Najell Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Najell Original
Inhaltszusammenfassung für Najell Original
- Seite 1 Original User manual...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
English Svenska Русский Deutsch Danska Norsk Soumalainen Nederlands Francais Italiano Español Polskie... - Seite 6 VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG GEM TIL SENERE BRUG. VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK. TÄRKEÄÄ! LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ VASTAISEN VARALLE. BELANGRIJK! LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG EN BEWAAR HEM VOOR LATER GEBRUIK.
- Seite 7 IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. IMPORTANTE! LÉELO DETALLADAMENTE Y CONSÉRVALO PARA PODERLO CONSULTAR MÁS ADELANTE. WAŻNE! PROSIMY PRZECZYTAĆ UWAŻNIE I ZACHOWAĆ INSTRUKCJĘ, ABY MÓC Z NIEJ KORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI.
- Seite 38 Najell Original Weltweit erster Säuglings Hüftsitz! Der Najell Original ist eine Babytrage, die so entworfen wurde, dass Sie Ihr Baby vom ersten Tag an darin tragen können und diese sowohl für Sie als auch für das Kind ergonomisch ist. Der Najell Original bietet 5 verschiedene Tragepositionen und verteilt das Gewicht Ihres Kindes gleichmäßig auf Ihre Hüften, wodurch...
-
Seite 39: Deutsch
Tragepositionen Newborn position Nach innen gerichetet (0–6 Monaten) Hip Seatposition Nach innen gerichtet (6–36 Monaten) Hip Seatposition Nach außen gerichtet (6–36 Monaten) Hip Seatposition Auf dem Rücken tragend (10–36 Monaten) Original – Gebrauchsanleitungl – Deutsch... - Seite 40 Beckengurt Waschen • Benutzen Sie keine Bleichmittel. • Waschen Sie die Trage allein. • Benutzen Sie keinen Trockner. • Legen Sie ihn flach zum Trocknen hin. Alle Stoffe sind getestet und frei von schädlichen Substanzen. Original – Gebrauchsanleitung – Deutsch...
-
Seite 42: Aufbau / Tragen Eines Säuglings
Für das nach innen gerichtete Tragen eines Säuglinges, Weiten Sie den Boden von dem äußeren Tragerstück, stecken Sie die Schnallenriemen durch die oberen durch Öffnen und Aufklappen der Kanten. Knopflöcher, um so den Nacken des Kindes besser zu stützen. Original – Gebrauchsanleitung – Deutsch... -
Seite 43: Tragen Eines Babys
Einfach fixieren! Als erstes die Schnalle, dann die Um den Seitenversteller zu kürzen, unteren Knöpfe, je nach Größe des Kindes, zuknöpfen. legen Sie das Endknopfloch über den Niemals die Knöpfe für die Nackenstütze oberseitig Befestigungsknopf. zuknöpfen. Original – Gebrauchsanleitung – Deutsch... -
Seite 44: Platzierung Des Kindes
Kind in die Trage und befestigen Sie die Nackenstütze herrunter und dass der Kopf Ihres Babys andere Seite. Drehen Sie die Schritte beim befestigen Sie diese mit den ausreichend gestützt wird. Herausnehmen des Kindes aus der Trage um. Knöpfen für die Nackenstütze. Original – Gebrauchsanleitung – Deutsch... - Seite 45 Arm durch den (Jetzt auf der Vorderseite) in einer beim Herausnehmen des Schulterriemen auf Schulterriemen . komfortablen Position, leicht Kindes aus der Trage um. die entsprechende über Ihrer Brust. Ziehen Sie den Schulter. Beckengürtel fest. Original – Gebrauchsanleitung – Deutsch...
-
Seite 46: Allgemeine Hinweise
15 Kg betragen. seitwärts beugen oder neigen. • Achten Sie darauf, dass Ihr Kind immer sicher sitzt, wenn Sie den Najell Original benutzen. • Die Trage ist nicht für Sportaktivitäten geeignet. • Bei untergewichtigen Säuglingen oder Kindern mit • Die Trage darf nur von Erwachsenen benutzt medizinischem Hintergrund sollten Sie sich zunächst...