display, Modbus, falls parametriert: Digitalausgang 1 und/oder 2).
RCM 202-AB www.janitza.de 12.2.6 Menüpunkt: autom. Zurücks. Einstellmöglichkeit: Aktivierung der automatischen Zurücksetzung von Warn- und Alarmmeldungen nach Ende des Warn- oder Alarmzustandes Anzeige im Display Einstellwerte/Steuerbefehle Bemerkung Automatisches Zurückset- autom. Zurücks. zen aktiviert Automatisches Zurückset- zen deaktiviert 12.2.7 Menüpunkt: Hysterese ACHTUNG Die Hysterese gilt für alle Alarmschwellen eines Kanals und muss immer...
RCM 202-AB 12.2.10 Menüpunkte: Digitaler Ausgang1 und Digitaler Ausgang 2 Einstellmöglichkeit: Meldungsquelle zur Signalisierung über den Digitalausgang Anzeige im Display Einstellwerte/Steuerbefehle Bemerkung Meldungsquelle aktiviert Warnschwelle I … Meldungsquelle deaktiviert Überlauf Für die Digitalausgänge können beliebig viele Meldungsquellen der beiden Messka- näle aktiviert werden.
die Kommunikationsschnittstelle RS485 (Modbus). 12.3.1 Menüpunkt: Modbus aktiv ACHTUNG Das RCM 202-AB ist ein Modbus-Slave. Die Kommunikationsschnittstelle ist zu deaktivieren, wenn das RCM 202-AB mit keinem Modbus-Master ver- bunden ist. Einstellmöglichkeit: Aktivierung der RS485-Schnittstelle (Modbus) Anzeige im Display Einstellwerte/Steuerbefehle...
RCM 202-AB 12.5.1 Menüpunkte: Kanal1 und Kanal 2 5.Min/Max-Werte 5.Min/Max-Werte Max-Wert = 0.02 A Max-Wert = 0.02 A Max-Wert Zeit Max-Wert Zeit 24.02.2018 14:08 24.02.2018 14:08 Min-Wert = 0.00 A Min-Wert = 0.00 A Min-Wert Zeit Min-Wert Zeit 24.02.2018 10:02 24.02.2018 10:02...
RCM 202-AB www.janitza.de Einstellmöglichkeit: Anzeige und Löschen der gespeicherten Extremwerte pro Kanal Anzeige im Display Bemerkung 5.Min/Max-Werte n n = Nummer des Messkanals, dessen Extremwerte ange- zeigt werden. Max-Wert Höchster gemessener Differenzstrom (Mischstrom) seit Beginn der Aufzeichnung Max-Wert Zeit Zeitstempel des Maximalwertes...
Einstellmöglichkeit: Anzeige des Zeitstempels der letzten durchgeführten Prüfung Anzeige im Display Bemerkung letzter Test Der Zeitstempel wird gesetzt, nachdem die Prüfung der Überwachungsfunktion des RCM 202-AB mit der Taste dd.mm.yyyy HH:MM durchgeführt wurde. (dd = Tag, mm = Monat, yyyy = Jahr, HH = Stunde, MM = Minute) 12.7...
Messverfahren benötigten Eigenschaften der Wandler. wird ausgeführt Wandleranalyse ist abgeschlossen. Beendet Das RCM 202-AB gibt keine Rückmeldung über das Er- gebnis der Analyse. Wird im Grundbild keine Fehlermel- dung angezeigt, konnten alle Eigenschaften ermittelt wer- den. RCM 202-AB...
Menü: 8.Werkseinstellung Menüpunkt: Laden ACHTUNG Bei aktiviertem Parametriermodus erfolgt keine weitere Sicherheitsabfrage. Nach Auswahl des Menüpunktes führt das RCM 202-AB einen Neustart durch. Kontrollieren Sie anschließend die Einstellwerte und Steuerbefehle des RCM 202-AB entsprechend dem zu überwachenden System und in Abhän- gigkeit der Beschaltung seiner Anschlüsse.
Artikelnummer („P/N“) des RCM 202-AB. 12.10 Menü: 10.Neustart Bei Auswahl dieses Menüs mit wird ein Neustart des RCM 202-AB durchgeführt. Somit können z. B. Fehlermeldungen im Display gelöscht werden, welche nicht nach Wegfall der Störung oder Fehlerbehebung zurückgesetzt wurden. Den Hinweis darauf, bei welchen Meldungen dies durchzuführen ist, finden Sie im Kapitel 14.1.
Prüfungen von elektrischen Anlagen fordern. Störungsmeldungen bzw. Fehlverhalten werden durch die LED und Textmeldungen des RCM 202-AB angezeigt. Im Rahmen des Wartungs- und Inspektionszyklus für ortsfeste elektrische Anlagen ist eine Sichtkontrolle durchzuführen. Diese umfasst die Einhaltung der Montagebedingungen, den festen Sitz der Steckverbinder und die Prüfung auf sichtbare Beschädigungen.
Fehlerbild: Gehäuse des RCM 202-AB ist warm HINWEIS Das Gehäuse des RCM 202-AB erwärmt sich im Betrieb auf bis zu 45 °C. Führen Sie die folgende Fehlerbehebung nur durch wenn die Temperatur des Gehäuses höher als 45 °C ist. Ursache: Gerätefehler...
Beseitigung: Überprüfen Sie den Stecker für die Spannungsversorgung am RCM 202-AB auf festen Sitz. Überprüfen Sie die Stromversorgung des RCM 202-AB. Tauschen Sie gegebenenfalls das RCM 202-AB aus (siehe Kapitel 14.2 auf Seite 58). 14.1.2 LED Status blinkt grün Textmeldung:...
Entfernen Sie das defekte Gerät. 14.1.5 LED Status blinkt rot Textmeldung: Überlauf Ursache: Messbereich überschritten Beseitigung: Prüfen Sie die zu messenden Ströme mit einem Multimeter. Sind alles Stromstärken kleiner als 20 A, ist das RCM 202-AB defekt und muss ausgetauscht werden. RCM 202-AB...
• Gerätefehler • Störung des Messverstärkers Beseitigung: Führen Sie einen Neustart des RCM 202-AB durch, indem Sie den Menü- punkt 10 auswählen. Ziehen Sie gegebenenfalls am Anschluss N/L den Stecker für die Span- nungsversorgung ab. Die Spannungsversorgung des RCM 202-AB ist damit unterbrochen.
Sie es ordnungsgemäß. 14.2.2 Einbau eines neuen RCM 202-AB Prüfen Sie das neue RCM 202-AB optisch auf Beschädigungen. Ziehen Sie alle Stecker vom RCM 202-AB ab und verwahren Sie diese si- cher. Rasten Sie das RCM 202-AB auf die Hutprofilschiene auf.
Prüfen Sie die angeschlossenen Steckverbinder nochmals auf festen Sitz. Schließen Sie am Anschluss N/L den Stecker für die Spannungsversorgung an. Das RCM 202-AB ist betriebsbereit. Die LED leuchtet grün und Textmel- dungen zeigen den aktuellen Betriebszustand des überwachten Systems. Konfigurieren Sie gegebenenfalls das RCM 202-AB entsprechend dem zu überwachenden System und in Abhängigkeit der Beschaltung seiner An-...
Das Gerät trägt das CE-Zeichen. Es erfüllt die Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und die EMV-Richtlinie 2004/108/EG (berücksichtigte Nor- men siehe Kapitel 19 auf Seite 60). Die Konformitätserklärung im vollen Wortlaut kann von der Janitza electro- nics GmbH angefordert werden. Technische Daten 19.1...
Bedienelemente 3 Taster Menüsprachen Deutsch, Englisch, Spanisch Datum und Uhrzeit mit RTC, nullspannungssicher Parametrierung am RCM 202-AB im Konfigurationsmenü Meldungen Display, LED, Modbus, Digitalausgänge Messwertespeicher 18.725 Datensätze (Ringspeicher) mit Datum und Uhrzeit Beispiele: Schirmleitung 0,75 mm (Schirm an I) Länge max.
Seite 62
IEC/EN 61326-1 Funkstörfeldstärke 30 ... 1000 MHz IEC/CISPR11/EN 55011 Funkstörspannung 0,15 ... 30 MHz IEC/CISPR11/EN 55011 Normen Das RCM 202-AB erfüllt die Anforderungen gemäß EN 62020:1998+A1:2005 (VDE 0663):2005 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur bei Betrieb -5 ... +55°C (23°F…131°F) Umgebungstemperatur bei Lagerung -25 ... +70°C (-13°F…158°F) Umgebungstemperatur bei Transport -25 ...
UL94V-0 Gewicht ca. 170 g (0.375 lb) Anschlussart/Leitung Reihenklemmen/Kupfer Anschlussquerschnitt eindrähtig/feindrähtig 0,2 ... 4 mm /0,2 ... 1,5 mm (AWG 24-15) 19.2 Stecker des RCM 202-AB Bezeichnung Anschluss Anzahl Steckverbinder, RS485 (Modbus) Buchsenstecker, 3-polig Steckverbinder, Analog- und Digitalaus- Buchsenstecker, 8-polig gänge...
Seite 64
Einzeldrähte (0,75 bis 1,5 mm²): bis 1 m Einzeldrähte verdrillt (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m Schirmleitung (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m RCM 202-AB Folgende Strommesswandler können an das RCM 202-AB angeschlossen werden: Innen- Übersetzungs- Max. Primärstrom Wandlertyp fenster teilbar verhältnis...
Seite 65
1 m www.janitza.de RCM 202-AB Einzeldrähte verdrillt (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m Schirmleitung (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m Folgende Strommesswandler können an das RCM 202-AB angeschlossen werden: Innen- Übersetzungs- Max. Primärstrom Wandlertyp fenster teilbar verhältnis...
Seite 68
Einzeldrähte (0,75 bis 1,5 mm²): bis 1 m Einzeldrähte verdrillt (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m Schirmleitung (0,75 bis 1,5 mm²) bis 10 m Folgende Strommesswandler können an das RCM 202-AB angeschlossen werden: Innen- Übersetzungs- Max. Primärstrom Wandlertyp teilbar fenster verhältnis...