Inhaltsverzeichnis - gefran SM32 Bedienungshandbuch

Sommario-Contents-Inhalt-Sommaire-Índice
ITALIANO .................................................................................... 7
1. Istruzioni di sicurezza ................................................................................................. 7
2. Specifica e identificazione dei componenti ............................................................... 10
3. Selezione del convertitore SM32 .............................................................................. 15
4. Descrizione del controllo .......................................................................................... 18
5. Dimensioni convertitore ............................................................................................ 19
6. Funzionamento convertitore ..................................................................................... 21
7. Manutenzione ........................................................................................................... 24
8. SCHEMI A BLOCCHI................................................................................................ 24
ENGLISH ................................................................................... 25
1. Safety Precautions ................................................................................................... 25
2. Component Identification and Specification ............................................................. 28
1.1 Simboli utilizzati nel manuale .....................................................................................7
1.2 Precauzioni di sicurezza .............................................................................................7
2.1. Descrizione generale ..............................................................................................10
2.2. Alimentazione .........................................................................................................10
2.3. Descrizione dei morsetti di potenza .......................................................................10
2.4. Descrizione dei morsetti di controllo .......................................................................10
2.5. Protezioni ...............................................................................................................11
2.5.1. Componenti di protezione interni ..................................................................11
2.5.2. Fusibili interni ...............................................................................................11
2.5.3. Fusibili di rete AC esterni .............................................................................12
2.5.4. Induttanza di rete AC ...................................................................................12
2.5.5 Filtri antidisturbo .............................................................................................13
2.6. Selezione della taglia del convertitore .....................................................................13
2.6.1. Correnti nominali d'uscita per le due classi di funzionamento .....................13
2.6.2. Corrente DC dell'azionamento (circuito DC-Link) ........................................13
2.7 Marchi .......................................................................................................................14
3.1. Dip-Switch e cavallotti ...........................................................................................15
3.2. Utilizzo dello switch S1 ..........................................................................................15
3.3. Utilizzo dello switch S2 ..........................................................................................16
3.4. Utilizzo dello switch S3 ..........................................................................................16
3.5. Utilizzo dei dip switch S4 e S5 ..............................................................................17
3.6. Utilizzo del cavallotto CV .......................................................................................17
4.1. Relè di OK ..............................................................................................................18
4.2. Controllo abilitazione precarica .............................................................................18
4.3. Segnale MLP .........................................................................................................18
4.4. Segnale ML ............................................................................................................18
6.1. Esempio di connessione della morsettiera .............................................................21
6.2. Schema segnali ......................................................................................................22
6.3. Sistema a inverter multipli con bus comune ...........................................................23
7.1. Cura .........................................................................................................................24
7.2. Manutenzione ..........................................................................................................24
7.3. Riparazioni ..............................................................................................................24
7.4. Assistenza clienti .....................................................................................................24
7.5. Smaltimento: informazioni RAEE ............................................................................24
1.1 Symbols used in the manual ....................................................................................25
1.2 Safety precaution .....................................................................................................25
2.1. General Description ...............................................................................................28
2.2. Power Supply .........................................................................................................28
2.3. Description of Power Terminals ..............................................................................28
2.4. Description of Control Terminals ............................................................................28
2.5. Protections ............................................................................................................29
2.5.1. Internal Protection Components ...................................................................29
2.5.2. Internal Fuses ..............................................................................................29
SM32 • Instruction manual
3