NEO TOOLS 08-807 Betriebsanleitung Seite 21

neo-tools.com
La chiave dinamometrica si usa nel modo seguente:
1. Bisogna sbloccare la chiave (
l'impugnatura di regolazione (in verso orario).
Esempio – regolazione del valore della coppia di serraggio a 146 Nm.
1.1. Ruotare l'impugnatura in modo che la linea „0" sul suo bordo si trovi di fronte alla linea del
corpo della chiave marcata con il valore 140 Nm (Dis.3).
1.2. Successivamente ruotare l'impugnatura a destra impostare il valore „6" di fronte alla linea
longitudinale sul corpo della chiave. Adesso la chiave serrerà con coppia di 146 Nm. (Dis.4)
2. Una volta impostato il valore di coppia desiderato bisogna bloccare la chiave (
3. Dopo avere regolato la chiave bisogna serrare i dadi o le viti applicando manualmente una forza
sull'impugnatura della chiave. Subito dopo lo scatto del meccanismo bisogna smettere di applicare
la forza. In questo momento la regolazione della chiave ritorna al valore originario, ossia a „0". Bisogna
fare particolare attenzione quando si serra con un piccolo valore di coppia.
4. Dopo il primo utilizzo, o quando la chiave non è stata usata per lungo tempo, bisogna utilizzare
la chiave per 5-10 volte, regolando un valore di coppia elevato, in modo che gli elementi interni
della chiave vengano lubrificati dall'olio speciale posto al suo interno. La chiave quando non viene
utilizzata deve essere lasciata regolata sul valore minimo di coppia.
5. Non bisogna continuare ad applicare forza sull'impugnatura della chiave una volta raggiunta la
coppia desiderata, in quanto la giunzione a vite serrata può danneggiarsi.
6. Prima di utilizzare la chiave bisogna controllare che non sia bloccata.
La chiave è calibrata e regolata in modo da garantire una precisione di funzionamento dell'ordine del
±4%. La chiave è un'utensile di precisione e deve essere utilizzata esclusivamente da professionisti.
E' vietato immergere la chiave in qualsiasi liquido, in quanto potrebbe avere effetto negativo sulla
lubrificazione dei suoi elementi interni.
FORMULE DI CONVERSIONE
1 cmkg = 13,887 in-oz
1 cmkg = 0,8677 in-lb
1 mkg = 7,233 ft-lb
1 kpcm = 1 cmkg
1 cmkg = 0,098 Nm
1 ft-lb = 12 in-lb
1 dNm = 14,61 in-oz
1 Nm = 141,6 in-oz
1 Nm = 0,73756 ft-lb
1 kpm = 1 mkg
1 mkg = 9,80665 Nm
CHIAVE DINAMOMETRICA
08-807, 08-808
Dis.1). Regolare il valore della coppia di serraggio ruotando a destra
21
Dis. 2)