Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FONCTIONNEMENT GENERAL OPERATION ET REGLES DE SECURITE
•
Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de
l'appareil.
•
Ne mettez pas les mains ou les pieds près de ou sous la machine. Laissez les ouvertures d'évacuation
dégagées en permanence. 'Attention : ne touchez sous aucun prétexte les lames rotatives ';
•
Laissez uniquement les adultes responsables, familiers avec les instructions, utiliser cette machine.
•
Inspectez soigneusement la zone à tondre et débarrassez-la des objets comme les pierres, les fils, les
jouets, etc., qui pourraient être projetés par la machine.
•
Ne tondez jamais quand des gens, en particulier des enfants, ou quand des animaux se trouvent dans le
voisinage.
•
Lorsque vous tondez, portez toujours des chaussures robustes et des pantalons longs , ne tondez pas
avec les pieds nus ou en portant des sandales.
•
Ne tirez pas la machine vers l'arrière à moins que ce ne soit absolument nécessaire. Regardez toujours
vers le bas et vers l'arrière avant de reculer.
•
N'utilisez pas la machine sans le bac de ramassage, la protection de l'évacuation, la protection arrière,
ou les autres dispositifs de sécurité au complet, en place et en bon état de marche.
•
Utilisez uniquement les accessoires approuvés par le fabricant.
•
Arrêtez la(les) lame(s) lorsque vous traversez des passages en graviers, ou des routes. Arrêtez le
moteur lorsque vous quittez la tondeuse avant d'ajouter du carburant;
•
Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie d'allumage :
-avant d'ôter une obstruction,
-avant d'inspecter, de nettoyer ou de réparer la tondeuse.
•
-après avoir buté sur un objet, vérifiez que la tondeuse ne soit pas endommagée et effectuez les
réparations avant de redémarrer et d'utiliser la tondeuse.
•
-Si la tondeuse commence à vibrer anormalement (vérifier immédiatement).
•
Eteignez le moteur et attendez que la lame se soit complètement arrêtée avant de retirer le bac de
ramassage.
•
Tondez uniquement le jour ou sous une bonne lumière artificielle.
•
N'utilisez pas le moteur dans un lieu clos, où du monoxyde de carbone (dangereux) pourrait
s'accumuler.
•
Evitez si possible d'utiliser l'appareil sur de l'herbe mouillée ; assurez-vous toujours de conserver
l'équilibre; une prise au sol réduite pourrait vous faire glisser ; marchez, ne courrez jamais.
•
Désengagez le système de transmission avant de démarrer le moteur.
•
Remplacez les silencieux défectueux.
•
Portez toujours des protections pour les yeux quand vous utilisez la machine.
•
Retirez les obstacles comme les pierres, les bouts de bois, etc.
•
Prenez garde aux trous, ornières et bosses. L'herbe peut dissimuler des obstacles.
•
Ne tondez pas près de fossés ou de remblai. L'utilisateur pourrait perdre l'équilibre.
•
Ne tondez pas sur des pentes trop escarpées.
•
Soyez toujours conscient du fait que l'utilisateur est responsable des accidents ou dangers dont sont
victimes les autres ou leurs biens.
•
Soyez alerte et éteignez la machine si un enfant entre dans le lieu de travail.
•
Pour les machines rotatives à roues, tondez en travers de la pente, jamais vers le haut ou vers le bas.
•
Ne laissez jamais les enfants ni les personnes non familières de ces instructions utiliser la tondeuse.
Des réglementations locales peuvent limiter l'âge de l'utilisateur.
MISE EN GARDE —L'essence est une substance hautement inflammable.
•
-rangez le carburant dans des récipients spécialement prévus à cet effet;
•
-ajoutez du carburant uniquement à l'extérieur et ne fumez pas pendant que vous effectuez cette
opération ;
•
-ajoutez du carburant avant de démarrer le moteur. Ne retirez jamais le bouchon du réservoir de
carburant ni n'ajoutez d'essence quand le moteur tourne ou lorsque le moteur est encore chaud ;
•
-si de l'essence rejaillit, n'essayez pas de démarrer le moteur, mais éloignez la machine de l'endroit ou à
rejailli l'essence pour éviter de créer une source d'ignition, et ceci, jusqu'à ce que les vapeurs d'essence
se soient dissipées.
•
-replacez les bouchons du réservoir et du récipient en serrant fermement ;
•
Avant l'utilisation, inspectez toujours visuellement les lames pour voir si les lames, les boulons des
lames et l'assemblage ne sont ni usés ni endommagés. Remplacez les lames et boulons endommagés
ou usés par jeu complet pour préserver l'équilibre.
•
N'entravez jamais l'action des dispositifs de sécurité. Vérifiez régulièrement leur bon fonctionnement.
•
Otez l'herbe, les feuilles ou autres débris qui s'accumulent. Nettoyez la graisse ou les éclaboussures
des carburants. Laissez la machine refroidir avant de la ranger.
•
Soyez extrêmement attentif lorsque vous changez de direction en pente.
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
