Pumpe bei Mindestmengenabnah- gemäß entleert wurde, so dass von fördermedi- me zu vermeiden. umsberührten Teilen keine Gefahr für Umwelt und Gesundheit mehr ausgeht. Handbetrieb Im Handbetrieb wird die Druckerhöhungsanla- ge unabhängig von der Steuerung direkt am Netz betrieben. Hya-Compact 5 von 68...
KSB Serviceeinrichtung zu benachrichtigen. Geräuscherwartungwerte (⇨ Kapitel 5.6 Seite 16) 1.2 Einbau von unvollständigen Maschinen Für den Einbau von KSB gelieferten unvollständigen Maschinen sind die jeweiligen Unterkapitel von Wartung/Instandhaltung zu beachten. 1.3 Zielgruppe Zielgruppe dieser Betriebsanleitung ist technisch geschultes Fachpersonal. (⇨ Kapitel 2.4 Seite 8)
Dokumenten beschriebenen sind. ▪ Die Druckerhöhungsanlage nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben. ▪ Die Druckerhöhungsanlage nicht in teilmontiertem Zustand betreiben. ▪ Die Druckerhöhungsanlage darf nur die in der Dokumentation der betreffenden Ausführung beschriebenen Medien fördern. Hya-Compact 7 von 68...
▪ Sicherheitsbestimmungen im Umgang mit gefährlichen Stoffen ▪ Geltende Normen, Richtlinien und Gesetze 2.7 Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener ▪ Bauseitigen Berührungsschutz für heiße, kalte und bewegende Teile anbringen und dessen Funktion prüfen. ▪ Den Berührungsschutz während des Betriebs nicht entfernen. Hya-Compact 8 von 68...
▪ Vor dem Öffnen des Geräts oder nach dem Ziehen des Netzsteckers mindestens 10 Minuten warten. 2.9 Unzulässige Betriebsweisen Die in der Dokumentation angegebenen Grenzwerte grundsätzlich einhalten. Die Betriebssicherheit der gelieferten Druckerhöhungsanlage ist nur bei bestim- mungsgemäßer Verwendung gewährleistet. (⇨ Kapitel 2.3 Seite 7) Hya-Compact 9 von 68...
Die Software ist speziell für dieses Produkt entwickelt und aufwändig getestet wor- den. Änderungen oder auch Hinzufügen von Software oder Softwareteilen sind nicht er- laubt. Ausgenommen davon sind die von KSB zur Verfügung gestellten Software-Up- dates. Hya-Compact 10 von 68...
4 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 4 Transport/Zwischenlagerung/Entsorgung 4.1 Lieferzustand kontrollieren Bei Warenübergabe jede Verpackungseinheit auf Beschädigungen prüfen. Bei Transportschäden den genauen Schaden feststellen, dokumentieren und umgehend schriftlich an KSB bzw. den liefernden Händler und den Versicherer melden. 4.2 Transportieren GEFAHR Unsachgemäßer Transport Verletzungsgefahr durch herabfallende Druckerhöhungsanlage! ▷...
Medien beachten. Druckerhöhungsanlage demontieren. Fette und Schmierflüssigkeiten bei der Demontage sammeln. Pumpenwerkstoffe trennen z. B. nach: - Metall - Kunststoff - Elektronikschrott - Fette und Schmierflüssigkeiten Nach örtlichen Vorschriften entsorgen bzw. einer geregelten Entsorgung zufüh- ren. Hya-Compact 12 von 68...
Aufstellung gleichermaßen geeignet. ▪ Aufbau und Funktion entsprechend DIN 1988, Teil 500 Wirkungsweise Automatikbetrieb Hya-Compact K Die Anlage wird druckabhängig ein- und ausgeschaltet. Das Einschalten einer Pumpe erfolgt druckabhängig beim Öffnen von Verbrauchern. Bei der aus 2 Pumpen beste- henden Anlage schaltet die erste Pumpe ein, wenn der Einschaltdruck pE unterschrit- ten ist.
Seite 15
Geht der Bedarf gegen 0, fährt die Druckerhöhungs- anlage zum Ausschaltpunkt. Die Betriebszustände können über die Displayanzeige entsprechend zur Anzeige gebracht werden. Automatikbetrieb Hya-Compact VP Zwei Pumpen werden durch eine Mikroprozessorsteuerung (5) gesteuert und über- wacht. Dabei wird jede Pumpe an einem Frequenzumformer betrieben und über die Steuerung so geregelt, dass der Ausgangsdruck der Druckerhöhungsanlage nahezu...
▪ Steuerbehälter (8 Liter) ▪ Wandadapter Je Pumpe: ▪ Rückflussverhinderer ▪ Absperrarmaturen ▪ Motorschutzschalter 5.8 Abmessungen und Gewichte Angaben über Maße und Gewichte den Maßbildern der Druckerhöhungsanlage ent- nehmen. 5.9 Klemmenplan Angaben zur Klemmenbelegung dem Schaltplan entnehmen. Hya-Compact 16 von 68...
Für alle Druckerhöhungsanlagen sind höhenverstellbare Füße als Zubehör erhältlich. Für hängende Montage ist eine Montagehilfe (Zubehör) zu verwenden. Vor der Aufstellung der Druckerhöhungsanlage Verpackung entfernen. Die Vor- druck- und Enddruckleitung der Druckerhöhungsanlage mit den Verteilungsleitun- gen auf der Vor- und Enddruckseite verbinden. Hya-Compact 17 von 68...
Kompensator einbauen GEFAHR Funkenflug und Strahlungswärme Brandgefahr! ▷ Kompensator bei Schweißarbeiten in der Nähe durch geeignete Maßnahmen schützen. ACHTUNG Undichter Kompensator Überflutung des Aufstellungsraums! ▷ Regelmäßig auf Riss- oder Blasenbildung, freiliegendes Gewebe oder sonstige Mängel kontrollieren. Hya-Compact 18 von 68...
GEFAHR Arbeiten am elektrischen Anschluss durch unqualifiziertes Personal Lebensgefahr durch Stromschlag! ▷ Elektrischen Anschluss nur durch Elektrofachkraft durchführen. ▷ Vorschriften IEC 60364 beachten. WARNUNG Fehlerhafter Netzanschluss Beschädigung des Stromnetzes, Kurzschluss! ▷ Technische Anschlussbedingungen örtlicher Energieversorgungsunternehmen beachten. Hya-Compact 19 von 68...
Bemessung der elektrischen Anschlussleitung Der Querschnitt der elektrischen Anschlussleitung ist nach dem Gesamtanschlusswert zu bestimmen. 6.5.2 Druckerhöhungsanlage anschließen Der Anschluss erfolgt über den werksseitig montierten, mitgelieferten Hauptschalter und die elektrische Anschlussleitung. Die Druckerhöhungsanlage vorschriftsmäßig, ortsfest montieren. Hya-Compact 20 von 68...
0,5 bar unter p nicht einstellbar soll HINWEIS Bei Trockenlaufschutz mit Strömungsüberwachung ist ein automatischer Reset nicht möglich! Mindestens eine Pumpe muss in den Handbetrieb genommen werden, um druckseitig einen Druck aufzubauen. Dadurch wird der Trockenlauf zurückgesetzt. Hya-Compact 21 von 68...
Seite 22
Luft entweichen lassen. 12. Entlüftungsschraube fest verschließen. 13. Ruhigen Lauf der Pumpen prüfen. 14. Durch kurzzeitiges Schließen des druckseitigen Absperrorgans prüfen, ob die Pumpe(n) den Mengennullpunkt erreichen. 15. Druckseitiges Absperrorgan schließen, so dass alle Pumpe(n) abschalten. Hya-Compact 22 von 68...
Inbetriebnahmeprotokoll mit dem Betreiber ausfüllen und Betreiber in Funktion einweisen. 7.2 Außerbetriebnahme HINWEIS Die Wasserversorgung erfolgt für den Zeitraum der Außerbetriebnahme direkt mit Dabei wird die Druckerhöhungsanlage durchströmt. Hauptschalter auf "0" stellen. HINWEIS Bei längerer Außerbetriebnahme Druckerhöhungsanlage entleeren. Hya-Compact 23 von 68...
Funktions- und Navigationstasten und einem Zugang zur Service-Schnittstelle. Die Anzeige im Display enthält wichtige Informationen für den Betrieb der Drucker- höhungsanlage. Es können sowohl Daten in Klartext abgerufen als auch Parameter eingestellt werden. Abb. 3: Bedienungseinheit BoosterControl Advanced Hya-Compact 24 von 68...
Seite 25
8.4 Seite 28) 8.1.2 LED-Anzeige Die LED-Ampel informiert über den Betriebszustand des Pumpensystems. Tabelle 11: Bedeutung der LEDs Beschreibung Rot: Eine oder mehrere Alarmmeldungen stehen an Gelb: Eine oder mehrere Warnmeldungen stehen an Grün: Störungsfreier Betrieb Hya-Compact 25 von 68...
Über die Service-Schnittstelle kann mit einem speziellen Verbindungskabel (USB - RS232) ein PC/Notebook angeschlossen werden. Mit Hilfe der Service-Tool-Software kann die Druckerhöhungsanlage parametriert werden. Ein Software-Update der Steuerung erfolgt ebenfalls über diese Schnittstelle. 8.2 Menüstruktur Hauptmenü: KSB-Logo/Istwertanzeige Hya-Compact 26 von 68...
Standard-Level. Das Passwort ist 7353. Level Service Zugriffsebene für den Servicetechniker. Der Zugriff erfordert die Passworteingabe unter 3-2-1-1 Login. Im Display erscheint "S". Level Factory Zugriffsebene nur für den Hersteller. Im Display erscheint "F". Hya-Compact 27 von 68...
Einstellungen wie oben beschrieben für die weiteren Stellen vornehmen und dann mit der OK-Taste den neuen Parameterwert speichern. Durch mehrmaliges Drücken der ESC-Taste kommt man in die Aus- gangsanzeige zurück. Damit ist der neue Sollwert aktiv. Hya-Compact 28 von 68...
▪ Die Historie der Meldungen kann im Menü Diagnose unter 2-1-4 gelöscht wer- den. Hierzu ist die Anmeldung als "Service" notwendig. Durch einen Reset (Aus- und Einschalten der Druckerhöhungsanlage durch den Hauptschalter) erfolgt das Quittieren aller Alarme gleichzeitig. Das Zurücksetzen von Alarmmeldungen führt unter Umständen zum Wiederanfahren. Hya-Compact 29 von 68...
8.6 Parameterliste Tabelle 15: Parameter-Übersicht Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben Betrieb Everybody Nobody Betriebszustandsanzeige Allgemeines Everybody Nobody Allgemeine Betriebszustandsanzeigen 1-1-1 Systemdruck Everybody Nobody Anzeige des gemessenen Systemdrucks 1-1-2 Pumpenauslastung % % Everybody Nobody Anzeige der Auslastung aller Pumpen in Prozen t...
Seite 31
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 1-1-16 WSD pulses tank 3 Everybody Nobody Wasserstrom-Detektion Anzahl der Be- füllungen im Behälter 3 Pumpen Everybody Nobody Pumpenrelevante Statusinformationen 1-2-1 Betriebsart Pumpen Everybody Everybody Einstellen der Betriebsart für jede Pum- pe einzeln 1-2-1.1.1 Pumpennummer...
Seite 32
Modul kein Modul, Nobody Nobody Typ des angeschlossenen Feldbusmoduls Profibus, Modbus 3-1-4 Logo Service Nobody Einstellung des angezeigten Logos 3-1-4-1 Logo kein Logo KSB Logo, Service Service Wahl des angezeigten Logos dp Logo, kein Logo Steuergerät Everybody Nobody Gerätespezifische Einstellungen...
Seite 33
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-2-1 Anmeldung Everybody Nobody Anmeldung 3-2-1-1.1 Everybody Nobody Eingabe des Benutzerlevels und Passw- orts 3-2-1-1.1.1 Anmelde-Ebene Benutzer Level Benutzer Level, Everybody Everybody Auswahl der Anmeldeebene Service Level, Factory Level 3-2-1-1.1.2 PIN-Eingabe...
Seite 34
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-2-2-7.2.2 Minuten 0.. 59 Service Service Minuten 3-2-2-7.2.3 Sekunde 0.. 59 Service Service Sekunde 3-2-2-8 Reset Betriebsstund. Service Service Rücksetzen Betriebsstunden Fehlgeschlagen 3-2-3 Werktest Factory Nobody Werktest 3-2-3-1 Werktest Factory...
Seite 35
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-3-7 Pumpenmod. int/ext Intern Intern, Everybody Service Einstellung, ob Pumpenmodus über HMI Extern (internal) oder Schalter (extern ) Systemeinstellungen Everybody Nobody Parametrierung des Systems 3-4-1 Saugseite Everybody Nobody Saugseitige Parametrierung 3-4-1-1...
Seite 36
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-4-1-4-8-2 Schwelle 1: AUS 0...199 Everybody Service Vorbehälterniveau für Relais 1 abgefal- len in Prozent 3-4-1-4-8-3 Schwelle 2: AN 0...199 Everybody Service Vorbehälterniveau für Relais 2 angezo- gen in Prozent 3-4-1-4-8-4 Schwelle 2: AUS...
Seite 37
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-4-1-5 Auto. Sollwert Redu. Everybody Nobody Automatische Sollwertreduzierung bei Vordruckeinbruch 3-4-1-5-1 ASR-Funktion Aus, Everybody Service Automatische Sollwertreduzierung bei Vordruckeinbruch 3-4-1-5-2 Wiedereinschaltpunkt 100.. 400 Everybody Service Wiedereinschaltpunkt 3-4-1-5-3 Saugseitige Sollwert 0..
Seite 38
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-4-3-1 Kommunikation Keine Keine, Everybody Service Einstellung des Kommunikationsproto- Analog 4-20mA, kolls des Frequenzumrichter Analog 0-20mA, PumpDrive, Danfoss VLT 2800, Danfoss MicroDrive, Danfoss AquaDrive 3-4-3-2 Regler P-Anteil 0..
Seite 39
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-4-3-23 Festdrehzahl Jog 30.. 50 Everybody Service Drehzahl bei Handbetrieb 3-4-3-24 Rampenzeit Jog 0,04.. 3600 0,04 3600 Everybody Service Rampenzeit 3-4-3-25 Motorfreilauf Digital and Bus Digital Eingang, Everybody Service Auswahl Handbetrieb...
Seite 40
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-4-5-2 Nennfrequenz 45.. 50 Everybody Service Nennfrequenz der Pumpe 3-4-5-3 Zuschalten Frequenz 31.. 50 Everybody Service Zuschaltfrequenz der Pumpe 3-4-5-4 Abschalten Frequenz 30.. 49 Everybody Service Abschaltfequenz der Pumpe 3-4-5-5 Kubisch Einstellung Everybody...
Seite 41
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-5-3 Bandbreite 0.. 999 Everybody Customer Band innerhalb dessen die Frequenzum- richter auf gleicher Drehzahl unabhän- gig vom Druck verbleiben. 3-5-4 Druck Druckbehälter 0.. 999 Everybody Customer Vorgang zum Druckaufbau im Druckbe- hälter bevor das System abschaltet 3-5-5...
Seite 42
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-6-2 Mindestlaufzeit 0.. 999 Everybody Customer Grenzwert für die Mindestlaufzeit der Pumpe 3-6-3 Korr. Mindestlaufzt. 0.. 99 Everybody Service Korrekturwert für die Mindestlaufzeit der Pumpe 3-6-4 Max Pumpenlaufzeit 86400 0..
Seite 43
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-7-2 Zeit Everybody Customer Einstellen der Uhrzeit 3-7-2.1.1 Zeit 0.. 86399 86399 Everybody Customer Einstellen der Uhrzeit im Format HH:MM:SS 3-7-3 Zwangsanlauf Intervall Aus, Everybody Customer Grundeinstellung für den Zwangsanlauf Digital Eingang, Intervall, Tages basiert,...
Seite 44
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-7-9 Alt. Füllst. Datum E Everybody Customer Der alternativer Füllstand wird entspre- chend Tag(e)/Monat(e) aktiviert. 3-7-9.1.1 Alt. Füllst. Monat E Aus, Everybody Customer Eingabe des Monats in dem der alterna- Januar, tive Füllstand aktiviert ist.
Seite 45
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-7-8-2 Alt. Sollw. Ein/Aus Everybody Customer Der alternative Druck-Sollwert wird akti- viert/deaktiviert 3-7-8-2.1.1 Alt. Sollw. Std. Ein 0.. 23 Everybody Customer Eingabe der Stunden in denen der alter- native Druck-Sollwert aktiviert ist 3-7-8-2.1.2 Alt.
Seite 46
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-8-1-1 Eingang 1 Keine Keine, Service Service Konfiguration Eingang 1 Zwangsanlauf, Alt. Sollwert, Leckage, Fernquittierung, Bypass Ventil, Notstrombetrieb 3-8-1-2 Eingang 2 Keine Keine, Service Service Konfiguration Eingang 2 Zwangsanlauf, Alt.
Seite 47
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-8-2-5 Ausgang 5 (FR5) Keine Keine, Service Service Konfiguration Ausgang 5 Schwelle 1, Schwelle 2, Zulaufventil, Bypass Ventil, Wassermangel 3-8-2-6 Ausgang 6 (FR6) Keine Keine, Service Service Konfiguration Ausgang 6 Schwelle 1, Schwelle 2,...
Seite 48
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben 3-11-4 Zeit Direktabsch. 0.. 9999 9999 Service Service Zeit nachdem der Energiesparmodus oh- ne Nullflusserkennung Funktion durch- geführt wird 3-13 Pumpenwechsel Everybody Service Pumpenwechsel 3-13-1 Versorgung Unterversorgung Unterversorgung, Everybody Service...
Seite 49
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben Information Everybody Nobody Information Steuermodul Everybody Nobody Steuermodul (SM) 4-1-1 Seriennummer Everybody Nobody Seriennummer des Steuermoduls 4-1-2 Parametersatz Everybody Everybody Version des Parametersatzes Bedienein- heit IO Info Everybody Nobody IO Info...
Seite 50
Parameter Beschreibung Werkseinstellung Mögliche Einstellun- min. Wert max. Wert Zugriffsrecht Le- Zugriffsrecht Schreiben Profibus Info Everybody Everybody Profibus Info Informationen zum verwendeten Profi- 4-4-1 PB FW-Version Everybody Nobody PB FW-Version Information zur Firmware des Profibus 4-4-2 PB FW-Revision Everybody Nobody PB FW-Revision Information zur Firmware Profibus 4-4-3...
Systemdruck oberhalb maximaler Druck ✘ Wassermangel Zu wenig Wasser oder zu geringer Vordruck saugseitig ✘ Service notwendig Serviceintervall überschritten ✘ Störung Pumpen Störung mehrere Pumpen ✘ WSD Tank1 Ungenügende Wasserauffrischung Behälter 1 ✘ WSD Tank2 Ungenügende Wasserauffrischung Behälter 2 Hya-Compact 51 von 68...
Seite 52
(unabhängig von Automatik-Modus) ✘ Pumpe 2 Handbetrieb Pumpe 2 im Handbetrieb (unabhängig von Automatik-Modus) ✘ Pumpe 3 Handbetrieb Pumpe 3 im Handbetrieb (unabhängig von Automatik-Modus) ✘ Pumpe 4 Handbetrieb Pumpe 4 im Handbetrieb (unabhängig von Automatik-Modus) Hya-Compact 52 von 68...
Seite 53
Fehler automatische Motoranpassung Frequenzumrich- ter 3 ✘ Ama-Fehler FU 4 Fehler automatische Motoranpassung Frequenzumrich- ter 4 ✘ Ama-Fehler FU 5 Fehler automatische Motoranpassung Frequenzumrich- ter 5 ✘ Ama-Fehler FU 6 Fehler automatische Motoranpassung Frequenzumrich- ter 6 Hya-Compact 53 von 68...
Hierzu wird die Drehzahl alle 10 s leicht abgesenkt. Wenn die Steuerung feststellt, dass sich für eine einstellbare Zeit (-> Parameter 3-4-3-5-2) der Istwert innerhalb eines einstellbaren Bandes (-> Parameter 3-4-3-5-1) befindet, wird "Behälter laden" durchgeführt und die Pumpe schaltet ab. Hya-Compact 54 von 68...
▪ Fern-Reset, Aktivierung durch Impuls auf die Klemmen. ▪ Sollwertumschaltung (siehe Parameter 3-5-9), Aktivierung durch Schließen des Kontakts, Deaktivierung durch Öffnen des Kontakts. ▪ Probelauf, Aktivierung durch Impuls. HINWEIS Diese Funktion ist nicht nutzbar zusammen mit Raumtemperaturüberwachung. Hya-Compact 55 von 68...
Druckerhöhungsanlage vermeiden. 9.1.1 Inspektionsvertrag Wir empfehlen, für die regelmäßig durchzuführenden Inspektions- und Wartungsar- beiten, den von KSB angebotenen Inspektionsvertrag abzuschließen. Nähere Einzel- heiten erfahren Sie von Ihrem Pumpen Partner. Checkliste zur Inbetriebnahme, Inspektion und Wartung. Hya-Compact 56 von 68...
Absperr-, Entleerungs- und Rückschlagorgane auf Funktion und Dichtheit kon- trollieren. Schmutzfänger im Druckminderer (sofern vorhanden) reinigen. Kompensatoren (sofern vorhanden) auf Verschleiß kontrollieren. Vorpressdruck kontrollieren und Steuerbehälter ggf. auf Dichtheit prüfen. (⇨ Ka- pitel 9.2.3 Seite 58) Schaltautomatik kontrollieren. Ein- und Ausschaltpunkte der Druckerhöhungsanlage kontrollieren. Hya-Compact 57 von 68...
= 5 bar: Vorpressdruck 5 x 0,9 = 4,5 bar = 2 bar: Vorpressdruck 2 x 0,8 = 1,6 bar ACHTUNG Vorpressdruck zu hoch Beschädigung des Behälters! ▷ Angaben des Behälterherstellers beachten (siehe Typenschild oder Betriebsan- leitung Behälter). Hya-Compact 58 von 68...
Unser Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung. Zuwiderhandeln führt zum Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche. Wenn Probleme auftreten, die nicht in der folgenden Tabelle beschrieben werden, ist Rücksprache mit dem KSB-Kundendienst erforderlich. Pumpen lassen sich über Automatik nicht in Betrieb nehmen und schalten nach kurz- em Betrieb ab. Wassermangel wird angezeigt.
Seite 60
Phasen überprüfen, gege- benenfalls Sicherung auswechseln ✘ - Vorbehälter leer bzw. Schwimm- überprüfen bzw. Defekt beheben schalter defekt oder nicht ange- schlossen Vor Arbeiten an drucktragenden Bauteilen Pumpe drucklos machen! Pumpe von der Stromversorgung abklemmen! Hya-Compact 60 von 68...
KSB Aktiengesellschaft Johann-Klein-Straße 9 67227 Frankenthal (Deutschland) Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Produkt: Hya-Compact K, Hya-Compact VP KSB-Auftragsnummer: ....................▪ allen Bestimmungen der folgenden Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: – Pumpenaggregat: Richtlinie 2006/42/EG "Maschinen" – Pumpenaggregat: Richtlinie 2004/108/EG "Elektromagnetische Verträglichkeit"...
Folgende Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich Spülmedien, Restflüssigkeiten und Entsorgung sind erforderlich: ................................................................Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Bestim- mungen erfolgt....................................Ort, Datum und Unterschrift Adresse Firmenstempel Pflichtfelder Hya-Compact 65 von 68...
14 Inbetriebnahmeprotokoll 14 Inbetriebnahmeprotokoll Die nachstehend näher bezeichnete KSB-Druckerhöhungsanlage wurde heute durch den unterzeichnenden, auto- risierten KSB-Kundendienst in Betrieb genommen und dieses Protokoll erstellt. Angaben zur Druckerhöhungsanlage Baureihe ............................Baugröße ............................Werk-Nummer ............................Auftrags-Nummer ............................2 Auftraggeber/Betriebsort Auftraggeber Betriebsort Name ............