Общая Информация; Осмотр И Техническое Обслуживание - HY-LAND Project Inspektion Und Wartung

inspection & maintenance
ru
Как владелец или оператор Hy-land project Вы обязаны проводить и записывать результаты его регулярных осмотров и
технического обслуживания. Прилагаемый контрольный список поможет Вам при проведении осмотра и техобслуживания
Вашего Hy-land project и покрытия для смягчения удара при падении. Осмотр и техобслуживание должны осуществляться в
соответствии с рекомендациями, приведенными в стандарте en 1176-7:2008 (Инструкции по установке, осмотру, техническому
обслуживанию и эксплуатации оборудования и покрытия игровых площадок) и заноситься в специальный журнал.
Общая информация
При обнаружении неисправности Project нужно рассматривать
как небезопасный и принять все необходимые меры во избежание
его эксплуатации до проведения ремонтных работ или удаления с
игровой площадки.
Необходимо закрыть доступ к Hy-land Project в следующих случаях:
• Project не полностью или неправильно установлен.
• Не полностью установлено покрытие для смягчения удара при
падении.
• Техническое обслуживание не гарантирует безопасную
эксплуатацию.
На любой игровой площадке должен находиться знак со следующей
информацией:
• Номер вызова специалистов в случае чрезвычайной ситуации
• Телефонный номер вызова технических специалистов
• Название всей игровой площадки
• Адрес игровой площадки
(Знаки типа «Администрация не несет ответственности за работу
площадки» или аналогичные запрещены)
Вход, выход и запасные выходы с игровой площадки,
предназначенные для использования посетителями и аварийными
службами, должны быть всегда доступны и свободны от каких-либо
препятствий.
Если произошел несчастный случай, необходимо записать
следующую информацию:
• Дата и время происшествия
• Возраст и пол пострадавшего, во что он был одет, включая обувь
• Какое оборудование было задействовано
• Количество детей на площадке во время происшествия
• Описание происшествия
• Полученные травмы, включая пострадавшие части тела
• Предпринятые меры
• Показания свидетелей
• Любые изменения, внесенные в конструкцию оборудования
• Погодные условия
• Любую другую важную информацию
Установка
Установка любого Project должна осуществляться безопасным
способом, соответствовать национальным или местным
требованиям в области строительства и безопасности и в строгом
соответствии с нашими инструкциями по сборке, обеспечению
безопасности и эксплуатации (Part 1 и 3).
10_460_0819_102_26_0400_IM_Part_4 - 20120614
General
После сборки новой игровой площадки ее должен осмотреть
компетентный специалист, который проверит соблюдение
требований, приведенных в соответствующих частях данной
инструкции по эксплуатации.
При необходимости после установки Project его нужно закрыть на
48 часов для застывания бетона. Введение в эксплуатацию нового
Project может вызвать ажиотаж и большой наплыв посетителей.
Поэтому в течение начального периода эксплуатации визуальный
осмотр необходимо проводить ежедневно.
Осмотр и техническое обслуживание
Обычный визуальный осмотр позволяет выявить очевидные
опасности, связанные с актами вандализма, износом или погодными
условиями, например, сломанные элементы. Project, который
эксплуатируется в усиленном режиме или может стать объектом
вандализма, рекомендуется осматривать ежедневно.
Проверка технического состояния носит более детальный характер,
так как она призвана определить исправность и стабильную работу
Вашего Project, особенно при разных нагрузках.
Общая годовая проверка определяет общий уровень безопасности
Project, фундамента (оснований и опор) и покрытий. При этом проверка
должна учитывать возможные изменения степени безопасности
Project, связанные с проведенным ранее ремонтом или заменами.
Компетентный специалист должен проводить Общую годовую
проверку после окончания зимы или, по крайней мере, раз в год.
Такая проверка должна проводиться как минимум в соответствии с
определенной процедурой и охватывать всю игровую зону, Project
и покрытие, смягчающее удар при падении. Также необходимо
осмотреть заборы, ворота, сиденья и открытые игровые зоны.
Частота проведения проверок зависит от интенсивности
эксплуатации, уровня вандализма, погодных условий, удаленности
от побережья, загрязнения воздуха и возраста оборудования.
Неисправности, выявленные в ходе таких проверок, необходимо
записать в соответствующие документы, устранить или заменить.
В поставку входит журнал для занесения данных о проверках и
техобслуживании, который должен храниться у владельца/оператора,
ответственного за проверку и техобслуживание оборудования.
Утилизация
Когда подходит срок вывода Project из эксплуатации, снимите с
него все детали и компоненты и утилизируйте их в соответствии с
местными требованиями утилизации.
44
HY-LAND ® - www.hy-land.eu