Seite 1
User Manual RBF 78720 GBK RBF 78720 GWH www.teka.com...
Seite 28
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
Seite 29
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................28 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ...................28 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............32 1.3 Im Betrieb ........................33 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................35 3 VERWENDEN DES GERÄTS ................35 3.1 Informationen zur LongLife No Frost ................35 3.2 Display und Bedienfeld ....................36 3.3 Bedienen der Kühl-Gefrierkombination ................37 3.3.1 Modus „Super-Gefrieren“...................37 3.3.2 Modus „Super-Kühlen“...
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen.
Seite 31
Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
Seite 32
keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
Seite 33
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
• Wenn die Kühl-Gefrierkombination 1.2 Hinweise zum Aufstellen und neben einem Tiefkühlgerät steht, Anschließen muss zwischen den beiden Geräten Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, ein Abstand von mindestens 2 cm bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum eingehalten werden, damit sich an der ersten Mal verwenden: Außenseite keine Feuchtigkeit bildet.
Kühlschrank mit Verflüssigerventilator 1.3 Im Betrieb - Die untere Schrankabdeckung ist aus • Die Kühl-Gefrierkombination nicht Kunststoff über ein Verlängerungskabel an das Der Verflüssiger des Kühlschranks Stromnetz anschließen. befindet sich im unteren Teil des • Keine beschädigten, aufgerissenen oder Gehäuses. Folglich befinden sich die alten Stecker verwenden.
Seite 36
Beim Entsorgen deshalb sorgfältig Hinweise: vorgehen, um Umweltschäden zu • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vermeiden. sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät CE-Konformitätserklärung aufstellen und verwenden. Es wird keine Haftung für Schäden infolge von falscher Wir bestätigen, dass unsere Produkte Handhabung übernommen. die Anforderungen der anzuwendenden Europäischen Verordnungen, Richtlinien •...
2 GERÄTEBESCHREIBUNG 3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.1 Informationen zur LongLife No Frost Kühlgeräte der neuen Generation arbeiten mit einer anderen Methode als Geräte mit statischem Kühlsystem. In herkömmlichen Kühlgeräten bildet die Feuchtigkeit, die durch feuchte Luft in das Gerät gelangt oder aus den Lebensmitteln dampft, im Gefrierteil Reif.
Kühlteil gewährleistet ist. Die Luftkreisläufe von Gefrier- und Kühlteil sind getrennt, sodass sich keine Gerüche aus den beiden Teilen vermischen. Das Kühlgerät bietet Ihnen somit nicht nur ein großes Volumen und ein ansprechendes Äußeres, sondern Sie profitieren dank der neuen Kühltechnologie auch von einer einfachen Verwendung.
1. Menütaste zum Aktivieren des innerhalb von 9 Sekunden nach Anzeige Energiesparmodus von „SF“ gedrückt wird, wird die zuvor ausgewählte Gefriertemperatur aktiviert. 2. Ermöglicht die Änderung des Temperaturwerts im Kühlteil und die • Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird Aktivierung des Modus „Super-Kühlen“. an der Gefriertemperaturanzeige „SF“...
innerhalb von 9 Sekunden nach Anzeige • Die Temperatur des Gefrierteils kann von „SC“ gedrückt wird, wird die zuvor geändert werden.Nach Beenden des ausgewählte Kühltemperatur aktiviert. Energiesparmodus wird die ausgewählte Gefriertemperatur aktiv. • Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird an der Kühltemperaturanzeige „SC“ •...
Gefrieren“ können ausgewählt werden. Flaschen in diesem Modus regelmäßig In diesem Fall wird der Urlaubsmodus kontrollieren.Wenn die Flaschen automatisch beendet und der ausreichend gekühlt sind, müssen Sie sie ausgewählte Modus aktiviert. aus dem Gerät nehmen. • Beenden Sie vor Auswahl des •...
3.4 Temperatureinstellungen Gefrierteil Kühlteil Anmerkungen Muss verwendet 3.4.1 Gefriertemperatureinstellungen werden, wenn Super- Sie Lebensmittel • Bei jedem Drücken der Taste für die Gefrieren (SF) in einem kurzen Gefriertemperatureinstellungen wird Zeitraum einfrieren eine niedrigere Temperatur eingestellt möchten. (-16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C, -24 °C Diese Tempera- oder SF).Wenn Sie die Taste weiter tureinstellungen...
• Eine Verzögerungsfunktion von 5 Minuten 3.6 Zubehör verhindert Schäden am Kompressor des Kühlgeräts, wenn das Gerät an das Netz 3.6.1 Icematic angeschlossen bzw. vom Netz getrennt wird oder die Stromversorgung ausfällt. Nach 5 Minuten nimmt das Kühlgerät den Normalbetrieb auf. •...
3.6.2 Gefrierbox 3.6.3 Zero Box Die Gefrierbox ermöglicht einen einfacheren Zugang zum Gefriergut. Zero Box Gefrierboxen Lebensmittel, die im Zero Box, anstelle von Kühl- oder Gefrierfächern Tiefkühlschrank obere Klappe / Gefrierboxen aufbewahrt werden, bleiben länger frisch und aromatisch und behalten ihr Entfernen der Gefrierbox: frisches Aussehen.
• Ziehen Sie das Zero Box in Ihre 3.6.5 FlexiRack Richtung, indem Sie es über die Sie können mit dem verstellbaren Türfach Schienen gleiten lassen. sechs verschiedene Höhen einstellen • Heben Sie das Kälteregal von den und sich so den jeweils benötigten Raum Schienen ab.
4 LEBENSMITTELLAGERUNG • Dieses Feature ist optional und möglicherweise in Ihrem Gerät nicht verfügbar. 4.1 Kühlteil • Die Lage der Ionisiervorrichtung ist von Gerät zu Gerät unterschiedlich. Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs 3.6.7 Maxi Fresh Preserver auf +4 C / +6 C einzustellen.
eine ununterbrochene Kühlkette vor der 4.2 Gefrierteil Einlagerung im Kühlschrank ein wichtiges Unter normalen Betriebsumständen, Kriterium. genügt es die Temperatur des Gefrierteil • Um Verunreinigungen zwischen auf -18 C / -20 C einzustellen. verschiedenen Lebensmitteln zu • Im Gefrierteil werden gefrorene vermeiden, lagern Sie Fleischprodukte Lebensmittel aufbewahrt, frische nicht zusammen mit Obst und Gemüse...
Seite 48
• Die Haltbarkeit gefrorener Lebensmittel Wichtiger Hinweis: hängt von der Raumtemperatur, den • Frieren Sie einmal aufgetaute Thermostateinstellungen, der Häufigkeit Lebensmittel nicht wieder ein. des Türöffnens, der Art der Lebensmittel • Der Geschmack mancher Gewürze und der Dauer des Transports vom in gekochten Gerichten (Anis, Laden zu Ihnen nach Hause ab.
Seite 49
In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils beste Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt. Maximale Lagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) In Folie wickeln 6 - 8 Steak Lammfleisch In Folie wickeln 6 - 8 In Folie wickeln 6 - 8 Kalbsbraten Kalbsgulasch...
Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Schälen und in Scheiben schneiden 8 - 10 Äpfel und Birnen Aprikosen und Pfirsiche In zwei Teile schneiden und Kern entfernen 4 - 6 Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Erdbeeren und Waschen und entstielen 8 - 12 Brombeeren...
6 TRANSPORTIEREN UND 5.1 Austauschen der LED-Beleuchtung UMSTELLEN 6.1 Transportieren und Umstellen • Die Originalverpackung und das Schaumstofffüllmaterial können für eventuelle spätere Transporte aufbewahrt werden (optional). Standort #1 Kühlteils LED-Band • Sichern Sie das Gerät mit einer stabilen Verpackung, Bändern oder starken Schnüren und halten Sie sich an die Transportanweisungen auf der Verpackung.
7 VOR DEM ANRUF BEIM KUNDENDIENST Fehler Das Kühlgerät gibt Warnungen aus, wenn die Temperatur im Kühl- und Gefrierteil nicht dem erforderlichen Niveau entspricht oder wenn ein Problem am Gerät vorliegt. An der Gefrier- und Kühlstufenanzeige werden Warncodes eingeblendet. FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG...
Seite 53
• Ist die Temperatur-Einstellung auf der Die Türen schließen oder öffnen sich richtigen Ebene? nicht richtig • an der Steckdose ein Fehler vorliegt. Überprüfen Sie, ob... Stecken Sie zum Prüfen der Steckdose • Lebensmittel oder deren Verpackung das ein anderes funktionstüchtiges Gerät ein. Schließen der Tür behindern Die Kühlleistung des Geräts ist schlecht •...
8 ENERGIESPARTIPPS 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, gut belüfteten Raum auf und setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung und keiner Wärmequelle (z. B. Heizung oder Ofen) aus. Gegebenenfalls ist eine Isolierplatte zu verwenden. 2. Lassen Sie warme Speisen und Getränke erst abkühlen, bevor Sie sie im Kühlgerät aufbewahren.