Verwandte Anleitungen für FireWare FireSpot
Inhaltszusammenfassung für FireWare FireSpot
- Seite 1 FireWare FireSpot Gebruiksaanwijzing User Manual Gebrauchsanweisung Mode d’emploi utilisateurs 027-090-003 www.FireWare.nl FireWare FireSpot...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FireWare FireSpot Content Nederlands Introductie Veiligheidsmaatregelen en waarschuwingen Onderdelenoverzicht en technische gegevens Ingebruikname Uitschakelen Storingen Afvalverwijdering Garantiebepalingen Conformiteitsverklaring Contact English Introduction Safety measures and warnings Overview of the parts and technical information Switching off Malfunctions Waste disposal Warranty provisions Declaration of Conformity... -
Seite 3: Introductie
Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop van de FireWare FireSpot! De FireWare FireSpot is het ideale middel om rook in te kleuren en veilig vuur te simuleren. Voor de ingebruikname dient u deze handleiding grondig door te nemen, zodat u geheel op de hoogte bent van het gebruik, de werking en de kenmerken van de FireWare FireSpot. -
Seite 4: Onderdelenoverzicht En Technische Gegevens
Gebruiksaanwijzing FireWare FireSpot Onderdelenoverzicht en technische gegevens Parts: FireWare FireSpot Handleiding Technical information: Afmetingen: 78 x 78 x 175 mm Gewicht: 1,3 kg LED: 4 x LED (2x Oranje / 2x Rood) Lens type: Elliptisch 12º x 46º Stroomvoorziening: 180 ~ 264 VAC Krachtfactor: >... -
Seite 5: Ingebruikname
Bezoek www.FireWare.nl voor een overzicht van de beschikbare FireWare rookmachines. Uitschakelen Wanneer u klaar bent met het gebruik van uw FireWare FireSpot, kunt u de stekker uit het stopcon- tact halen. Trek NIET aan het snoer. Laat de FireWare FireSpot afkoelen voordat u deze opbergt. Storingen... -
Seite 6: Afvalverwijdering
Schade door onzorgvuldig handelen wordt niet vergoed. Reparatie vereist deskundigheid. Het is dan ook zeker aan te bevelen het apparaat bij defecten naar FireWare terug te sturen. De garantie vervalt indien blijkt dat het apparaat door uzelf of derden geopend is of als u zelf of derden modificaties of aanpassingen van welke aard dan ook hebben aangebracht zonder uitdrukkelijke toestemming van de leverancier. -
Seite 7: Introduction
Introduction Congratulations on the purchase of your FireWare FireSpot! The FireWare FireSpot is the ideal tool to colour in smoke and safely simulate a fire. Prior to using it you should read this user manual thoroughly, in order for you to be fully informed about the use, working and the characteristics of the FireWare FireSpot. -
Seite 8: Overview Of The Parts And Technical Information
User Manual FireWare FireSpot Overview of the parts & technical information Parts: FireWare FireSpot Instruction manual Technical information: Dimensions: 78 x 78 x 175 mm Weight: 1,3 kg LED: 4 x LED (2x Amber / 2x Red) Lense type: Elliptical 12º x 46º... -
Seite 9: Use
Switching off After using the FireWare FireSpot, disconnect the power plug from the power socket by pulling the power plug from the socket. DO NOT pull on the wire. Let the FireWare FireSpot cool down before storing. Malfunctions Problem... -
Seite 10: Waste Disposal
Warranty provisions The FireWare FireSpot has a two-year warranty against product and manufacturing faults. Damage caused by product or manufacturing errors will always be assessed first and compensation will be provided if the manufacturer’s fault can be demonstrated. Damage as a result of careless acting is not refunded. -
Seite 11: Einleitung
FireWare FireSpot Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Ankauf Ihres FireWare FireSpot! Das FireWare FireSpot ist das ideale Werkzeug für die Einfärbung von Rauch und die gefahrlose Simulation eines Feuers. Vor der Inbetriebnahme müssen Sie diese Anleitung gründlich durchnehmen, so dass Sie genau über Verwendung, Funktions weise und Kennzeichen des FireWare FireSpot informiert sind. -
Seite 12: Übersicht Über Die Einzelteile Und Technische Daten
Gebrauchsanweisung FireWare FireSpot Übersicht über die Einzelteile und technische Daten Einzelteile: FireWare FireSpot Gebrauchsanweisung Technische Daten: Abmessungen: 78 x 78 x 175 mm Gewicht: 1,3 kg LED: 4 x LED (2x Orange / 2x Rot) Linsentyp: elliptisch 12º x 46º... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Besuchen Sie www.FireWare.nl, um sich über die Auswahl an Rauchmaschinen von FireWare zu informieren. Ausschalten Nach Verwendung des FireWare FireSpot ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Nicht am Kabel ziehen! Lassen Sie das FireWare FireSpot abkühlen, ehe Sie es wegräumen. Störungen Probleme Mögliche Ursache... -
Seite 14: Müllentsorgung
Garantiebestimmungen Für das FireWare FireSpot erhalten Sie eine 2-Jahres-Garantie gegen Produkt- und Fertigungsfehler. Nur wenn ein Verschulden des Herstellers erwiesen ist (dies wird zuerst geprüft), wird eine Entschädigung geleistet. Schäden infolge unvorsichtiger Handlungen werden nicht von der Garantie abgedeckt. -
Seite 15: Introduction
Introduction Nous vous félicitons d’avoir acheté le FireWare FireSpot! Le FireWare FireSpot est l’outil idéal pour colorer de la fumée et simuler un incendie en toute sécurité. Avant toute utilisation, il est recommandé de lire attentivement ce mode d’emploi afin de vous informer au mieux concernant l’usage, le fonctionnement et les caractéristiques du FireWare FireSpot. -
Seite 16: Liste Des Pièces Et Données Techniques
Mode d’emploi utilisateurs FireWare FireSpot Liste des pièces et données techniques Liste des pièces: FireWare FireSpot Manuel d’utilisation Données techniques: Dimensions: 78 x 78 x 175 mm Poids: 1,3 kg LED: 4 LED (2x Ambres / 2x Rouges) Type de lentille: Elliptique 12º... -
Seite 17: Mise En Service
Éteindre Après avoir utilisé le FireWare FireSpot, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant en tirant sur la fiche d’alimentation dans la prise. NE PAS tirer sur le fil. Laissez le FireWare FireSpot refroidir avant de le ranger. -
Seite 18: Élimination Des Déchets
Dispositions de la garantie Le FireSpot de FireWare est garanti deux ans contre tout défaut de produit et de fabrication. Les dommages causés par le produit ou des défauts de fabrication seront toujours évalués en premier et une compensation sera fournie si la faute du fabricant peut être démontrée. - Seite 19 FireWare FireSpot www.FireWare.nl FireWare FireSpot...
- Seite 20 FireWare FireSpot www.FireWare.nl...