Seite 2
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT FOR FUTURE REFERENCE. ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VIKTIGT! LÄS NOGA OCH SPARA FÖR IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE FRAMTIDA BRUK. E CONSERVARE PER FUTURO VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT OG GEM RIFERIMENTO. TIL SENERE BRUG. IMPORTANTE! LÉELO DETALLADAMENTE VIKTIG! LES NØYE OG OPPBEVAR FOR Y CONSÉRVALO PARA PODERLO...
Seite 4
13 kg. | Controle a su bebé cuando use el portabebés, para que esté sentado de manera segura en todo momento. die Babytrage darf maximal 13 kg betragen. | Achten Sie darauf, dass Ihr Kind immer sicher sitzt, wenn Sie den Najell Original benutzen. | Achten Sie auf Gefahren aus der gewohnten Umgebung, wie beispielsweise Wärmequellen, verschüttete Heißgetränke, etc.
Seite 16
Gebrauchsanleitung – Deutch NAJELL EASY EINSTELLUNGEN MIT DEM GESICHT ZU DIR Babytragen sollte einfach sein. Die Najell Easy ist die perfekte Trage für Eltern, die eine leichte, unkomplizierte Trage suchen. Du kannst sie im Handumdrehen anlegen mit minimalen Einstellungen. So hast du immer die perfekte Position für dich und dein Baby.
Seite 17
Druckknöpfe befinden sich an der Innenseite des Vorderpanels und der Träger, die mit den Magnetschnallen ausgestattet sind *Alle verstellbaren Teile sind mit einem Kreis gekennzeichnet. SICHERHEITSZULASSUNG Najell Easy ist getestet und zugelassen nach: Europäischer Sicherheitsbericht TR16512. 4. Schiebe deinen rechten 5. Führe deinen linken Arm 6. Fertig!