Hartridge HK850 Bedienerhandbuch Seite 15

HARTRIDGE LIMITED
Manual de usuario para la Unidad de Señal de Colector Común
HK850/HK851/HK852
1. Seguridad
Seguir las precauciones de seguridad que se aplican normalmente a las pruebas de
inyectores. Estas son principalmente: mantener las manos alejadas de la boquilla y
evitar respirar los humos.
La tensión de salida de la unidad HK850/HK851/HK852 es menos de 50V relativa a tierra y,
por lo tanto, no presenta un peligro.
No conectar ningún otro tipo de inyector al HK850/Hk851/HK852, ya que el inyector podría
tener requisitos de corriente y de tensión diferentes y causar daño.
2. Descripción
La unidad HK850 impulsa el inyector electrónico de colector común BOSCH CR. La unidad
HK851 impulsa el inyector electrónico de colector común DENSO CR. La unidad HK852
impulsa el inyector electrónico de colector común DELPHI CR. Dos controles permiten cambiar
la cadencia y duración de los impulsos. Típicamente, se utiliza conjuntamente con un Hartridge
Testmaster para pruebas de chorro y retrofuga de inyectores.
El inyector electrónico no dispara a menos que tenga suficiente presión de suministro (mínimo
de 200 bar aprox.) y un impulso de corriente para energizar la bobina. La unidad
HK850/HK851/ HK852 proporciona el impulso de corriente requerido por el inyector.
3. Protección
Un botón verde de ARRANQUE (START) y un botón rojo de PARADA (STOP) se utilizan para
enganchar y desenganchar la etapa de potencia. Cuando se aplica potencia al inyector, el
indicador electroluminiscente de ESTADO (STATUS) rojo se ilumina. El indicador luminoso de
ESTADO está situado entre los botones de ARRANQUE y PARADA. Esta configuración
garantiza que el inyector no pueda emitir impulsos si no se ha oprimido el botón de
ARRANQUE. Si se interrumpe la alimentación, la etapa de potencia se desengancha.
Dos mecanismos de protección comprueban si la amplitud de la corriente y la duración de los
impulsos son correctas. Si una u otra comprobación indican que se han excedido los límites, la
etapa de potencia se desengancha y el indicador de ESTADO destella para avisar una avería.
La condición de avería se cancela desconectando el interruptor principal durante 10 segundos.
4. Controles y conexiones
En el costado de la unidad:
Zócalo de entrada de alimentación IEC que acepta una gama de conductores de conexión
estándar.
Selector de 120V/240V para suministro monofásico de CA de 115V/230V 50/60Hz nominal.
Fusible de entrada de potencia (2A contra sobretensiones, 20mm*5mm)
Interruptor de conexión/desconexión (ON/OFF)
En la parte superior de la unidad:
Botón de Hz para regular la cadencia de los impulsos de cero a 10 impulsos por segundo.
Botón de duración de los impulsos para regular la duración de los impulsos de 0,2ms a
3ms.
Botón pulsador verde para conectar la potencia al inyector.
Botón pulsador rojo para desconectar la potencia del inyector.
Indicador de ESTADO para mostrar que se ha aplicado potencia al inyector, (indica una
condición de avería cuando destella).
HL009b issue 2
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
HK850/HK851/HK852 USER MANUAL
14