Blaupunkt BREMEN SQR 46 DAB Bedienungsanleitung Seite 79

Bluetooth®
•
Si le nom prononcé n'est pas reconnu ou si le temps de reconnaissance vocale est déjà
écoulée, l'écran indique brièvement « DIAL FAILED ».
•
Vous pouvez annuler la reconnaissance vocale en appuyant sur le bouton.
•
Veuillez noter que la durée de la reconnaissance vocale est limitée et dépend du téléphone
portable concerné.
BEDIENUNGSANLEITUNG: BREMEN SQR 46 DAB BEDIENUNGSANLEITUNG: BREMEN SQR 46 DAB
•
Vous pouvez également activer la reconnaissance vocale par numérotation rapide (voir le
paragraphe « Numérotation rapide pour la numérotation vocale » dans ce chapitre).
Enregistrement d'un numéro de téléphone dans le système audio de voiture
Vous pouvez enregistrer des numéros de téléphone dans le système audio de voiture
et passer des appels à l'aide de la numérotation rapide (voir le paragraphe suivant).
Un numéro de téléphone est enregistré pour le téléphone actuellement connecté et
n'est disponible que pour ce téléphone. Le système audio de voiture peut stocker
jusqu'à cinq numéros pour un maximum de cinq appareils appairés.
Entrez le numéro de téléphone comme décrit dans le paragraphe « Appel ».
Appuyez sur le bouton de mémorisation souhaitée 1 à 5 > pendant environ 2 secondes
pour mémoriser uniquement le numéro.
Appuyez sur le bouton rotatif pendant env. 2 secondes pour entrer un nom pour l'entrée.
Vous pouvez maintenant entrer un nom de 15 caractères maximum.
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner un caractère dans sa position respective.
Appuyez sur le bouton rotatif pour passer à la position suivante.
Remarque :
Pour revenir à la position précédente dans le menu d'entrée, tournez le bouton rotatif
jusqu'à ce que l'option « < » soit sélectionnée, puis appuyez sur le bouton rotatif.
Appuyez sur le bouton de mémorisation souhaitée > pendant environ 2 secondes pour
mémoriser le numéro et le nom.
L'écran d'affichage indique brièvement « NUMBER SAVED ». Vous revenez ensuite au
menu Bluetooth® et à l'élément de menu « DIAL NEW NUMBER ».
Remarques :
•
Un numéro précédemment enregistré sur le bouton mémoire est remplacé.
•
Si un téléphone n'est pas appairé, les numéros enregistrés pour ce téléphone sont
automatiquement supprimés.
Numérotation rapide pour n'importe quel numéro de téléphone ou pour le dernier
numéro composé ou un numéro mémorisé
Avec la numérotation rapide, vous pouvez passer un appel sans avoir à sélectionner la fonction
correspondante dans le menu Bluetooth®.
Pour appeler le dernier numéro composé,
appuyez sur le bouton . L'écran affiche le dernier numéro composé.
BR460 BR460
Remarque : AUTORADIO AUTORADIO
Si aucun téléphone portable n'est actuellement connecté, le menu Bluetooth® s'ouvre.
L'élément de menu « PAIRING » est sélectionné.
Appuyez sur le bouton pour appeler le numéro. L'écran affiche alternativement
« CALLING » et le numéro composé.
Pour appeler un numéro mémorisé,
appuyez sur le bouton .
Appuyez sur un bouton de mémorisation 1-5 > pour appeler le numéro enregistré.
Remarque :
Si aucun numéro n'est mémorisé sous le bouton de mémorisation sélectionné, l'affichage
indique brièvement « NO NUMBER ».
Appuyez sur le bouton pour appeler le numéro. L'écran affiche alternativement
« CALLING » et le numéro composé.
Pour appeler n'importe quel numéro,
Appuyez sur le bouton .
Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung
Appuyez sur le bouton rotatif pour ouvrir le menu d'entrée et entrez un numéro (entrez
le numéro de téléphone comme décrit dans le paragraphe « Appel »).
Appuyez sur le bouton pour appeler le numéro. L'écran affiche alternativement
Operating instructions Operating instructions
« CALLING » et le numéro composé.
Gebruiksaanwijizing Gebruiksaanwijizing
Mode d' emploi Mode d' emploi
Istruzionl of uso Istruzionl of uso
Bruksanvisining Bruksanvisining
17
79
22.05.19 17:00 22.05.19 17:00