Hartridge HK850 Bedienerhandbuch Seite 12

HARTRIDGE LIMITED
Manuale di Istruzioni per HK850/HK851/HK852 Unità Segnali
Common Rail
1. Sicurezza
Osservare le normali precauzioni di sicurezza relative alle prove su iniettori. Tenere
lontane le mani dall'ugello ed evitare di aspirare i vapori.
L'uscita di tensione dall'unità HK850/HK851/HK852 è meno di 50 V relativa a massa e quindi
non presenta pericoli.
Non collegare altri tipi di iniettori all'unità HK850/HK851/HK852; l'iniettore potrebbe avere
requisiti diversi di corrente e tensione e potrebbero verificarsi danni.
2. Descrizione
L'unità HK850 comanda l'iniettore elettronico common rail BOSCH CR. L'unità HK851
comanda l'iniettore elettronico common rail DENSO CR. L'unità HK852 comanda l'iniettore
elettronico common rail DELPHI CR. Due comandi consentono di modificare la velocità e la
larghezza degli impulsi. L'impiego tipico è con un Hartridge Testmaster per i test dello spruzzo
dell'iniettore e perdite di ritorno.
L'iniettore elettronico non funziona se non ha una pressione di alimentazione sufficiente (circa
200 bar come minimo) ed un impulso di corrente per eccitare la bobina. L'unità
HK850/HK851/HK852 fornisce l'impulso di corrente richiesto dall'iniettore.
3. Protezione
Un pulsante verde AVVIO ed un pulsante rosso STOP vengono usati per inserire e disinserire
la fase di potenza. Quando viene applicata potenza all'iniettore, il LED rosso indicatore di stato
si accende. La luce si trova tra i pulsanti AVVIO e STOP. Ciò assicura che l'iniettore non può
funzionare se non è stato premuto il pulsante AVVIO. Se si interrompe l'alimentazione, la fase
di alimentazione viene isolata.
Due meccanismi di protezione controllano che l'ampiezza di corrente e la larghezza
dell'impulso siano giuste. Se uno di questi valori indica che sono stati superati i limiti, la fase di
alimentazione viene staccata e l'indicatore STATO lampeggia per segnalare un guasto. La
condizione di guasto viene eliminata spegnendo per 10 secondi l'interruttore principale.
4. Comandi e connessioni
Sul lato dell'unità:
Presa di potenza IEC che accetta una gamma di conduttori di collegamento standard.
Selettore 120 V/240 V per alimentazione nominale 115 V/230 V, 50/60 Hz CA monofase.
Fusibile di ingresso potenza (2 A contro i colpi di corrente, 20 mm*5 mm)
Interruttore ON/OFF
Sull'alto dell'unità:
Pomello Hz per regolare la velocità degli impulsi da zero a 10 impulsi al secondo.
Pulsante per regolare la larghezza degli impulsi da 0,2 ms a 3 ms.
Pulsante verde per inserire la potenza all'iniettore.
Pulsante rosso per spegnere la potenza all'iniettore.
Indicatore STATO per mostrare che la potenza è applicata all'iniettore (se lampeggia indica
condizione di guasto).
Luce IMPULSI che si accende quando la corrente passa nella bobina dell'iniettore.
HL009b issue 2
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
HK850/HK851/HK852 USER MANUAL
11