Philips EXP431 Bedienungsanleitung
8 cm portable mp3-cd player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips EXP431
Inhaltszusammenfassung für Philips EXP431
- Seite 1 8 cm Portable MP3-CD Player...
- Seite 3 V O L . LIN E OU T & 4 . 5...
- Seite 5 English ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6 Français ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 28 Español –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 50 Deutsch ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 72...
- Seite 72 Inhaltsverzeichnis Schnellstart –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 73 Bedienelemente –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 74 Allgemeine Informationen Wartung –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 75 Umweltinformationen –––––––––––––––––––––––––––––––– 75 MP3-Musikdateien ––––––––––––––––––––––––––––––– 76–77 Firmware Upgrade –––––––––––––––––––––––––––––––––– 78 Stromversorgung Batterien –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 79 ECO-Plus-NiMH-Batterien –––––––––––––––––––––––––––– 80 Netzadapter ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 81 Kopfhörer –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 81 Grundfunktionen Wiedergabe einer Disk ––––––––––––––––––––––––––––––– 82 Pause ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
-
Seite 73: Schnellstart
Schnellstart V O L . LINE V O L. LINE HOLD ➠ OFF PLAY 2; E VOL VO L. LINE VO L. LINE Dieses Gerät entspricht den Funkentstörungsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft. -
Seite 74: Bedienelemente
Bedienelemente , siehe Abbildung Seite 3 1 E VOL @ ∞ regelt die Lautstärke springt rückwärts und sucht 2 SOUNDS rückwärts # § wählt Bass- und Höheneinstellungen 3 ESP springt vorwärts und sucht Electronic Skip Protection vorwärts verhindert Musikunterbrechungen aufgrund von Stößen nur bei MP3-CDs: wählt das nächste Album und springt vorwärts % OPEN... -
Seite 75: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Wartung Berühren Sie niemals die Linse A des Gerätes. Schützen Sie das Gerät, die Batterien oder die Disks vor Feuchtigkeit, Regen, Sand oder extremer Hitze (verursacht durch Heizgeräte oder direkte Sonneneinstrahlung). Bei raschem Wechsel von einer kalten in eine warme Umgebung kann die Linse des Gerätes beschlagen. -
Seite 76: Mp3-Musikdateien
Allgemeine Informationen MP3-Musikdateien Das Musikkompressionsverfahren MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) verringert die digitalen Daten einer Audio-CD deutlich und bewahrt dabei eine CD-ähnliche Klangqualität. Mit MP3 können Sie bis zu 3 Stunden Musik in CD-ähnlicher Qualität auf einer 8-cm-CD-ROM speichern. Wie Sie zu Musikdateien kommen Laden Sie entweder legale Musikdateien aus dem Internet auf die Festplatte ihres Computers oder erstellen Sie Musikdateien aus Ihren eigenen Audio-CDs. - Seite 77 Allgemeine Informationen Wie Sie eine CD-ROM mit MP3-Dateien machen Verwenden Sie den CD-Brenner Ihres Computers, um die Musikdateien von der Festplatte auf eine 8-cm-CDR oder -CDRW zu schreiben („brennen“). Verwenden Sie entweder das Diskformat ISO 9660 oder UDF. Einige Programme zum CD-Brennen wie z.
-
Seite 78: Firmware Upgrade
Allgemeine Informationen Firmware Upgrade Gelegentlich veröffentlicht Philips neue Software („Firmware“) für Ihr Gerät. Verbinden Sie den Netzadapter mit 4.5V DC am Gerät und der Steckdose (siehe „Netzadapter“). Halten Sie MODE 3 Sekunden gedrückt. ➜ Der Gerätetyp und die aktuelle Version der Firmware Ihres Geräts werden angezeigt. -
Seite 79: Stromversorgung
Stromversorgung Batterien (mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich) Einlegen der Batterien Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 Alkalibatterien des Typs AAA (R03, UM4) ein. Verwenden Sie nicht alte und neue oder verschiedene Arten von Batterien miteinander. Anzeige bei leeren Batterien Tauschen Sie die Batterien aus oder schließen Sie den Netzadapter an, sobald A blinkt und Replace batteries angezeigt wird. -
Seite 80: Eco-Plus-Nimh-Batterien
Stromversorgung ECO-PLUS-NiMH-Batterien (nur für Versionen mit mitgelieferten ECO-PLUS-NiMH-Batterien AY 3363) Das Wiederaufladen funktioniert nur bei Geräten, die mit wiederaufladbaren ECO-PLUS-NiMH-Batterien AY 3363 geliefert wurden. Wiederaufladen der ECO-PLUS-NiMH-Batterien Legen Sie die 2 wiederaufladbaren ECO-PLUS-NiMH-Batterien AY 3363 ein. Verbinden Sie den Netzadapter mit 4.5V DC am Gerät und der Steckdose (siehe „Netzadapter“). -
Seite 81: Netzadapter
Stromversorgung/Kopfhörer Netzadapter Verwenden Sie nur den Netzadapter AY 3170 (4,5 V/300 mA Gleichspannung, Pluspol am Mittelstift). Ein anderes Produkt kann das Gerät beschädigen. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung vor Ort mit der Spannung übereinstimmt, die am Adapter angegeben ist. Verbinden Sie den Netzadapter mit 4.5V DC am Gerät und der Steckdose. -
Seite 82: Grundfunktionen
Grundfunktionen Wiedergabe einer Disk Mit diesem Gerät können Sie wiedergeben: – 8-cm-Audio-Disks (bereits bespielte Audio- CDs, finalisierte Audio-CDRs und -CDRWs) – 8-cm-MP3-CDs (CD-ROMs mit MP3-Dateien) Bewegen Sie den Schieber OPEN, um den V O L . LINE Deckel zu öffnen. Legen Sie eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben ein und drücken Sie leicht auf die Mitte der Disk, bis sie fest auf der Spindel sitzt. -
Seite 83: Pause
Grundfunktionen Pause Drücken Sie 2;, um die Wiedergabe zu unterbrechen. ➜ Die verstrichene Spielzeit blinkt. [MP3] 2:19 Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut 2;. Titel- und Albuminformationen (nur bei MP3-Titeln) Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt DISPLAY, um die Information zu wählen, die angezeigt werden soll: –... -
Seite 84: Lautstärke Und Klang
Grundfunktionen Lautstärke und Klang Einstellen der Lautstärke Regeln Sie die Lautstärke mit E VOL. Einstellen des Basses Drücken Sie während der Wiedergabe einmal SOUNDS, um die Basseinstellung zu wählen. ➜ Die aktuelle Basseinstellung blinkt. Drücken Sie wiederholt + um auszuwählen: V O L . -
Seite 85: Auswählen Und Suchen Auf Allen Disks
Grundfunktionen Auswählen und Suchen auf allen Disks Auswählen eines Titels während der Wiedergabe Drücken Sie einmal oder mehrmals kurz ∞ oder §, um zum Anfang des aktuellen, vorhergehenden oder nächsten Titels zu springen. ➜ Der gewählte Titel wird gespielt. Suchen einer bestimmten Stelle während der Wiedergabe Halten Sie ∞... -
Seite 86: Besonderheiten
Besonderheiten Wiedergabe einer Auswahl von Titeln – Favoriten Sie können rund 2000 Titel als Ihre Favoriten kennzeichnen. Das Gerät speichert für jede Disk die Favoriten und die Reihenfolge, in der sie wiedergegeben werden. Einen Titel zu einem Favoriten machen Wählen Sie einen Titel mit ∞, §, oder +. Drücken Sie , um den Titel zu einem Favoriten zu machen. -
Seite 87: Titel Wiederholt Oder In Beliebiger Reihenfolge Wiedergeben - Mode
Besonderheiten Titel wiederholt oder in beliebiger Reihenfolge wiedergeben – MODE Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt MODE um auszuwählen: – (nur bei MP3-CDs): SHUFFLE ALBUM Alle Titel des aktuellen Albums werden einmal in zufälliger Reihenfolge gespielt. – : Alle Titel der Disk werden SHUFFLE ALL einmal in zufälliger Reihenfolge gespielt. -
Seite 88: Speichern Der Zuletzt Gespielten Stelle - Resume
Besonderheiten Speichern der zuletzt gespielten Stelle – RESUME Sie können die zuletzt gespielte Stelle speichern.Wenn Sie die Wiedergabe erneut starten, setzt sie an der Stelle fort, wo sie zuvor beendet wurde. Stellen Sie den Schieber während der Wiedergabe auf RESUME, um RESUME zu aktivieren. -
Seite 89: Esp Und Stromsparfunktion
Besonderheiten ESP und Stromsparfunktion Bei einem gewöhnlichen tragbaren CD-Spieler kann die Musik springen oder aussetzen, wenn er Erschütterungen ausgesetzt wird. Die Electronic Skip Protection schützt dieses Gerät vor Unterbrechungen, die durch leichte Vibrationen oder Stöße verursacht werden. Eine kontinuierliche Wiedergabe ist gewährleistet. -
Seite 90: Zubehör
Zubehör Fernbedienung AY 3769 (mitgeliefert oder zusätzlich erhältlich) Bedienelemente 1 MODE· wählt Wiedergabemöglichkeiten wie SHUFFLE und Wiedergabe der Favoriten REPEAT 2 2; schaltet das Gerät ein, startet und unterbricht die Wiedergabe stoppt die Wiedergabe und schaltet das Gerät aus 4 3,5-mm-Buchse zum Anschluss der Kopfhörer 5 + ALBUM nur bei MP3-CDs: wählt das nächste/vorhergehende Album und... -
Seite 91: Trageriemen
Zubehör Anschließen der Fernbedienung Verwenden Sie nur die Fernbedienung AY 3769. Drücken Sie zweimal 9 am Gerät, um es auszuschalten. Verbinden Sie die Fernbedienung fest mit p LINE OUT am Gerät. Verbinden Sie die Kopfhörer mit der Buchse an der Fernbedienung. Halten Sie 2;... -
Seite 92: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung WARNUNG Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen.Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine Service-Stelle. - Seite 93 Fehlerbehebung Problem Lösung Musikdatei wird nicht – Stellen Sie sicher, dass die Dateinamen der gespielt MP3-Dateien mit .mp3 enden. Fehlende Verzeichnisse – Stellen Sie sicher, dass in Summe nicht auf der MP3-CD mehr als 350 Dateien und Alben auf Ihrer MP3-CD sind.
-
Seite 94: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www. philips.com EXP 431 CLASS 1 LASER PRODUCT 3103 306 1889.1 VieChr0218...