Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELFI 150:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Operating
Instructions
EN SV DK NO FR DE NL SP PO LI RO
Air Purifier
Wood's ELFI 150
www.woodseurope.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wood's ELFI 150

  • Seite 1 Operating Instructions EN SV DK NO FR DE NL SP PO LI RO Air Purifier Wood’s ELFI 150 www.woodseurope.com...
  • Seite 2 Technical drawings Fig. A. Fig. B. Fig. C. Table of contents AI R P UR I F I E R E L F I 1 5 0 .......................... Technical drawings .......................... English .......................... Swedish .......................... Norwegian .......................... Danish .......................... German ..........................
  • Seite 3 Filter change No air flow from the air purifier The Active ION HEPA filter in the Wood’s ELFI 150 needs to be changed regularly due to its ionization. To receive the full, 10 years • Check that the air flow isn’t blocked. The air must be able to flow freely on both the bottom and the top of the air purifier.
  • Seite 4 • För bäst effekt bör du placera enheten så centralt som möjligt i rummet. Se till att luftflödet inte blockeras. 1. Varningar och säkerhetsföreskrifter Wood’s ELFI 150 är en elektrisk apparat med låg spänning. Med en spänning så låg som 12 V så minskar risken för elektriska stötar. 4. Så fungerar din Wood’s luftrenare Precis som med alla elektriska apparater så...
  • Seite 5 1. Advarsler og sikkerhetsforskrifter Wood’s ELFI 150 er et elektrisk apparat med lav spenning. Med en spenning på kun 12V er risikoen for elektrisk støt vesentlig redu- sert. Imidlertid finnes det, som med alle elektriske apparater, visse sikkerhetsforskrifter som er viktige å overholde: 4.
  • Seite 6 • Hold altid apparatet væk fra vand. Wood’s ELFI 150 får luften i rummet til at cirkulere ved hjælp af en lille ventilator, der tager luft ind nedefra, og udblæser ren luft fra • Hold altid apparatet væk fra varmekilder.
  • Seite 7 • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Der Wood’s ELFI 150 sorgt mithilfe eines kleinen Gebläses für die Luftzirkulation im Raum, wobei die Luft von unten angesaugt und • Schließen Sie den Wood’s Luftentfeuchter an eine geerdete Stromquelle an.
  • Seite 8 Les personnes non mal- dessous du capot frontal (voir Fig. A). Wood’s ELFI 150 vous permet de choisir entre 3 vitesses de ventilateur ; si la vitesse du ven- ades sont également affectées par la pollution de l’air et remarqueront la différence une fois que l’air sera débarrassé...
  • Seite 9 1. Waarschuwingen en veiligheidsinstructies De ELFI 150 van Wood’s is een elektrisch apparaat dat op lage spanning werkt. Met een spanning van 12V, is het risico op een elek- • Plaats voor een zo goed mogelijk resultaat de luchtreiniger in het midden van de kamer. Zorg ervoor dat de luchtstroom niet trische schok significant verlaagd.
  • Seite 10 • Mantenga siempre el aparato lejos del agua. El Wood’s ELFI 150 hace circular el aire a través de la habitación con un ventilador pequeño, aspirando el aire desde el lado inferior y • Mantenga siempre el aparato lejos de fuentes de calor.
  • Seite 11 Dla ludzi zdrowych zanieczyszczone powietrze również nie jest obojętne. Odczują znaczną różnicę, gdy powietrze (patrz rys. A). Wood’s ELFI 150 umożliwia wybór jednej z 3 prędkości wentylatora; większa prędkość wentylatora oznacza zostanie oczyszczone z cząstek stałych i zanieczyszczeń. Oczyszczacze powietrza marki Wood’s usuwają także z powietrza we większy przepływ powietrza i jego szybsze oczyszczanie, ale także nieco większe zużycie energii i wyższy poziom hałasu.
  • Seite 12 • Siekdami geriausio rezultato statykite oro valytuvą kambario viduryje. Įsitikinkite, ar oro srautas nėra blokuojamas. Wood‘s ELFI 150 oro valytuvas yra žemos įtampos elektros prietaisas. Įtampa siekia vos 12V, todėl elektros šoko rizika yra labai žema. Kaip bebūtų, naudojant šį valytuvą kaip ir kitus elektrinius prietaisus būtina laikytis keletos saugumo reikalavimų: 4.
  • Seite 13 Înlocuirea filtrului anual asigură garanția de 10 ani a purificatorului. Wood’s ELFI 150 este un aparat electric de joasă tensiune. Cu o tensiune de numai 12V, riscul de șoc electric este redus în mod • Pentru rezultate optime, așezați purificatorul de aer în centrul camerei. Asigurați-vă că fluxul de aer nu este blocat.
  • Seite 14: Technical Drawings

    Technical drawings Fig. A. Fig. B. Fig. C. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Seite 15 Premium Air Quality Wood’s is marketed and distributed in Europe by TES Scandinavia AB. Contact: TES Scandinavia AB Krokslätts fabriker 30 431 37 Mölndal, Sweden. www.woodseurope.com info@woods.se +46(0)31-7613610...