Inhaltsverzeichnis
Werbung
5
@
Pour
avanceit
et pour
recu_er
La direction
et la vitesse
du d6placement
sont contr61ees
par
les pedales
de marche
avant et de marche
arriere.
D6marrer
le
tracteur
et
relb.cher
le frein
de
sta-
tionnement.
Appuyer
doucement
sur la pedale
de marche
avant,
ou
sur celle
de marche
arri&re,
pour que le tracteur
com-
mence
& se deplacer.
Plus la pedale
est enfoncee,
plus
la vitesse
augmente.
Comment
utiliser
le "Cruise
Control"
(Contr61e
de la
vitesee
de croiei_re)
La fonction
"Cruise
Control"
n'est
utilisable
qu'en
marche
avant.
Appuyer
sur la p&dale
de marche
avant jusqu'b, ce que
la vitesse
d6sire e soit atteinte,
pousser
alors le levier de
commande
de "Cruise
Control"
sur "SET" et le maintenir
tout en retirant
le pied
de la pedale
de marche
avant.
Rel&cher
ensuite
le levier
de commande
du "Cruise
Control".
Pour
liberer
le regulateur
de vitesse,
appuyez
sur la
pedale
de frein
ou appuyez
par a coups
sur la pedale
de transmission.
Coupe
Abaissser
le carter
de coupe
en repoussant
le levier
de
commande
de relevage
vers
I'avant
et embrayer
le carter
de coupe.
Choisir
la vitesse
d'avancement
en fonction
du
terrain
et de la qualite
de coupe
desir6e.
IVioverse
hacia
adelante
y hacia
arras
La direcci6n
y la velocidad
de movimientos
estb.n controlados
por los pedales
de marcha
adelante
y atras.
Poner en marcha
el tractor
y quitar
el freno
de mane.
Apretar
lentamente
el pedal marcha
adelante
y atrb_s para
iniciar el movimiento.
M_.s se aprieta
el pedal y mayor es
la velocidad.
Utilizar
el mando
crucero
El mando
crucero
se puede
utilizar
s61o durante
la marcha
hacia adelante.
Con el pedal de marcha
adelante
apretado
a la velocidad
deseada,
mover
la palanca
de mando
de crucero
hacia
adelante
hasta
la posici6n
"SET"
y mantenerla
mientras
se levanta
el pie del pedal,
luego
soltar
la palanca
de
mando
de crucero.
Para desembragar
el mando
crucero,
presionar
el pedal
del freno o dar golpes
en el pedal de mando.
Cortar
Bajar
la unidad
de corte
moviendo
la palanca
de elevaci6n
hacia
adelante
y conectar
la unidad
de corte.
Elegir
una
velocidad
adecuada
al terreno
y al resultado
que se quiere
obtener.
44
Werbung
Inhaltsverzeichnis
