Werbung
IMPIANTO VIDEOCITOFONICO MULTIFAMILIARE - MULTI-FAMILY VIDEOINTERCOM SYSTEM
SYSTEME VIDÉO MULTI-DIRECTIONS - INSTALACION VIDEOPORTERO MULTIFAMILIAR
INSTALAÇÃO VIDEO MULTIFAMILIAR - VIDEOSPRECHANLAGE FÜR MEHRFAMILIENHAUS
PA = Pulsante apriporta (opzionale)
Door release push-button (optional)
Bouton poussoir ouvre porte (optional)
Pulsador abrepuerta (opcional)
Botão para abrir a porta (opcional)
Türöffnertaste (Zusatztaste)
SE =
Serratura elettrica (12Vca-max1A)
Electric door lock (12Vac-1A max)
Gâche électrique (12Vca-1A max)
Cerradura eléctrica (12Vca-1A máx)
Fechadura eléctrica (12Vca-1A max)
elektrisches Türschloss (12VWs-1A max.)
Conduttori / Cables / Conducteurs / Conductores /
Condutores / Leiter
Morsetti / Terminals / Bornes
Distanza / Distance
Distance / Distancia
Bornes / Terminais / Klemmen
Distância / Abstand
-
. 3+ . 4 . 5 . A . C+
m .
Ft
(1 . 2 . 9M) *
50
165
0.5mm²
AWG20
0.75mm²
AWG18
100
330
200
660
1mm²
AWG16
300
990
1.5mm²
AWG14
* Morsetti dei monitor / Terminals of the monitors / Bornes des
moniteurs / Terminales de los monitores / Klemmen der Monitoren
Per il segnale video usare un cavo coassiale da 75Ω.
Use a 75 Ω coaxial cable for the video signal.
Pour le signal vidéo, utiliser un câble coaxial de 75Ω.
Para la señal de vídeo usar un cable coaxial de 75 Ω .
Para o sinal video usar um cabo coaxial de 75Ω.
Verwenden Sie für das Videosignal ein Koaxial-kabelmit 75 Ω.
ACI Srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy • Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037 • e-mail: info@acifarfisa.it • www.acifarfisa.it
art.1281E
F . H . S
0.75mm²
AWG18
1mm²
AWG16
1.5mm²
AWG14
2.5mm²
AWG12
75Ω
IN
OUT
IN
DV2
DV4
IN
OUT
IN
DV2
DV4
1281E
S
F
H
3+
4
A
8
V
M
F
H
1
2
3
4
5
xn
9M
9R
PC
P
KM8600+
WB8600
8083
KM8800+
WB8600
8
V
M
F
H
1
2
3
4
5
9M
9R
PC
P
KM8600+
WB8600
8083
KM8800+
WB8600
5
C+ X
xn
PA
+
+
Si 41MK/1
MD7.
4
MD1.
3
MD2.
2
MD30
1
H
V
M
MD41
SE
Werbung
