Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
KSB Hyamat K Betriebs-/Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Hyamat K:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Druckerhöhungsanlage
Hyamat K
ab Serie 2014w33
Betriebs-/ Montageanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KSB Hyamat K

  • Seite 1 Druckerhöhungsanlage Hyamat K ab Serie 2014w33 Betriebs-/ Montageanleitung...
  • Seite 2 Impressum Betriebs-/ Montageanleitung Hyamat K Originalbetriebsanleitung Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 15.04.2019...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Druckminderer montieren (optional) .................... 22 Vollverkleidung .............................. 22 Elektrisch anschließen ............................ 23 5.6.1 Bemessung der elektrischen Anschlussleitung................. 23 5.6.2 Druckerhöhungsanlage anschließen .................... 24 5.6.3 Fern-Ein/Aus anschließen........................ 24 5.6.4 Trockenlaufschutz anschließen ...................... 24 5.6.5 Feueralarm anschließen........................ 24 5.6.6 Raumtemperaturüberwachung anschließen (optional) .............. 25 5.6.7 Digitalen Eingänge anschließen (optional).................. 25 Hyamat K 3 von 80...
  • Seite 4 Trockenlaufschutz zurücksetzen ........................ 45 Störungen: Ursachen und Beseitigung.................... 46 Zugehörige Unterlagen ........................ 48 10.1 Gesamtzeichnungen mit Einzelteileverzeichnis ................... 48 10.1.1 Hyamat K mit Movitec 2, 4, 6, 10, 15 .................... 48 10.1.2 Hyamat K mit Movitec 25, 40, 60, 90 .................... 50 10.2 Fließschema.............................. 52 10.3 Parameterliste.............................. 53 10.4 Fehlermeldungen ............................ 71...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis EU-Konformitätserklärung ........................ 73 Unbedenklichkeitserklärung .......................  74 Inbetriebnahmeprotokoll ........................ 75 Stichwortverzeichnis.......................... 76 Hyamat K 5 von 80...
  • Seite 6: Glossar

    Schäden an der Pumpe führt. Unbedenklichkeitserklärung Eine Unbedenklichkeitserklärung ist eine Erklärung des Kunden im Falle einer Rücksendung an den Hersteller, dass das Produkt ordnungsgemäß entleert wurde, so dass von fördermediumsberührten Teilen keine Gefahr für Umwelt und Gesundheit mehr ausgeht. Hyamat K 6 von 80...
  • Seite 7: Allgemeines

    Die Software ist speziell für dieses Produkt entwickelt und aufwändig getestet worden. Änderungen oder auch hinzufügen von Software oder Software-Teilen sind nicht erlaubt. Ausgenommen davon sind die von KSB zur Verfügung gestellten Software- Updates. 1.3 Einbau von unvollständigen Maschinen Für den Einbau von KSB gelieferten unvollständigen Maschinen sind die jeweiligen Unterkapitel von Wartung/Instandhaltung zu beachten.
  • Seite 8: Kennzeichnung Von Warnhinweisen

    Dieses Symbol kennzeichnet in Kombination mit einem Signalwort Gefahren im Zusammenhang mit elektrischer Spannung und gibt Informationen zum Schutz vor elektrischer Spannung. Maschinenschaden Dieses Symbol kennzeichnet in Kombination mit dem Signalwort ACHTUNG Gefahren für die Maschine und deren Funktion. Hyamat K 8 von 80...
  • Seite 9: Sicherheit

    ▪ Die Angaben zu Maximalfördermengen im Datenblatt oder in der Dokumentation beachten (z. B. Vermeidung von Überhitzung, Kavitationsschäden, Lagerschäden,...). ▪ Die Druckerhöhungsanlage nicht saugseitig drosseln (Vermeidung von Kavitationsschäden). ▪ Andere Betriebsweisen, sofern nicht in der Dokumentation genannt, mit dem Hersteller abstimmen. Hyamat K 9 von 80...
  • Seite 10: Personalqualifikation Und Personalschulung

    ▪ Gefährdung durch elektrische Energie ausschließen (Einzelheiten hierzu siehe landesspezifische Vorschriften und/oder örtliche Energieversorgungsunternehmen). ▪ Wenn durch ein Abschalten der Pumpe keine Erhöhung des Gefahrenpotentials droht, bei Aufstellung des Pumpenaggregats ein NOT-HALT-Befehlsgerät in unmittelbarer Nähe von Pumpe/Pumpenaggregat vorsehen. Hyamat K 10 von 80...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Wartung, Inspektion Und Montage

    ▪ Vor dem Öffnen des Geräts oder nach dem Ziehen des Netzsteckers mindestens 10 Minuten warten. 2.8 Unzulässige Betriebsweisen Die in der Dokumentation angegebenen Grenzwerte grundsätzlich einhalten. Die Betriebssicherheit der gelieferten Druckerhöhungsanlage ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung gewährleistet. (ð Kapitel 2.2, Seite 9) Hyamat K 11 von 80...
  • Seite 12: Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung

    3 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 3.1 Lieferzustand kontrollieren 1. Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. 2. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an KSB oder den liefernden Händler und den Versicherer melden. 3.2 Transportieren GEFAHR Umkippen der Druckerhöhungsanlage Verletzungsgefahr durch herabfallende Druckerhöhungsanlage!
  • Seite 13: Lagerung / Konservierung

    Gas durchgeblasen werden. 4. Der Druckerhöhungsanlage muss immer eine vollständig ausgefüllte Unbedenklichkeitsbescheinigung beigefügt werden. (ð Kapitel 12, Seite 74) Angewandte Sicherungs- und Dekontaminierungsmaßnahmen unbedingt angeben. HINWEIS Bei Bedarf kann eine Unbedenklichkeitserklärung im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden: www.ksb.com/certificate_of_decontamination Hyamat K 13 von 80...
  • Seite 14: Entsorgung

    Ende der Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden. Zur Rückgabe den jeweiligen örtlichen Entsorgungspartner kontaktieren. Wenn das alte Elektrogerät oder Elektronikgerät personenbezogene Daten enthält, ist der Betreiber selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor die Geräte zurückgeben werden. Hyamat K 14 von 80...
  • Seite 15: Beschreibung

    4.1 Allgemeine Beschreibung ▪ Druckerhöhungsanlage 4.2 Produktinformation gemäß Verordnung Nr. 1907/2006 (REACH) Informationen gemäß europäischer Chemikalienverordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) siehe http://www.ksb.de/reach. 4.3 Benennung Beispiel: Hyamat K 6 / 1505B / 0,3 Tabelle 5: Erklärung zur Benennung Angabe Bedeutung Hyamat Druckerhöhungsanlage Kaskadensteuerung Anzahl Pumpen Pumpengröße...
  • Seite 16: Konstruktiver Aufbau

    ▪ Motorschutzschalter je Pumpe ▪ Hauptschalter abschließbar (Reparaturschalter) ▪ Drucktransmitter auf der Enddruckseite ▪ Schaltplan nach VDE und Stückliste für Elektroteile ▪ Klemmenleiste/Klemmen mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse ▪ Anschluss Trockenlaufschutz analog ▪ Anschluss Fern-Ein/Aus ▪ Feldbusanbindung (optional) Hyamat K 16 von 80...
  • Seite 17: Aufbau Und Wirkungsweise

    Beispiel Druckerhöhungsanlage mit 4 Pumpenaggregaten (Faktor + 6 dB(A)) Einzelpumpe = 48 dB(A) 48 dB(A) + 6 dB(A) = 54 dB(A) Der Gesamt-Geräuscherwartungswert von 54 dB(A) kann auftreten, wenn alle 4 Pumpenaggregate bei Volllast laufen. Bei Ausführung mit Vollverkleidung reduziert sich der Gesamt- Geräuscherwartungswert um ca. 7 dB(A). Hyamat K 17 von 80...
  • Seite 18: Lieferumfang

    ▪ Hauptschalter abschließbar (Reparaturschalter) ▪ Klemmenleiste/Klemmen mit Kennzeichnung für alle Anschlüsse ▪ Schaltplan und Stückliste für Elektroteile ▪ Anschluss Trockenlaufschutz analog ▪ Anschluss Fern-Ein/Aus 4.9 Abmessungen und Gewichte Die Angaben zu Abmessungen und Gewichten dem Maßbild entnehmen. Hyamat K 18 von 80...
  • Seite 19: Aufstellung/Einbau

    Energieversorgungsnetz geeignet. (ð Kapitel 4.4, Seite 15) ▪ Aufstellungsort ist frostfrei. ▪ Aufstellungsort ist abschließbar. ▪ Aufstellungsort ist gut belüftet. ▪ Ausreichend bemessener Entwässerungsanschluss (z. B. Kanalanschluss) ist vorhanden. ▪ Falls vorhanden, die Dauerstandfestigkeit der Rohrleitungskompensatoren beachten. Rohrleitungskompensatoren müssen leicht austauschbar sein. Hyamat K 19 von 80...
  • Seite 20: Druckerhöhungsanlage Aufstellen

    ▷ Druckbehälter vor dem Befüllen reinigen. ü Originalbetriebsanleitung des Druckbehälters ist vorhanden. 1. Druckbehälter gemäß beiliegender Originalbetriebsanleitung mechanisch und elektrisch anschließen. 5.4 Rohrleitungen anschließen ACHTUNG Luftsackbildung in der Saugleitung Druckerhöhungsanlage kann kein Fördermedium ansaugen! ▷ Rohrleitung stetig steigend verlegen. Hyamat K 20 von 80...
  • Seite 21 5 Aufstellung/Einbau 1952:116 Abb. 4: Korrekter Anschluss der Rohrleitung 1 Saugbetrieb 1. Rohrleitungen spannungsfrei installieren. 2. Rohrleitungen mit den Verteilungsleitungen auf der Vordruckseite und Enddruckseite verbinden. Hyamat K 21 von 80...
  • Seite 22: Rohrleitungskompensator Montieren (Optional)

    Beispiel p  = 4 bar Mindestdruckgefälle = 5 m ≙ 0,5 bar Hinterdruck: 4 bar - 0,5 bar = 3,5 bar. ü Mindestdruckgefälle von 5 m ist vorhanden. 1. Druckminderer in die Rohrlietung der Vordruckseite montieren. 5.5 Vollverkleidung Die Vollverkleidung reduziert den durch die Motoren verursachten Luftschall. Hyamat K 22 von 80...
  • Seite 23: Elektrisch Anschließen

    Die beiliegende Dokumentation der Schaltgerätekombination beinhaltet eine Stückliste für Elektroteile. Bei Ersatzteilanforderungen zu Elektroteilen die Nummer des elektrischen Anschlussplans angeben. Klemmenbelegung Angaben zur Klemmenbelegung dem elektrischen Anschlussplan entnehmen. 5.6.1 Bemessung der elektrischen Anschlussleitung Querschnitt der elektrischen Anschlussleitung nach dem Gesamtanschlusswert bestimmen. Hyamat K 23 von 80...
  • Seite 24: Druckerhöhungsanlage Anschließen

    5.6.3 Fern-Ein/Aus anschließen 1. Gemäß elektrischem Anschlussplan anschließen. 5.6.4 Trockenlaufschutz anschließen ü Originalbetriebsanleitung des Trockenlaufschutzes ist vorhanden. 1. Trockenlaufschutz gemäß beiliegender Originalbetriebsanleitung montieren und im Steuergerät anschließen. 5.6.5 Feueralarm anschließen 1. Gemäß elektrischem Anschlussplan anschließen. Hyamat K 24 von 80...
  • Seite 25: Raumtemperaturüberwachung Anschließen (Optional)

    1. Temperatursensor Pt1000 gemäß Originalbetriebsanleitung an einem geeigneten Platz im Raum montieren. 2. Gemäß elektrischem Anschlussplan anschließen. 5.6.7 Digitalen Eingänge anschließen (optional) 1. Gemäß elektrischem Anschlussplan anschließen. ð Fern-Reset, Sollwertumschaltung und Probelauf über die WSD-Eingänge 1 bis 3 anschließen. Hyamat K 25 von 80...
  • Seite 26: Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

    HINWEIS Gleitringdichtungen können bei der Inbetriebnahme kurzzeitig eine Leckage aufweisen, die nach kurzer Laufzeit verschwindet. Die erstmalige Inbetriebnahme durch KSB-Fachpersonal durchführen lassen. ü Die Originalbetriebsanleitung des Pumpenaggregats ist vorhanden. ü Rohrverschraubungen zwischen Pumpenaggregat und Rohrleitung sind nachgezogen.
  • Seite 27: Trockenlaufschutz Einstellen

    Einschaltdruck 0,5 bar unter p 0,2 bar unter p Drucktransmitter 1. Einstellungen über die Parameter 3-5-15 und 3-5-16 vornehmen. (ð Kapitel 7.5, Seite 37) Tabelle 8: Empfohlene Werte Drucktransmitter Ausschaltdruck Einschaltdruck 0,5 bar unter p 0,2 bar unter p Strömungsüberwachung Der Einschaltdruck ist über die Strömungsüberwachung nicht einstellbar. Hyamat K 27 von 80...
  • Seite 28: Einschalten

    ü Druckerhöhungsanlage ist aufgefüllt und entlüftet. (ð Kapitel 6.1.2, Seite 26) 1. Hauptschalter einschalten. ð Die grüne LED-Anzeige leuchtet grün und signalisiert Betriebsbereitschaft. Zusatzausführung ü Druckerhöhungsanlage ist aufgefüllt und entlüftet. (ð Kapitel 6.1.2, Seite 26) 1. Hand-0-Automatikschalter auf Automatik stellen. ð Die grüne LED-Anzeige leuchtet grün und signalisiert Betriebsbereitschaft. Hyamat K 28 von 80...
  • Seite 29: Checkliste Zur Inbetriebnahme

    Sind die Pumpenaggregate 5 bis 10 Minuten gelaufen, nochmal entlüften. Alle Schalter auf Automatik stellen. Vorpressdruck prüfen. Gegebenheiten, die nicht mit den Angaben auf dem Typenschild oder Bestellangaben übereinstimmen, in das Inbetriebnahmeprotokoll aufnehmen. Inbetriebnahmeprotokoll mit dem Betreiber ausfüllen und Betreiber in Funktion einweisen. Hyamat K 29 von 80...
  • Seite 30: Grenzen Des Betriebsbereichs

    Der maximale Betriebsdruck beträgt je nach Ausführung 16, 25 oder 40 bar. Siehe Typenschild. (ð Kapitel 4.4, Seite 15) 6.2.4 Fördermedium 6.2.4.1 Zulässige Fördermedien ▪ Reine Flüssigkeiten, die die Pumpenwerkstoffe nicht chemisch und mechanisch angreifen. ▪ Trinkwasser ▪ Brauchwasser ▪ Kühlwasser Hyamat K 30 von 80...
  • Seite 31: Fördermediumstemperatur

    Abb. 6: Druckbehälter entlüften und entleeren Entlüftungsschraube ü Druckerhöhungsanlage ist ausgeschaltet. (ð Kapitel 6.3.1, Seite 31) 1. Entlüftungsschraube 1 am Druckbehälter öffnen. ð Die Druckerhöhungsanlage wird belüftet und entleert. 2. Entlüftungsschraube 1 am Druckbehälter schließen. Gültig bei der Förderung von Trinkwasser (nur für Deutschland) Hyamat K 31 von 80...
  • Seite 32: Bedienung

    Die Druckerhöhungsanlage ist werkseitig auf die auf dem Typenschild angegebenen Einschaltdrücke und Ausschaltdrücke eingestellt. Änderungen und Wiederherstellungen lassen sich über die Bedieneinheit vornehmen. (ð Kapitel 7.7, Seite 39) 7.1 Bedieneinheit Abb. 7: Bedieneinheit 1 Display 2 LED-Anzeige 3 Funktionstasten 4 Navigationstasten 5 Service-Schnittstelle Hyamat K 32 von 80...
  • Seite 33: Display

    1 oder mehrere Warnmeldungen stehen an. 1 oder mehrere Alarmmeldungen stehen an. 7.1.3 Funktionstasten Über die Menütasten erfolgt der direkte Zugriff auf die Elemente der ersten Menüebene. Tabelle 16: Belegung Menütasten Taste Menü Betrieb Diagnose Einstellungen Informationen Hyamat K 33 von 80...
  • Seite 34: Navigationstasten

    Hilfe-Taste: ▪ Zeigt zu jedem ausgewählten Menüeintrag einen Hilfetext an. 7.1.5 Service-Schnittstelle Über die Service-Schnittstelle ist mit einem Verbindungskabel RS232 ein PC / Notebook anschließbar. Die Service-Schnittstelle dient zur Parametrierung und zum Updaten der Steuerung. Hyamat K 34 von 80...
  • Seite 35: Menüstruktur

    ▪ Konfiguration Sollwert ▪ Konfiguration Trockenlaufschutz ➡ Zeiteinstellungen ▪ Funktionslauf ➡ Zeit / Datum ▪ Alternativer Sollwert ➡ Programmausgänge ➡ Meldungen ➡ Hauptmenü Information ➡ Steuermodul ▪ Seriennummer ➡ ▪ Materialnummer ▪ Firmware ▪ Parametersatz ▪ Hardware-Version Hyamat K 35 von 80...
  • Seite 36: Quickmenü

    Der Zugriff erfordert die Passworteingabe unter 3-2-1-1 Login. Im Display erscheint "S". Level Factory Zugriffsebene nur für den Hersteller. Im Display erscheint "F". HINWEIS Vergehen zehn Minuten ohne Tastenbetätigung, so erfolgt ein automatisches Zurücksetzen auf die Standard-Zugriffsebene. Hyamat K 36 von 80...
  • Seite 37: Parameter Anzeigen Und Ändern

    ü Parameterwerte sind vollständig geändert. 1. Zum Speichern des neuen Parameterwerts OK-Taste drücken. Schritt 7: Parametermenü verlassen. 1. Zum Verlassen des Parametermenüs ESC-Taste mehrmals drücken. ð Ausgangsanzeige erscheint im Display. ð Der neue Sollwert ist aktiv. Hyamat K 37 von 80...
  • Seite 38: Warnmeldungen Und Alarmmeldungen Anzeigen Und Quittieren

    ü Als Service angemeldet. 1. Zum Löschen der Fehlerhistorie OK-Taste drücken. ð Im Display erscheint 2-1-4 (Historie löschen). Schritt 6: Menü verlassen. 1. Zum Verlassen des Menüs ESC-Taste mehrmals drücken. ð Ausgangsanzeige erscheint im Display. Hyamat K 38 von 80...
  • Seite 39: Einstellungen Speichern Und Wiederherstellen

    Auf Grundeinstellung ü Als Factory (nur für den Hersteller) angemeldet. zurücksetzen 1. Parameter 3-2-2-6 (Grundeinstellung) aufrufen. 2. Einstellung auf OK stellen. ð Steuerung wird auf den Typ der Druckerhöhungsanlage zurückgesetzt. Keine Einstellung von Druck, Trockenlaufschutz usw. Hyamat K 39 von 80...
  • Seite 40: Betriebsarten

    Pumpenaggregate mit einer einstellbaren Einschaltverzögerung nacheinander ein. Eine Alarmmeldung (rote LED) wird ausgegeben. Sind Trockenlaufschutz und/oder Fern-Ein/Aus aktiv, werden die Funktionen ignoriert. Schließt der Kontakt, schalten sich die Pumpenaggregate abhängig vom Bedarf aus. Die Alarmmeldung wird aufgehoben. Hyamat K 40 von 80...
  • Seite 41: Raumtemperaturüberwachung Einstellen (Optional)

    Folgende Funktionen sind über die digitalen Eingänge belegbar: ▪ Fern-Reset – Aktivierung durch Impuls auf die Klemmen. ▪ Sollwertumschaltung (siehe Parameter 3-5-9) – Aktivierung durch Schließen des Kontakts, Deaktivierung durch Öffnen des Kontakts. ▪ Probelauf – Aktivierung durch Impuls. Hyamat K 41 von 80...
  • Seite 42: Wartung/Instandhaltung

    ▪ Bei Arbeiten an der Pumpe / dem Pumpenaggregat die Betriebsanleitung der Pumpe / Pumpenaggregat beachten. ▪ Bei Schadensfällen steht der KSB-Service zur Verfügung. ▪ Durch Erstellen eines Wartungsplans lassen sich mit einem Minimum an Wartungsaufwand teure Reparaturen vermeiden und ein störungsfreies und zuverlässiges Arbeiten erreichen.
  • Seite 43: Wartung/Inspektion

    Absperrorgane, Entleerungsorgane und Rückschlagorgane auf Funktion und Dichtheit kontrollieren. Falls vorhanden, Schmutzfänger im Druckminderer reinigen. Falls vorhanden, Rohrleitungskompensatoren auf Verschleiß kontrollieren. Vorpressdruck kontrollieren und Druckbehälter auf Dichtheit prüfen. (ð Kapitel 8.3, Seite 44) Schaltautomatik kontrollieren. Einschaltpunkte und Ausschaltpunkte kontrollieren. Zulauf, Vordruck, Trockenlaufschutz, Strömungsüberwachung und Druckminderer prüfen. Hyamat K 43 von 80...
  • Seite 44: Vorpressdruck Einstellen

    4. Mit einem geeigneten Prüfgerät (z. B. Reifendruckprüfer) den Vorpressdruck prüfen. 5. Ventilschutzkappe des Membrandruckbehälters montieren. Membrandruckbehälter auffüllen 1. Ventilschutzkappe des Membrandruckbehälters entfernen und aufbewahren. 2. Stickstoff über das Ventil nachfüllen. 3. Ventilschutzkappe des Membrandruckbehälters montieren. Hyamat K 44 von 80...
  • Seite 45: Trockenlaufschutz Zurücksetzen

    1. Hand-0-Automatik-Schalter für ca. 10 Sekunden auf Hand stellen. Zurücksetzen über Frequenzumrichter ü Die Originalbetriebsanleitung des Frequenzumrichters ist vorhanden. 1. Pumpenaggregat über Steuerung des Frequenzumrichters für ca. 10 Sekunden in den Handbetrieb versetzen. Siehe Originalbetriebsanleitung des Frequenzumrichters. Hyamat K 45 von 80...
  • Seite 46: Störungen: Ursachen Und Beseitigung

    Betriebsanleitung und/oder Herstellerdokumentation des Zubehörs beachten. HINWEIS Vor Arbeiten für Inbetriebnahme und Wartung während der Garantiezeit ist Rücksprache mit dem KSB-Service erforderlich. Zuwiderhandeln führt zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche. Wenn Probleme auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle beschrieben werden, ist Rücksprache mit dem KSB- Service erforderlich.
  • Seite 47 Sicherungen verwendet ✘ - Zeitweise Spannungsschwankungen Entsperrungstaste und Quittiertaste drücken. ✘ - Phasenausfall Einzelne Phasen prüfen, ggf. Sicherung auswechseln. ✘ - Druckbehälter leer und/oder Prüfen, ggf. Defekt beheben. Schwimmerschalter defekt oder nicht angeschlossen Hyamat K 47 von 80...
  • Seite 48: Zugehörige Unterlagen

    691.02 691.02 743.03 743.04 743.04 743.02 743.01 743.01 99-23 Abb. 9: Gesamtzeichnung Hyamat K mit Movitec 2, 4, 6, 10, 15 1 Option Drucktransmitter 2 Option Druckschalter 3 Standardausführung Drucktransmitter 4 Pumpenanschluss saugseitig 5 Pumpenanschluss druckseitig Hyamat K 48 von 80...
  • Seite 49 01 533 184 79-1 Steuergerät 3 Pumpen 18 041 018 79-1 Steuergerät 6 Pumpen 18 041 019 838.03 Druckschalter 0 - 11 bar 01 034 231 Verschlussschraubensatz Auf Anfrage 99-23 Befestigungssatz je Pumpe 18 040 627 Hyamat K 49 von 80...
  • Seite 50: Hyamat K Mit Movitec 25, 40, 60, 90

    691.01 691.02 691.02 743.04 743.05 743.02 743.01 743.03 743.02 99-23 Abb. 10: Gesamtzeichnung Hyamat K mit Movitec 25, 40, 60, 90 1 Option Drucktransmitter 2 Option Druckschalter 3 Standardausführung Drucktransmitter 4 Pumpenanschluss saugseitig 5 Pumpenanschluss druckseitig Hyamat K 50 von 80...
  • Seite 51 01 533 184 79-1 Steuergerät 3 Pumpen 18 041 018 79-1 Steuergerät 6 Pumpen 18 041 019 838.02 Druckschalter 0 - 11 bar 01 034 231 Verschlussschraubensatz Auf Anfrage 99-23 Befestigungssatz je Pumpe 18 040 654 Hyamat K 51 von 80...
  • Seite 52: Fließschema

    Schaltanlage Pumpe mit Entleerung und Entlüftungsventil Druckleitung Steuerbehälter, Enddruckseite Druckminderer, Enddruckseite Verteilungsleitung, nach der Druckerhöhungsanlage Verbrauchsleitungen, nach der Druckerhöhungsanlage Verbrauchsleitungen, vor der Druckerhöhungsanlage Verteilungsleitung, vor der Druckerhöhungsanlage Vorlaufbehälter mit Schwimmerventil und Niveauüberwachung Schwingungskompensator Entleerungsventil Rückschlagklappe Hyamat K 52 von 80...
  • Seite 53: Parameterliste

    10.3 Parameterliste Tabelle 25: Parameter-Übersicht Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben Betrieb Everybody Nobody Betriebszustandsanzeige Allgemeines Everybody Nobody Allgemeine Betriebszustandsanzeigen 1-1-1 Systemdruck Everybody Nobody Anzeige des gemessenen Systemdrucks 1-1-2 Pumpenauslastung % % Everybody Nobody Anzeige der Auslastung aller Pumpen in Prozent 1-1-3...
  • Seite 54 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 1-1-16 WSD pulses tank 3 Everybody Nobody Wasserstrom-Detektion Anzahl der Befüllungen im Behälter 3 Pumpen Everybody Nobody Pumpenrelevante Statusinformationen 1-2-1 Betriebsart Pumpen Everybody Everybody Einstellen der Betriebsart für jede Pumpe einzeln 1-2-1.1.1 Pumpennummer...
  • Seite 55 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 2-1-3 Fehler quittieren Everybody Everybody Alle Meldungen werden quittiert 2-1-4 Historie löschen Service Service Löschen des historischen Meldespeichers Einstellungen Everybody Nobody Einstellungen Bedieneinheit Everybody Nobody Bedieneinheit 3-1-1 Basis-Einstellungen Everybody Nobody...
  • Seite 56 Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-1-4 Logo Service Nobody Einstellung des angezeigten Logos 3-1-4-1 Logo kein Logo KSB Logo, Service Service Wahl des angezeigten Logos dp Logo, kein Logo Steuergerät Everybody Nobody Gerätespezifische Einstellungen 3-2-1 Anmeldung Everybody Nobody...
  • Seite 57 Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-2-2-6.1.1 Rücksetz Grundeinst default default, Service Service Rücksetzen der Grundeinstellungen Hyamat K, Hyamat V, Hyamat VP, HyaEco VP 3-2-2-7 Edit Pumpe Betr.std. Service Service Editieren der Pumpen Betriebsstunden 3-2-2-7.1.1 Pumpennummer 1.. 6 Service...
  • Seite 58 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-3-3 Konfig. Druckseite Kaskade Kaskade (ohne Everybody Service Allgemeine Konfiguration druckseitig Frequenzumrichter), 1 x Jockey, 2 x Jockey, Fliegender Frequenzumrichter, Frequenzumrichter pro Pumpe 3-3-4 Aus, Everybody Service Konfiguration der Wasserstrom-Detektion 1 x Tank, des Behälters...
  • Seite 59 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-4-1-4-3 Sensorniv. Vorbehäl. -100.. 999 -100 Everybody Service Abstand des Sensors über dem Behälterboden in Zentimeter vom Behälterboden 3-4-1-4-4 Ausschaltniveau 0.. 99 Everybody Service Abschaltung der Anlage bei Erreichen des Trockenlaufniveaus 3-4-1-4-5 Rücksetzniveau...
  • Seite 60 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-4-1-4-9-3 Niveau 1A: AUF 0.. 99 Everybody Service 2. Niveau (zeitgesteuert) zum Öffnen des Schiebers und damit zum Starten des Befüllvorgangs 3-4-1-4-9-4 Niveau 1A: ZU 0.. 99 Everybody Service 2.
  • Seite 61 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-4-4 WSD-Einstellungen Everybody Nobody Einstellen der Wasserstrom-Detektion 3-4-4-1 Anzahl Auffrischung 0.. 99 Everybody Service Anzahl der Auffrischungszyklen 3-4-4-2 Auffrischungsdauer 0.. 999 Everybody Service Dauer des Auffrischungsvorgangs in Stunden 3-4-4-3 Raumtemperatur...
  • Seite 62 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-5-15 MinDruck Trockenlauf 0.. 80 Everybody Customer Minimaler saugseitiger Druckgrenzwert zum Trockenlaufschutz 3-5-16 Rücksetz Trockenlauf 20.. 999 Everybody Customer saugseitiger Druck zum Wiedereinschalten nach Auftreten von Trockenlauf 3-5-17 Druck Strömungsüberw 0..
  • Seite 63 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-6-11 WSD 2 Puls Länge 0.. 99 Everybody Service Wasserstrom-Detektion 2 Länge des Puls in Sekunden 3-6-12 WSD 3 Puls Länge 0.. 99 Everybody Service Wasserstrom-Detektion 3 Länge des Puls in Sekunden 3-6-13 Sys.
  • Seite 64 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-7-6 Zwangsanlauf wöchl. Everybody Customer Zwangsanlauf wochenweise: bei einer definierten Uhrzeit an bestimmten Tagen 3-7-6.1.1 Stunden 0.. 23 Everybody Customer Zwangsanlauf wochenweise: bei einer definierten Uhrzeit (Stunden)an bestimmten Tagen 3-7-6.1.2 Minuten...
  • Seite 65 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-7-10.1.1 Alt. Füllst. Monat A Aus, Everybody Customer Eingabe des Monats in dem der alternative Januar, Februar, Füllstand deaktiviert ist März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember...
  • Seite 66 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-7-8-3 Alt. Sollw. Tag Ein Sonntag Sonntag, Everybody Customer Eingabe des Wochentags an dem der Montag, Dienstag, alternative Druck-Sollwert aktiviert ist Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag 3-7-8-4 Alt. Sollw. Ein Aus Everybody Customer Eingabe des Wochentags in dem der...
  • Seite 67 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-8-1-3 Eingang 3 Keine Keine, Service Service Konfiguration Eingang 3 Zwangsanlauf, Alt. Sollwert, Leckage, Fernquittierung, Bypass Ventil, Notstrombetrieb 3-8-2 Ausgänge Service Nobody Ausgänge Ausgang 1 (P4) Keine Keine, Service Service...
  • Seite 68 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben Meldungen Service Nobody Meldungen 3-9-1 Meldeeinstellungen Service Service Liste aller Alarme 3-9-1.1.1 Fehler id Service Service Fehler ID Ampel grün, Service Service 3-9-1.2.1 Zuordnung des Fehlers als Warnung oder orange, Alarm Fehler speichernd...
  • Seite 69 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 3-14-4 Temperatur 0.. 40 Everybody Service Temperatur oberhalb der das Ventil geöffnet wird 3-14-5 Öffnungszeit 10.. 600 Everybody Service Zeitdauer für die das Ventil geöffnet wird 3-14-6 Versuche in 24Std.
  • Seite 70 Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Zugriffsrecht Einstellungen Lesen Schreiben 4-2-3 IO FW-Revision Everybody Nobody IO Information zum Stand der internen Kommunikationseinheit 4-2-4 IO HW-Revision Everybody Nobody IO Information zur Hardware der internen Kommunikationseinheit HMI Info Everybody Everybody IO Information zum HMI 4-3-1...
  • Seite 71: Fehlermeldungen

    (unabhängig von Automatik-Modus) Pumpe 5 Aus Pumpe 5 außer Betrieb ✘ (unabhängig von Automatik-Modus) Pumpe 6 Aus Pumpe 6 außer Betrieb ✘ (unabhängig von Automatik-Modus) Pumpe 1 Handbetrieb Pumpe 1 im Handbetrieb ✘ (unabhängig von Automatik-Modus) Hyamat K 71 von 80...
  • Seite 72 Mehrere Pumpen aus Mehrere Pumpen außer Betrieb (unabhängig von ✘ Automatikmodus) Spülvorgang Spülvorgang wird durchgeführt ✘ Mehrere Spülvorgänge Mehrere Spülvorgänge durchgeführt ✘ Notstrombetrieb Notstrombetrieb aktiv, maximale Systemlast begrenzt ✘ Werkstest Kein Test im Werk durchgeführt ✘ Hyamat K 72 von 80...
  • Seite 73: Eu-Konformitätserklärung

    Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Hyamat K, Hyamat V, Hyamat SVP, Hyamat SVP Eco KSB-Auftragsnummer: ....................▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Pumpenaggregat: Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen"...
  • Seite 74: Unbedenklichkeitserklärung

    Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erforderlich: ⃞ ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Hyamat K 74 von 80...
  • Seite 75: Inbetriebnahmeprotokoll

    13 Inbetriebnahmeprotokoll 13 Inbetriebnahmeprotokoll Die nachstehend näher bezeichnete Druckerhöhungsanlage wurde heute durch den unterzeichnenden, autorisierten KSB-Service in Betrieb genommen und dieses Protokoll erstellt. Angaben zur Druckerhöhungsanlage Baureihe ............................Baugröße ............................Werk-Nummer ............................Auftrags-Nummer ............................Auftraggeber/Betriebsort Auftraggeber Betriebsort Name ..........................
  • Seite 76: Stichwortverzeichnis

    Trockenlaufschutz 26 Bestimmungsgemäße Verwendung 9 Trockenlaufschutz anschließen 24 Typenschild 15 Durchflusserkennung 40 Unbedenklichkeitserklärung 74 Unvollständige Maschinen 7 Einsatzbereiche 9 Entsorgung 14 Warnhinweise 8 Wartungsmaßnahmen 43 Fehlermeldungen Warnmeldungen und Alarmmeldungen anzeigen und quittieren 38 Gewährleistungsansprüche 7 Inbetriebnahme 26 Kennzeichnung von Warnhinweisen 8 LED-Anzeige 33 Lieferumfang 18 mitgeltende Dokumente 7 Navigationstasten 34 Personal 10 Qualifikation 10 Quickmenü 36 Rücksendung 13 Hyamat K 76 von 80...
  • Seite 80 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...

Inhaltsverzeichnis