Roth Touchline Kurz- Betriebsanleitung Seite 8

D Adressierung löschen
F Supprimer l'apprentissage
GB Delete addressing
E Borrar direccionamiento
DK Slet tilmelding
SV Ta bort adressering
NO Slett innmelding
FI Rekisteröinnin purku
52 mm
D Dokument aufbewahren
F Ce document est à conserver
GB Retain this document
E Guardar el documento
DK Opbevar dette dokument
SV Spara dokumenationen
NO Oppbevar dette dokument
FI Säilytä tämä opas
P100007749 E
aus
éteint
off
de
slukket
från
slukket
ei päällä
CH1 CH2 CH3
1
10 s
225 mm
4 Channel
78 mm
230 V / 24 V
Scan the code for complete
Roth Werke GmbH 35232 Dautphetal
Roth France S.A.S 77465 Lagny sur Marne Cedex
Roth UK Ltd. Taunton, Somerset TA4 2 RL
Global Plastic S.A. 31500 Tudela (Navarra)
Roth Nordic A/S 3600 Frederikssund
Roth Nordic AB 21124 Malmö
Roth Nordic AS 1306 Bærum Postterminal
Roth Finland 10300 Karjaa
blinkt blinkt schnell
clignote clignote rapidement
blinking blinking fast
parpadea parpadea rápidamente
blinker blinker hurtigt
blinkar blinkar snabbt
blinker blinker raskt
vilkkuu vilkkuu nopeasti
2 3
CH4
5 s 5 s
product information
4 5a
6
10 min
5b
> 2 s
290 mm
8 Channel
355 mm
12 Channel
+49 (0) 64 66/9 22-0 www.roth-werke.de
+33 (0) 1/64 12 44 44 www.roth-france.fr
+44 (0) 19 84/62 39 82 www.roth-uk.com
+34 948/84 44 06 www.roth-spain.com
+45 47 38 01 21 www.roth-nordic.dk
+46 40 53 40 90 www.roth-nordic.se
+47 67 15 44 90 www.roth-nordic.no
+35 24 58 06 33 www.roth-finland.com
8/8