9.1.
Richtlinien für Aufdornen und Bördelanschlüsse
Bördelanschlüsse nicht ein zweites Mal benutzen. Erstellen Sie
bei Bedarf neue. Sonst besteht die Gefahr, dass Leckagen
eintreten.
Verwenden Sie einen Rohrschneider und geeignetes Bördel-
werkzeug, das sich für das verwendete Kältemittel eignet.
Verwenden Sie nur die Überwurfmuttern, die der Einheit bei-
liegen. Bei Verwendung anderer Überwurfmuttern könnte Kälte-
mittel entweichen.
Die Tabelle zeigt die Abmessungen für das Aufdornen von
Rohrenden und die Drehmomente beim Festschrauben (bei zu
strammer Befestigung reißen die aufgedornten Rohrenden).
Anzugs-
Rohrstärke
drehmoment
(mm)
(N•m)
Ø6,4
15~17
Ø9,5
33~39
Ø12,7
50~60
Ø15,9
63~75
Ø19,1
90~110
Vor dem Aufsetzen der Überwurfmutter auf die Oberfläche innen
Etheröl oder Esteröl auftragen. Dann die Mutter erst mit der
Hand um 3 oder 4 Umdrehungen auf das Gewinde schrauben
und danach festziehen.
Wenn Sie eine Überwurfmutter lösen, verwenden Sie immer
zwei Schlüssel in Kombination.
Beim
Anschließen
eines
Überwurfmutter immer einen Schraubenschlüssel und einen
Drehmomentschlüssel zusammen benutzen. Sonst besteht die
Gefahr, dass die Mutter bricht oder dass eine Leckage entsteht.
1 Drehmomentschlüssel
2 Schraubenschlüssel
3 Rohranschlussstutzen
4 Überwurfmutter
Nicht empfohlen, nur im Notfall
Sollte es notwendig sein, ein Rohr ohne Verwendung eines
Drehmomentschlüssels anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor:
Ziehen Sie die Überwurfmutter mit einem normalen
Schraubenschlüssel so weit an, bis Sie plötzlich einen
Widerstand spüren.
Von hier an ziehen Sie die Überwurfmutter weiter an – drehen
Sie weiter um den Drehwinkel, der unten angegeben ist:
Winkel, um den weiter
Rohrstärke
angezogen werden muss
(mm)
(Grad)
Ø6,4
60~90
Ø9,5
Ø12,7
30~60
Ø15,9
Ø19,1
20~35
Installationsanleitung
11
Form der
Abmessungen für
Ausdornung
Ausdornen A (mm)
(mm)
8,7~9,1
90
2
12,8~13,2
A
16,2~16,6
R=0.4~0.8
19,3~19,7
23,6~24,0
Rohres
zum
Festziehen
1
4
3
Empfohlene Länge des
Schlüssels (mm)
150
200
250
300
450
9.2.
Richtlinien zum Löten
Beim Löten Stickstoff in die Rohrleitung einleiten.
Wenn Sie beim Löten keinen Stickstoff in die Rohrleitungen
einleiten, entstehen innerhalb der Rohre große, filmartig
oxidierte Flächen. Dass hat negative Auswirkungen auf Ventile
und Verdichter im Kältemittelsystem und verhindert einen
ordnungsgemäßen Betrieb.
Der Druck beim Einleiten von Stickstoff sollte 0,02 MPa
betragen (d. h. gerade genug, dass Sie es auf der Haut spüren
können). Benutzen Sie ein Druckregelventil.
1
2
1 Kältemittelrohre
2 Zu verlötendes Teil
3 Bandumwicklung
4 Handventil
5 Druckregelventil
6 Stickstoff
Beim Löten von Rohrverbindungen keine Anti-Oxidationsmittel
verwenden!
Durch Rückstände könnten die Rohre blockiert werden, was zu
einem Defekt der Anlage führen könnte.
Beim
Hartlöten
Kältemittel auf keinen Fall Flussmittel verwenden! Benutzen Sie
Phosphor-Kupfer-Hartlot (BCuP). Das macht Flussmittel überflüssig.
Flussmittel haben extrem schädliche Wirkungen auf Kältemittel-
Leitungssysteme. Wird beispielsweise ein Flussmittel auf
Chlorbasis verwendet, verursacht das Korrosion am Rohr. Und
wenn das Flussmittel gar Fluor enthält, wird dadurch die Qualität
der
des Kältemittel-Öls beeinträchtigt.
9.3.
Handhabung des Absperrventils
Vorsicht bei der Handhabung des Absperrventils
Achten Sie darauf, dass beide Absperrventile während des
2
Betriebs geöffnet sind.
Die Abbildung unten zeigt die Bezeichnungen der Teile, die bei
der Handhabung des Absperrventil eine Rolle spielen.
1
2
Ab Werk wird das Ventil im geschlossenen Zustand ausgeliefert.
Beim Ventilschaft nicht übermäßig Kraft ausüben. Sonst könnte
der Ventilkörper brechen.
Wenn Sie ausschließlich einen Drehmomentschlüssel verwen-
den, um die Überwurfmutter zu lösen oder festzuziehen, könnte
die Trägerplatte des Absperrventils deformiert werden. Nehmen
Sie also erst einen normalen Schraubenschlüssel und wechseln
Sie erst für das endgültige Lösen oder Festziehen zum
Drehmomentschlüssel.
Den Schraubenschlüssel nicht auf die Schaft-Kappe legen.
Dadurch könnte eine Leckage verursacht werden.
3
4
6
6
von
Kupfer-zu-Kupfer-Rohrverbindungen
1 Service-Stutzen und Kappe des
Service-Stutzens
2 Ventilschaft
3
3 Bauseitiger Rohrleitungsanschluss
4
4 Ventilschaft-Kappe
1
1 Schrauben-
2 Drehmoment-
2
RZQG71~140L + RZQSG100~140L7V1+Y1B(9)
Split-System Klimageräte
4P327537-1 – 2012.08
5
für
schlüssel
schlüssel