Stanley F21PL Technische Gerätedaten (Übersetzung Des Originals
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
F21PL, F33PT, F33PTSM,
F28WW, N89RH17-2MCN,
N89RH17-1 & N89RH17-2
TOOL TECHNICAL DATA (ORIGINAL INSTRUCTIONS)
GB
DONNÉES TECNIQUES (TRADUCTION DE L'ORIGINAL)
FR
TECHNISCHE GERÄTEDATEN (ÜBERSETZUNG DES ORIGINALS)
DE
TECHNISCHE SPECIFICATIE (VERTALING VAN ORIGINEEL)
NL
TEKNISKE DATA (OVERSÆTTELSE AF ORIGINAL)
DK
TEKNISET TIEDOT (KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ)
FI
Τεχνικ στοιχε α(ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ)
GR
DATI TECNICI (TRADUZIONE DELL'ORIGINALE)
IT
TEKNISKE DATA (OVERSETTELSE FRA ORIGINAL)
NO
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS (TRADUÇÃO DO ORIGINAL)
PT
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS (TRADUCCIÓN DEL ORIGINAL)
ES
TEKNISK DATA (ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL)
SE
DANE TECHNICZNE NARZĘDZI (TŁUMACZENIE Z WERSJI ORYGINALNEJ)
PL
TECHNICKÁ DATA NÁSTROJE (PŘEKLAD ORIGINÁLU)
CZ
TECHNICKÉ PARAMETRE (PREKLAD ORIGINÁLU)
SK
HU
A SZERSZÁM MŰSZAKI ADATAI (EREDETI SZÖVEG FORDÍTÁSA)
RO
FIŞA TEHNICĂ A SCULEI (TRADUCEREA VERSIUNII ORIGINALE)
www.bostitch.eu
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stanley F21PL
Inhaltszusammenfassung für Stanley F21PL
- Seite 2 M BC602 N BC603 P MCN/RH17 Q(a) MCN=4 /RH= 2.5-3.1 Q(b) MCN = 40-65/RH= 50-90 MAGNALUBE R MCN=8/RH=7 S 25-75 T 161 U N/A ?F21PL-E A 517 B 355 C 133 D 3.7 E 95.7 F 100.1 G 87.1 H 3.31 I 8.27...
- Seite 3 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 8 FIG 7 FIG 10 FIG 11 FIG 9 FIG 12 FIG 13 FIG 14...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
Abschnitt in der Sicherheits- und Betriebsanleitung für Informationen über jenen Auslösertyp. F21PL, F33PT & N89RH17-2MCN Mittels der zwei Vorsätze kann der F21PL / F33PT / N89RH17-2MCN entweder als Metallverbinder-Nagelmaschine oder als ein standardmäßiger Rundkopfnagler benutzt werden. Alle Bedienpersonen müssen mit der Bedienung und Funktionsweise des Werkzeugs mit beiden Vorsätzen vertraut sein. -
Seite 14: Sequentiellmündung - F21Pl, F33Pt, F28Ww, N89Rh17-2, N89Rh17-2Mcn
F21PL/N89RH17-2MCN NICHT zu einem Modell mit Kontaktmündung umgerüstet werden. Achtung! Zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Verbindungselemente und durch die Luft geschleuderten Schmutz beim Anbringen von Metallverbindern mit dem F21PL/N89RH17-2MCN sind die folgenden Hinweise zu befolgen: ● Stets den Metallverbinder-Vorsatz benutzen (siehe Anbauanleitung). -
Seite 15: Einstellung Der Eintreibtiefe (Fig 5)
Hinweis: Benutzen Sie nur von Bostitch zur Verwendung in den Bostitch empfohlene Verbindungselemente und nur solche Nägel, die den Spezifikationen von Bostitch entsprechen. Achtung! Bei der Verwendung von Metallverbindern mit dem F21PL / F33PT / N89RH17-2MCN: Nur jeweils einen Streifen Metallverbinder-Nägel auf einmal benutzen. -
Seite 16: Treiber - Wartungsvorschriften
Führungsstange - F21PL, F33PT, F33PTSM, N89RH17-1, N89RH17-2 & N89RH17-2MCN FIG 12 Führung lokalisieren (A) Abdeckung ziehen und drehen (B) FIG 13 Die Zugangsfenster für Ein- und Ausbau der Führungsstange (C) lokalisieren. Führungsstangen-Speicherschacht lokalisieren (D) Abdeckung aufdrehen, um Führungsstange (E) ein- oder auszubauen Führungsstange durch Rückseite des Magazins ein- oder ausbauen (F) - Seite 74 Colin Earl Managing Director Europe, Middle East & Africa DE NL IT ES SE FI Stanley UK Sales Ltd, Stanley France SAS, Stanley Europe BVBA, Stanley Italia Srl., SFS Poland Sp z o. o. Stanley Works (Europe) AG, Europa View...