elem Garden Technic TTAC58T43R-CC196 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 19

Maintenance du moteur
Vérifier le niveau d'huile moteur
Contrôlez le niveau d'huile moteur avec le moteur à l'arrêt et la tondeuse à l'horizontale.
Enlevez le bouchon de remplissage d'huile et essuyez la jauge d'huile pour la nettoyer.
Insérez la jauge d'huile dans l'orifice de remplissage d'huile, mais ne la vissez pas.
Contrôlez le niveau d'huile indiqué sur la jauge à huile. S'il est proche de la limite inférieure, remplissez
d'huile jusqu'à la limite supérieure. Ne pas remplir de manière excessive.
Visser à fond le bouchon de remplissage.
Réservoir à huile : 0.6L SAE 10W-30
NOTE : faire tourner le moteur avec un faible niveau d'huile causera un dommage au moteur.
Vidange d'huile moteur
Vidanger l'huile usagée pendant que le moteur est chaud. L'huile chaude s'écoule plus rapidement et
complètement.
Essuyez la zone de l'orifice de remplissage d'huile pour la nettoyer, puis retirez le bouchon de
remplissage/jauge à huile.
Placez un récipient approprié à côté de la tondeuse pour recueillir l'huile usagée, puis inclinez la tondeuse
sur son côté droit. L'huile usagée s'écoulera par l'orifice de remplissage d'huile. Vidangez complètement
l'huile.
Prière d'éliminer l'huile moteur usagée et le récipient de manière compatible avec l'environnement. Nous
suggérons de l'apporter dans un récipient fermé au centre de recyclage local ou à une station-service. Ne pas
la jeter avec les ordures, ne pas la verser sur le sol ni dans un égout.
Remplissez avec de l'huile recommandée. Ne pas remplir de manière excessive. Attendez quelques minutes
que l'huile décante dans le moteur, puis mesurez le niveau d'huile.
19