NEO TOOLS 08-807 Betriebsanleitung Seite 6

Динамометрическим ключом следует пользоваться следующим образом:
1. Разблокировать ключ (
регулировочной ручки вправо (по ходу часовой стрелки).
Например: установка величины момента затяжки равной 146 Н•м.
1.1. Вращать ручку так, чтобы отметка «0» на ее краю оказалась напротив продольной
линии рукоятки ключа у величины, обозначенной цифрой 140 Н•м (Рис. 3).
1.2. Затем, вращая ручку вправо, установить значение «6» напротив продольной линии на
рукоятке ключа. Теперь ключ выставлен для затяжки крепежа с усилием 146 Н•м (Рис. 4).
2. После выставления необходимой величины момента следует заблокировать ключ (
3. После регулировки ключа следует приступить к закручиванию гайки или болта, передавая
рукой усилие на рукоятку ключа. Сразу же после того, как прозвучит щелчок сигнализатора,
необходимо ослабить усилие, передаваемое рукой. В этот момент регулировка ключа вернется
в первоначальное положение, т.е. в положение «0». Особое внимание следует обратить на
процесс затяжки при небольшой величине момента.
4. После первого использования либо после того, как ключ не использовался в течение
длительного времени, необходимо использовать ключ от 5 до 10 раз, выставив на нем более
высокие величины момента для того, чтобы специальное масло, находящееся внутри, смазало
внутренние детали ключа. Ключ, который не используется, необходимо хранить, выставив
самое низкое значение момента затяжки.
5. Не разрешается продолжать оказывать дальнейшее давление на ключ после достижения
заданного момента, так как это может привести к повреждению закручиваемого соединения.
6. Перед началом регулировки ключа необходимо удостовериться, что он не заблокирован.
Ключ откалиброван и отрегулирован таким образом, чтобы обеспечить точность его
функционирования с погрешностью ±4%. Ключ является прецизионным изделием, поэтому
пользоваться им должен исключительно специалист. Не разрешается погружать ключ в какую-
либо жидкость, так как это может оказать неблагоприятное воздействие на процесс смазки его
внутренних деталей.
ПРИМЕРЫ ПЕРЕСЧЕТА ВЕЛИЧИН:
1 кгс/см=13,887 унция сила-дюйм
1 кгс•см=0,8677 фунт-сила-дюйм
1 кгс•м=7,233 фунт-сила-фут
1 кгс•см=1 см•кгс
1 кгс/см=0,098 Н•м
1 фут-сила-фунт=12 фунт-сила-дюйм
1 деканьютон-метр=14,61 дюйм-сила-унция
1 Н•м=141,6 дюйм-сила-унция
1 Н•м=0,73756 фут-сила-фунт
1 кгс•м=1 м•кгс
1 кгс•м=9,80665 Н•м
КЛЮЧ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ
08-807, 08-808
Рис. 1). Установить величину момента затяжки путем вращения
6
neo-tools.com
Рис. 2)