Beats by Dr Dre Monster series Handbuch Und Garantieschein Seite 105

PYCCKИЙ
ПРОЧИЕ ПРАВА. ДАННАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАКОННЫЕ ПРАВА.
ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ИНЫЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ШТАТА И ЮРИСДИКЦИИ,
И КОТОРЫЕ НЕ БУДУТ ПОПАДАТЬ ПОД ДЕЙСТВИЕ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ВАС И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПЕРЕДАНА ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНА ДРУГОМУ ЛИЦУ. Если
какое-либо из положений данной ограниченной гарантии является незаконны , недействительны или не
и еющи силы, это положение расс атривается как частичное нарушение и не затрагивает другие положения.
В случае какого бы то ни было несоответствия ежду версией ограниченной гарантии на английско языке и
версия и на других языках, преи ущество и еет версия на английско языке.
РЕГИСТРАЦИЯ. Зарегистрируйте ваш Продукт на www.beatsbydre.com/register. Отсутствие указанной
регистрации не влияет на ваши гарантийные права.
ТАБЛИЦА СПЕЦИФИКАЦИЙ
Модель Продукта
MH IBTS IE BK CT EU
MH IBTS IE WH CT EU
MH IBTS IE CR CT EU
MH IBTS IE BKAL CT EU
ФОРМАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ РЕКЛАМАЦИЯ
КАК ПОДАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ. В случае повреждения Продуктов следуйте приведенны ниже инструкция :
(1) обратитесь в Monster в течение двух (2) есяцев после того, как вы выявили дефект продукта (или должны
были его выявить ввиду очевидности); (2) представьте детальное пояснение о появлении повреждения;
(3) Получите возвратный авторизационный но ер; (4) После получения фор ы рекла ации (отправляется
после направления Фор альной гарантийной рекла ации) полностью заполните бланк фор ы рекла ации;
(5) верните Продукты, оплатив транспортные расходы (которые подлежат ко пенсации, в случае если вы
и еете такое право ра ках гарантийных обязательств по данной ограниченной гарантии), ко пании Monster
для проверки наличия повреждений в есте с копией оригинального чека и подтверждения покупки
(ярлык с универсальны товарны кодо или упаковочный лист) на данные Продукты, а также заполненную
фор у рекла ации и авторизованный но ер возврата, нанесенный снаружи возвращае ой упаковки (фор а
рекла ации будет содержать инструкции по возврату).
205
Гарантийный срок работы Продукта
Два (2) года
Два (2) года
Два (2) года
Два (2) года
PYCCKИЙ
НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ. США, Азиатско-Тихоокеанский регион и Латинская А ерика: 1 877 800-8989 или
415-840-2000, Канада: 866-348-4171, Ирландия: 353 65 68 69 354, Австрия: 0800-296-482, Бельгия
0800-79201,Чешская республика: 800-142471, Дания: 8088-2128, Финляндия: 800-112768, Франция: 0800-918201,
Гер ания: 0800-1819388, Греция: 800-353-12008, Италия: 900-982-909, Нидерланды: 0800-0228919, Норвегия:
800-10906, Россия: 810-800-20051353, Испания: 900-982-909, Швеция: 020-792650, Швейцария: 0800-834659,
Великобритания: 0800-0569520
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ. Ко пания Monster определит наличие дефекта Продукта. Ко пания Monster ожет,
на свое ус отрение, направить вас в сервисный центр для оценки стои ости ре онта. Если такая оценка
необходи а, вы будете проинструктированы, как правильно ее представить и выставить счет на оплату в
ко панию Monster. Стои ость любого ре онта ожет обсуждаться ко панией Monster.
ВРЕМЕННЫЕ РАМКИ. Если вы направили фор альную гарантийную рекла ацию и ваш случай полностью
соответствует условия и правила данной ограниченной гарантии, ко пания Monster приложит все
усилия для устранения пробле ы в течение тридцати (30) дней после получения фор альной гарантийной
рекла ации, если вы – резидент США, и сорока пяти (45) дней, если вы проживаете в друго
будет задержек из-за препятствий, не контролируе ых ко панией Monster.
Ver.062706 – US
«Monster», «ControlTalk», продукт и упаковка являются торговы и арка и или зарегистрированны и торговы и
арка и ко пании Monster Cable Products, Inc. или ее дочерних предприятий в США и других странах. "Dr. Dre, "
«Beats», "iBeats" и «B logo» являются торговы и арка и ко пании Beats Electronics, LLC. iPhone, iPod, iPod
classic, iPod nano, iPod shuffle и iPod touch - торговые арки ко пании Apple Inc., зарегистрированные в США
и других странах. iPad – торговая арка ко пании Apple Inc. Ко пания Apple не несет ответственности за
функционирование этого устройства или его соответствие стандарта безопасности и регулятивны нор а .
BlackBerry – это торговая арка ко пании Research in Motion Limited.
есте, если не
©2010 Monster, LLC
206