Seite 5
Inhaltsverzeichnis 4.6 Einstellung der Endlagen 4.6 A Untere und obere Endlage auf Drehmoment 4.6 B Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix 4.6 C Untere Endlage fix, obere auf Drehmoment 4.6 D Untere und obere Endlage fix 4.7 Nachstellen der oberen Endlage (nachträglich) 4.8 Nachstellen der unteren Endlage (nachträglich) 4.9 Weitere io Funksender einlernen/löschen 4.10 io Sensoren einlernen/löschen...
Seite 6
Inhaltsverzeichnis 6.6 Endlage einstellen (Kassettenmarkise) Untere Endlage fix 6.7 Endlagen einstellen (offene Gelenkarmmarkise) Untere und oberer Endlage fix einstellen 6.8 Nachstellen der unteren Endlage (nachträglich) 6.9 Nachstellen der oberen Endlage (nachträglich) 6.10 Back Impulse einstellen (Tuchspannung in der unteren Endlage) 6.10 A Länge des Back Impulses einstellen 6.11 Back Release aktivieren/deaktivieren (Tuchspannung in der oberen Endlage nur für Kassettenmarkisen)
Seite 7
Inhaltsverzeichnis 9.2 Elektrischer Anschluss 9.3 Inbetriebnahme 9.4 Automatische Einstellung des Laufweges 9.5 Anpassung des maximalen Lamellenwendebereiches Empfohlen bei Automatisierung 9.6 Sender einlernen 9.7 Sensor einlernen (Markise, Screen, Pergola) 10 Slim Receiver io 10.1 Anwendung 10.2 Elektrischer Anschluss 10.3 Empfänger aktivieren 10.4 Drehrichtung testen und ändern 10.5 Einstellung der Betriebszeiten 10.5 A Automatikbetrieb...
Seite 8
Inhaltsverzeichnis 12.6 B Aktivierung/Deaktivierung des autonomen Modus 12.6 C Einlernen, Hinzufügen und Löschen eines Senders 12.7 KeyGo 4 io Anwendung Bedienung Einlernen auf einen Oximo io Fehlerbehebung 13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal Anwendung Produktbeschreibung 13.1 Taster in einen Dexxo io/Oximo io einlernen 13.2 Änderung des Hauptcodes 13.3 Anwendung des Funkcodetaster 13.4 Speichern eines Benutzercodes...
Seite 9
Inhaltsverzeichnis Elektrischer Anschluss Betriebsarten des Regensensors Ondeis 14.3 A Inbetriebnahme: Verknüpfung des Sensors mit einem io-Antrieb Funktionsprobe/Demo-Mode Einstellung des Windschwellenwertes Fehlerbehebung 14.3 B Rücksetzen des Sensors auf Werkseinstellung Fragen zum Eolis Highspeed 230V 14.4 Sunis WireFree II io – uni- und bidirektional (1W u. 2W) Anwendung Produktbeschreibung Zwei Einsatzmöglichkeiten...
Gesamtanlage abgestimmt sein. • Vor Arbeiten an der Anlage sind alle zu montie- • Es darf nur Original Somfy Zubehör verwendet wer- renden Anschlussleitungen spannungsfrei zu den (Adapter, Lager, Stecker, ...). schalten. Alle nicht benötigten Leitungen sind zu •...
1 Allgemeines 1.2 Was ist io-homecontrol®? Mit dem Funksteuerungssystem io-homecontrol® lassen sich nicht nur Rollläden, Markisen, Jalousien, Hof- und Garagentore steuern, sondern auch Haustüren, Dachfenster, Heizung und Beleuchtung – und das alles über ein und dieselbe Funkbedieneinheit wie z.B. Funkhandsender.
1 Allgemeines 1.3 Zeichenerklärung Funktion Senden ohne Rückmeldung Aufwärts- (unidirektional 1W) bewegung Funktion Senden mit Rückmeldung (bidirektional 2W) Abwärts- gleichzeitiges Drücken bewegung der hervorgehobenen Tasten Auf- und Abwärts- Drücken der einen bewegung hervorgehobenen Taste oder Korrektur der oberen Endlage Stoppen der Bewegung/ automatischer Stopp der Bewegung Korrektur der...
1 Allgemeines 1.6 Steuerungsarten 1.6.1 Vor-Ort-Steuerung Lokale Funksender (z.B. Situo io), steuern ein oder mehrere Produkte im selben Zimmer. So haben Sie überall die Möglichkeit, jedes Produkt individuell zu betätigen. Situo io Smoove io Smoove A/M io Handsender Wandsender Wandsender...
1 Allgemeines 1.6 Steuerungsarten 1.6.2 Fassadensteuerung Automatische Steuerung z.B. der Südfassade eines Hauses in Abhängigkeit von Windstärke und Sonneneinstrahlung. Situo 1/5 io Eolis WireFree io Sunis WireFree II io...
1 Allgemeines 1.6 Steuerungsarten 1.6.3 Zugangssteuerung Die kompakten Sender der Keytis io Reihe und der KeyGo 4 io steuern die Zugänge des Hauses, wie z.B. das Hoftor, Garagentor oder die Haustür. KeyGo 4 io...
1 Allgemeines 1.6 Steuerungsarten 1.6.4 Haussteuerung Chronis io sowie die Touch-Display-Steuerungen Nina™ io und Nina™ Timer io ermöglichen die zentrale manuelle oder automatische Steuerung der Befehle von jedem Ort des Hauses. Chronis io Nina™ io/Nina™ Timer io...
1 Allgemeines 1.6 Steuerungsarten 1.6.5 Smart Home Steuerung Mit Connexoon® und TaHoma® Premium io steuert und kontrolliert man die Haustechnik per Internet. Zugriff per Smartphone oder Tablet-PC bzw. PC möglich. Connexoon® TaHoma® Premium io...
1 Allgemeines 1.8 Reichweite mit Repeater Absorptionsrate der 868 MHz Funkfrequenz durch verschiedene Werkstoffe Werkstoff Dicke des Werkstoffes Absorption Holz > 30 cm Gips > 10 cm Glas > 5 cm Stein, Verbundplatten > 30 cm Bimstein > 30 cm Beton >...
2 Übersicht io Produkte 2.1 io Steuerungen Smoove Origin io Der io Funkwandsender zur lokalen Steuerung eines oder meh- rerer Antriebe. Es sind Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung möglich. Über die Tasten AUF, AB und my kann der Behang jederzeit manuell gefahren werden. Der Zustand der Batterie wird über eine Batteriezustandsanzeige angezeigt.
2 Übersicht io Produkte 2.1 io Steuerungen Smoove RS100 io Der sensitive io Funkwandsender mit Geschwindigkeitsregelung zur lokalen Steuerung eines oder mehrerer Antriebe. Es sind Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung möglich. Über die Tasten AUF, AB und my kann der Behang jederzeit manuell gefahren werden. Der Zustand der Batterie wird über eine Batteriezustandsanzeige angezeigt.
2 Übersicht io Produkte 2.1 io Steuerungen Situo 1 Variation io Der io Funkwandsender zur lokalen Steuerung eines oder mehrerer Antriebe. Es sind Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung möglich. Über die Tasten AUF, AB und my kann der Behang jederzeit manuell gefahren werden.
2 Übersicht io Produkte 2.1 io Steuerungen Funkcodetaster PRO io – 2-Kanal 2-Kanal Funkcodetaster zur Steuerung von bis zu zwei Tor- antrieben/Empfängern. Bedienung von bis zu zwei Toren gleich- zeitig möglich. Speichern persönlicher Codes; ein Hauptcode für beide Tore und je ein separater Code pro Kanal. Ideal für Doppelgaragen. Der Codetaster arbeitet unidirektional.
2 Übersicht io Produkte 2.1 io Steuerungen Chronis io unidirektionale Batteriebetriebe 1-Kanal Funkprogramm- schaltuhr als Einstiegslösung für Rollläden, Außenjalousien, Senkrechtmarkisen, Beleuchtungsprodukte … Individuelle Öffnungs- und Schließzeiten für jeden Wochentag mit bis zu 4 Schaltzeiten einzeln programmierbar. Copy-Paste Funktion zum einfachen Übertragen der Schaltzeiten auf andere Tage.
Kompatibel mit dem io Funksensor Sunis WireFree II io (Sonnenintensität). Oximo 40/50 io Das Funk-Antriebssystem speziell für Rollläden mit Somfy Drive Control™, integrierter Funkantenne und Rückmeldefunktion. Antrieb mit laufender elektronischer Drehmomentüberwachung. Hinderniserkennung beim Schließen und Fest- frierschutz beim Öffnen. Automatische Endlagenerkennung und automatische Endlagenkorrektur oder manuelle feste Endlageneinstellung möglich.
2 Übersicht io Produkte 2.2 io-Antriebe Sunea/Sunea Screen io Das Funk-Antriebssystem speziell für Markisen mit integrierter Funkantenne und Rückmeldefunktion. Antrieb mit laufender elektronischer Drehmomentüberwachung. Automatische Endlagenerkennung und automatische Endlagen- korrektur oder manuelle feste Endlageneinstellung möglich. Einstellung der Endlagen und der Drehrichtung des Antriebs mit Funksender. Eine frei wählbare Zwischen- position für den Sonnenschutz kann bei Bedarf programmiert werden, siehe Seite 187.
2 Übersicht io Produkte 2.3 io Sensoren Eolis WireFree io Der Funk-Windsensor steuert automatisch (windabhängig) einen oder mehrere io-Antriebe per Funk an. Windautomatik: Der Eolis WireFree io misst laufend die aktuelle Windgeschwindigkeit. Wird dabei der eingestellte Schwellenwert für Wind überschritten, wird die Markise/Jalousie zum Schutz ein- bzw.
2 Übersicht io Produkte 2.3 io Sensoren Sunis WireFree II io Der batteriebetriebene Funk-Sonnensensor wird direkt auf den io-Antrieb eingelernt und sendet bei Über- oder Unterschreitung des am Sensor eingestellten Schwellenwertes Fahrbefehle an den Antrieb (unidirektional). Die Automatik kann mit dem Auto/Manu Schiebeschalter am Wandsender Smoove A/M io oder Handsender Situo 5 Variation A/M io ein- und ausgeschaltet werden.
Der Empfänger arbeitet bidirektional. Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) Kompakter io-Funkempfänger (als Zwischenstecker) speziell Markisen, Screens und Pergolen für die Ansteuerung von 230V Antrieben. Bedienung per Funksender oder Somfy Smart Home Steuerungen wie TaHoma® oder Connexoon® möglich. Der Empfänger arbeitet bidirektional.
Der io-Funkempfänger arbeitet auch in Kombination mit Nina™ io oder Somfy Smart Home-Steuerungen wie TaHoma® und Connexoon®. Heating Slim Receiver io 2 kW Der io Empfänger ermöglicht es, die meisten elektrischen Heizstrahler (max. 2kW) mit einem io Funksender zu bedienen.
Lichtquelle platziert werden (abhängig von der Instal- lation). Um ein Heimgerät zu steuern, kann es hinter seinem Ausgang platziert werden. bidirektional Der io-Funkempfänger arbeitet in Kombination mit Nina™ io oder Somfy Smart Home-Steuerungen wie TaHoma® und Connexoon®.
Um eine Beleuchtung zu steuern, kann er hinter dem Schalter oder neben der Lichtquelle platziert werden (abhängig von der Installation). Kompatibel mit Tastern. Der bidirektional io-Funkempfänger arbeitet in Kombination mit Nina™ io oder Somfy Smart Home-Steuerungen wie TaHoma® und Connexoon®. Repeater io erhöht...
Die io Steuerung arbeitet bidirektional. TaHoma® Premium TaHoma® ist eine Somfy Smart Home Steuerung, die das Zuhause intelligent und das Leben sicherer und komfortabler macht. Per Smartphone, Tablet oder PC lassen sich Rollläden, Lichter, Heizung und Co bedienen. Die Befehle gelangen aus dem Internet zur TaHoma®-Box, die mit dem...
3 RS100 io 3.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Errichten, Prüfen, Inbetriebsetzen und Fehlerbehebung der Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden (DIN VDE 1000-10)! Unbedingt die 5 Elektro-Sicherheitsregeln einhalten (s. Pkt. 1.1, S. 9)! Gefahr Offenliegende Spannungsleitungen Berührungsgefahr, Stromschlag Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungsfrei! ...
Seite 36
3 RS100 io 3.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Verlegen Sie die Anschlußleitung des Antriebes in einer Schlaufe nach unten, damit kein Wasser in den Antrieb eindringen kann. Beschädigung der internen Elektronik im Antrieb.
3 RS100 io 3.2 Antrieb aktivieren Schließen Sie den Antrieb zum Program- Achtung: Somfy mieren an das Universal-Einstellkabel an Schließen Sie nur den Tipp und verwenden Sie zum Programmieren zu programmierenden einen unidirektionalen lokalen Funksen- Antrieb an die Span- der (1W) wie z.B. Situo io, Smoove io.
3 RS100 io 3.5 Drehrichtung - stellt sich alleine ein AB-Taste drücken Abwärtsbewegung = weiter mit Kapitel 3.6 Aufwärtsbewegung = weiter mit nicht OK Schritt 2 Keine manuelle Korrektur der Drehrichtung nötig! Drehrichtung wird automatisch erkannt und ggf. nach 2 bis 4 AUF-/ AB-Fahrten selbständig korrigiert! Zum Testen: AB-Taste drücken Abwärtsbewegung =...
3 RS100 io 3.6 Einstellung der Endlagen 3.6 A Untere und obere Endlage auf Drehmoment (Plug&Play) Ausstattung: feste Wellenverbinder Stopper...
Seite 40
3 RS100 io 3.6 A Untere und obere Endlage auf Drehmoment (Plug&Play) Plug&Play • Antrieb ist bereits in Lernbereitschaft versetzt (s. Pkt. 3.4) • Drehrichtung wird automatisch erkannt/korrigiert! • Keine Endlageneinstellung erforderlich = Plug&Play! > Endlagen werden automatisch eingestellt Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca.
3 RS100 io 3.6 B Untere und obere Endlage fix Ausstattung: flexible Wellenverbinder keine Stopper...
Seite 42
3 RS100 io 3.6 B Untere und obere Endlage fix Rollladen mit AUF- oder AB-Taste Einstellmodus aktivieren mittig positionieren gleichzeitig AUF- und AB-Taste ca. 5 Sek. drücken Antrieb bleibt ca. 10 Min. im Einstellmodus Antrieb in gewünschte untere Speichern der 1. Endlage Endlage fahren* my-Taste 1x Auf- und...
Seite 43
3 RS100 io 3.6 B Untere und obere Endlage fix Antrieb in gewünschte obere Speichern der 2. Endlage Endlage fahren* AUF-Taste my-Taste 2x Auf- und drücken ca. 3 Sek. Abbewegung drücken Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung Smoove RS100 io z.B.
3 RS100 io 3.6 C Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix Ausstattung: feste Wellenverbinder keine Stopper...
Seite 45
3 RS100 io 3.6 C Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix Rollladen mit AUF- oder AB-Taste Einstellmodus aktivieren mittig positionieren gleichzeitig AUF- und AB-Taste ca. 5 Sek. drücken Antrieb bleibt ca. 10 Min. im Einstellmodus Antrieb in gewünschte obere Speichern der 1. Endlage fixe Endlage fahren* my-Taste ca.
Seite 46
3 RS100 io 3.6 C Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix Antrieb in gewünschte untere automatische Endlage fahren und selbständig abschalten lassen AB-Taste drücken Speichern der 2. Endlage my-Taste ca. 2x Auf- und Abwärtsbewegung 3 Sek. drücken Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung Smoove RS100 io...
3 RS100 io 3.6 D Obere Endlage auf Drehmoment, untere fix Ausstattung: flexible Wellenverbinder Stopper...
Seite 48
3 RS100 io 3.6 D Obere Endlage auf Drehmoment, untere fix Rollladen mit AUF- oder AB-Taste Einstellmodus aktivieren mittig positionieren gleichzeitig AUF- und AB-Taste ca. 5 Sek. drücken Antrieb bleibt ca. 10 Min. im Einstellmodus AB-Taste drücken* Speichern der 1. Endlage my-Taste ca.
Seite 49
3 RS100 io 3.6 D Obere Endlage auf Drehmoment, untere fix AUF-Taste drücken Antrieb in gewünschte obere automatische End- lage fahren und selbständig abschalten lassen Speichern der 2. Endlage my-Taste ca. 2x Auf- und 3 Sek. drücken Abwärtsbewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca.
3 RS100 io 3.7 Neueinstellung der Endlagen Hinweis: Das Verfahren zur Änderung der Endlagen ist mit dem Einstellverfahren identisch. Rollladen mit AUF- oder AB-Taste mittig positionieren Einstellmodus aktivieren gleichzeitig AUF- und AB-Taste ca. 5 Sek. drücken Antrieb bleibt ca. 10 Min. im Einstellmodus Anschließend wie in Pkt.
3 RS100 io 3.8 Standardmäßige Rückkehr zur automatischen Endlagen- Einstellung (Plug&Play) Hinweis: Mit diesem Verfahren wird die alte Einstellung der Endlagen gelöscht. Rollladen mit AUF- oder AB-Taste Einstellmodus aktivieren mittig positionieren gleichzeitig AUF- und AB- Taste ca. 5 Sek. drücken Gleichzeitig AUF/AB/My-Taste ca.
3 RS100 io 3.9 Weitere io Funksender einlernen/löschen PROG-Taste am bereits eingelernten 1W Sender drücken PROG-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Smoove RS100 io z.B. Situo io PROG-Taste am neu einzulernenden/am zu löschenden Funksender kurz drücken Auf- und Ab- PROG-Taste kurz (ca.
3 RS100 io 3.11 Rücksetzen auf Werkseinstellung Achtung: Hinweis: Es werden alle Einstellungen und Programmie- Auf Reihen- rungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur folge und den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurück- Zeiten achten. gesetzt werden soll! (Bidirektionalen (2W) Sender verwenden, wenn mehrere Antiebe auf einer Sicherung, aber keine Abzweigdosen zugänglich.) Rücksetzen auf Werkseinstellung ca.
4 Oximo 40/50 io 4.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Errichten, Prüfen, Inbetriebsetzen und Fehlerbehebung der Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden (DIN VDE 1000-10)! Unbe- dingt die 5 Elektro-Sicherheitsregeln einhalten (s. Pkt. 1.1, Seite 10)! Gefahr Offenliegende Spannungsleitungen Berührungsgefahr, Stromschlag ...
4 Oximo 40/50 io 4.2 Antrieb aktivieren Schließen Sie den Antrieb zum Program- Achtung: Somfy mieren an das Universal-Einstellkabel an Schließen Sie nur den Tipp und verwenden Sie zum Programmieren zu programmierenden einen unidirektionalen lokalen Funksen- Antrieb an die Span- der (1W) wie z.B.
4 Oximo 40/50 io 4.5 Drehrichtung testen und ändern AB-Taste drücken Abwärtsbewegung = weiter mit Kapitel 4.6 Aufwärtsbewegung = weiter mit nicht OK Schritt 2 my-Taste ca. 3 Sek. drücken Zum Testen: AB-Taste drücken Auf- und Ab- Abwärtsbewegung = OK bewegung weiter mit Kapitel 4.6...
4 Oximo 40/50 io 4.6 Einstellung der Endlagen 4.6 A Untere und obere Endlage auf Drehmoment Ausstattung: feste Wellenverbinder Stopper...
Seite 58
4 Oximo 40/50 io 4.6 A Untere und obere Endlage auf Drehmoment AUF- und AB-Taste ca. 3 Sek. gleichzeitig drücken Auf- und Ab- bewegung my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.
4 Oximo 40/50 io 4.6 B Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix Ausstattung: feste Wellenverbinder keine Stopper...
Seite 60
4 Oximo 40/50 io 4.6 B Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix Korrektur mit der AUF- oder AUF-Taste drücken AB-Taste möglich gewünschte obere Endlage erreicht ist my-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken drücken Abwärts- Bewegung Stoppen bewegung weiter auf der nächsten Seite...
Seite 61
4 Oximo 40/50 io 4.6 B Untere Endlage auf Drehmoment, obere fix my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io...
4 Oximo 40/50 io 4.6 C Untere Endlage fix, obere auf Drehmoment Ausstattung: flexible Wellenverbinder Stopper...
Seite 63
4 Oximo 40/50 io 4.6 C Untere Endlage fix, obere auf Drehmoment Korrektur mit der AUF- oder AB-Taste drücken AB-Taste möglich gewünschte untere Endlage erreicht ist my-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken drücken Aufwärts- Bewegung bewegung Stoppen weiter auf der nächsten Seite...
Seite 64
4 Oximo 40/50 io 4.6 C Untere Endlage fix, obere auf Drehmoment my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io...
4 Oximo 40/50 io 4.6 D Untere und obere Endlage fix Ausstattung: flexible Wellenverbinder keine Stopper...
Seite 66
4 Oximo 40/50 io 4.6 D Untere und obere Endlage fix Korrektur mit der AUF- oder AB-Taste drücken AB-Taste möglich gewünschte untere Endlage erreicht ist AUF- und my-Taste gleichzeitig my-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) ca. 3 Sek. drücken drücken Bewegung Aufwärts- Stoppen bewegung...
Seite 67
4 Oximo 40/50 io 4.6 D Untere und obere Endlage fix Korrektur mit der AUF- oder AUF-Taste drücken AB-Taste möglich gewünschte obere Endlage erreicht ist AB- und my-Taste gleichzeitig my-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) ca. 3 Sek. drücken drücken Bewegung Abwärts- Stoppen bewegung...
Seite 68
4 Oximo 40/50 io 4.6 D Untere und obere Endlage fix my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io...
4 Oximo 40/50 io 4.7 Nachstellen der oberen Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei fix eingestellter Endlage und wenn der Antrieb in dieser selbsttätig abgeschaltet hat, möglich. Sind Stopper montiert, kann die Endlage unter Umständen nicht angefahren werden. AUF-Taste drücken gleichzeitig ca.
4 Oximo 40/50 io 4.8 Nachstellen der unteren Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei fix eingestellter Endlage und wenn der Antrieb in dieser selbsttätig abgeschaltet hat, möglich. Sind Stopper montiert, kann die Endlage unter Umständen nicht angefahren werden. Ab-Taste drücken gleichzeitig ca.
4 Oximo 40/50 io 4.9 Weitere io Funksender einlernen/löschen PROG-Taste ca. 3 Sek. am bereits eingelernten 1W Sender drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io PROG-Taste am neu einzulernenden bzw. am zu löschenden Funksender kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.
4 Oximo 40/50 io 4.11 Rücksetzen auf Werkseinstellung Achtung: Hinweis: Es werden alle Einstellungen und Programmie- Auf Reihen- rungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur folge und den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurück- Zeiten achten. gesetzt werden soll! (Bidiretionalen (2W) Sender verwenden, wenn mehrere Antriebe auf einer Sicherung, aber keine Abzweigdosen zugänglich.) Rücksetzen auf Werkseinstellung...
5 Maestria+ 50 io 5.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Errichten, Prüfen, Inbetriebsetzen und Fehlerbehebung der Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden (DIN VDE 1000-10)! Unbe- dingt die 5 Elektro-Sicherheitsregeln einhalten (s. Pkt. 1.1, Seite 10)! Gefahr Offenliegende Spannungsleitungen Berührungsgefahr, Stromschlag ...
5 Maestria+ 50 io 5.2 Antrieb aktivieren Schließen Sie den Antrieb zum Programmie- Achtung: Somfy ren an das Universal-Einstellkabel an und Schließen Sie nur den Tipp verwenden Sie zum Programmieren einen zu programmierenden unidirektionalen lokalen Funksender (1W) Antrieb an die Span- wie z.B.
5 Maestria+ 50 io 5.5 Drehrichtung testen und ändern AB-Taste drücken weiter mit Kapitel 5.6 Abwärtsbewegung = (nur für ZIP Screen) oder 5.7 Aufwärtsbewegung = weiter mit Schritt 2 nicht OK my-Taste ca. 3 Sek. drücken Zum Testen: AB-Taste drücken Auf- und Ab- Abwärtsbewegung = OK bewegung...
5 Maestria+ 50 io 5.6 Automatische Endlagenprogrammierung (EL) (nur für ZIP Screen) Voraussetzung: Der Antrieb ist in Lernbereitschaft (siehe 5.4) und die Drehrichtung ist korrekt eingestellt (siehe 5.5)! Automatische Endlagenprogrammierung AUF- und AB-Taste Auf- und Ab- gleichzeitig kurz drücken bewegung Hinweis: Wird die AB-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt der Behang in Selbsthaltung nach unten.
Seite 77
5 Maestria+ 50 io 5.6 Automatische Endlagenprogrammierung (EL) Untere Endlage ok? Endlage speichern my-Taste Auf- und Ab- Nein: ca. 3 Sek. drücken bewegung Weiter mit Halbautomatische Endlagenprogrammierung (5.7) Ja: weiter mit Schritt 4 Endlage speichern Hinweis: Die obere Endlage wird automatisch nach Speichern der EL und nach der ersten Drehmomentabschaltung erfasst.
5 Maestria+ 50 io 5.7 Halbautomatische Endlagenprogrammierung (EL) (Für ZIP Screen, Standard Screen, Screen mit manueller Verriegelung) Voraussetzung: Der Antrieb ist in Lernbereitschaft (siehe 5.4) und die Drehrichtung ist korrekt eingestellt (siehe 5.5)! Hinweis: AB-Taste drücken Wird die AB-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt Abwärts AB-Taste...
Seite 79
5 Maestria+ 50 io 5.7 Halbautomatische Endlagenprogrammierung (EL) (Für ZIP Screen, Standard Screen, Screen mit manueller Verriegelung) Achtung: my-Taste ca. 3 Sek. drücken Die obere Endlage wird nicht eingestellt, da diese über Drehmoment angefahren wird. Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca.
5 Maestria+ 50 io 5.8 Nachstellen der untern Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei der fest eingestellten unteren Endlage und wenn diese selbsttätig angefahren werden konnte, möglich. AB-Taste drücken gleichzeitig ca. 5 Sek. drücken automatischer Auf- und Ab- Stopp in der bewegung unteren Endlage...
Seite 81
5 Maestria+ 50 io 5.9 Manuelle Endlagenprogrammierung Untere und oberer Endlage fix einstellen Voraussetzung: Der Antrieb ist in Lernbereitschaft (siehe 5.4) und die Drehrichtung ist korrekt eingestellt (siehe 5.5)! Hinweis: Untere Endlage einstellen Wird die AB-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt AB-Taste drücken Abwärts- der Behang in Selbsthaltung...
5 Maestria+ 50 io 5.9 Manuelle Endlagenprogrammierung Untere und oberer Endlage fix einstellen Hinweis: Obere Endlage einstellen Wird die AUF-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt AUF-Taste drücken Aufwärts- der Behang in Selbsthaltung bewegung nach oben. Stoppen Sie den Behang an der gewünschten Position mit der my-Taste.
Seite 83
5 Maestria+ 50 io 5.9 Manuelle Endlagenprogrammierung Untere und oberer Endlage fix einstellen Auf- und Ab- my-Taste bewegung ca. 3 Sek. drücken Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io Hinweis: Führen Sie eine Funktionsprüfung durch Anfahren der Endlagen durch!
5 Maestria+ 50 io 5.10 Nachstellen der unteren Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei der fest eingestellten unteren Endlage möglich. AB-Taste drücken gleichzeitig ca. 5 Sek. drücken automatischer Auf- und Ab- Stopp in der bewegung unteren Endlage Korrektur mit der AUF oder my-Taste ca.
5 Maestria+ 50 io 5.11 Nachstellen der oberen Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei der fest eingestellten oberen Endlage möglich. AUF-Taste drücken gleichzeitig ca. 5 Sek. drücken automatischer Auf- und Ab- Stopp in der bewegung oberen Endlage Korrektur mit der AUF oder my-Taste ca.
5 Maestria+ 50 io 5.12 Halbautomatische Endlagen mit autom. Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Voraussetzung: Der Antrieb ist in Lernbereitschaft (siehe 5.4) und die Drehrichtung ist korrekt eingestellt (siehe 5.5)! Endlagenprogrammierung mit automatischer Verriegelung AUF- und AB-Taste kurze Auf- und langsame Auf- und gleichzeitig ca.
Seite 87
5 Maestria+ 50 io 5.12 Halbautomatische Endlagen mit autom. Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Korrektur mit der AUF- oder Abwärtsbewegung an ge- AB-Taste möglich wünschter Position Stoppen AUF- und my-Taste gleichzeitig kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken erste untere Endlage (EL) zu setzen Antrieb fährt nach oben und Stoppt automatisch in der...
Seite 88
5 Maestria+ 50 io 5.12 Halbautomatische Endlagen mit autom. Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Korrektur mit der AUF- oder Abwärtsbewegung an ge- wünschter Position Stoppen AB-Taste möglich Endlage speichern my-Taste Auf- und Ab- ca. 3 Sek. drücken bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca.
5 Maestria+ 50 io 5.13 Manuelle Endlagen mit automatischer Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Voraussetzung: Der Antrieb ist in Lernbereitschaft (siehe 5.4) und die Drehrichtung ist korrekt eingestellt (siehe 5.5)! Endlagenprogrammierung mit automatischer Verriegelung AUF- und AB-Taste kurze Auf- und langsame Auf- und gleichzeitig ca.
Seite 90
5 Maestria+ 50 io 5.13 Manuelle Endlagen mit automatischer Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) AB- und my-Taste gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken Abwärtsbewegung mit my-Taste Stoppen untere Endlage einstellen AB-Taste Abwärtsbe- Screen bis unterhalb des Verriegelungs- drücken wegung eingangs P1 fahren Hinweis: Wird die AB-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt der Behang in Selbsthaltung nach unten.
Seite 91
5 Maestria+ 50 io 5.13 Manuelle Endlagen mit automatischer Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Auf und my-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) gleichzeitig drücken ”erste unter Endlage” (EL) zu setzen Antrieb fährt nach oben und Stoppt automatisch in der Verriegelung. Die „erste untere EL“...
Seite 92
5 Maestria+ 50 io 5.13 Manuelle Endlagen mit automatischer Verriegelung (Für Screen mit automatischer Verriegelung) Endlagen speichern my-Taste Auf- und Ab- ca. 3 Sek. drücken bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.B. Smoove io z.B.
5 Maestria+ 50 io 5.14 Back Release aktivieren/deaktivieren (Tuchentspannung in der oberen Endlage) Achtung: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Maestria io auf permanente Drehmomentabschaltung in der oberen Endlage programmiert wurde. Hinweis: Der Back Release kann nur in einer der folgenden Situationen eingestellt werden: 1.
5 Maestria+ 50 io 5.15 Tuchspannungskraft einstellen (bei Screens mit Verriegelung) Achtung: Diese Funktion darf nur nach Rücksprache mit dem Markisenhersteller aktiviert werden. Hinweis: Die Tuchspannungskraft kann nur in einer der folgenden Situationen eingestellt werden: 1. Nach Bestätigung der Endlageneinstellung, aber vor der Speicherung des Funksenders.
Seite 95
5 Maestria+ 50 io 5.15 Tuchspannungskraft einstellen (bei Screens mit Verriegelung) Tuchspannungskraft erhöhen Tuchspannungskraft verringern AUF-Taste drücken AB-Taste drücken Motorrückmeldung Auf- und Ab- bewegung verzögert (1,5 Sek.) Plus kurze Auf- und Abwärtsbewegung (Werkseinstellung) Standard Auf- und Ab- bewegung verzögert (1,5 Sek.) Minus weiter auf der nächsten Seite...
5 Maestria+ 50 io 5.15 Tuchspannungskraft einstellen (bei Screens mit Verriegelung) Hinweis: Einstellung speichen Nach dem Rücksetzen auf Werkseinstellung (Reset) my-Taste Auf- und Ab- bleibt die Einstellung der ca. 3 Sek. bewegung Tuchspannungskraft erhalten. drücken 5.16 Weitere io Funksender einlernen/löschen PROG-Taste am bereits ein- PROG-Taste am neu einzuler- gelernten 1W Sender...
5 Maestria+ 50 io 5.17 Aktivieren/ Deaktivieren der Tuchspannungsfunktion (bei manuellen Verriegelungssystemen) Voraussetzung: Untere Endlage ist manuell eingestellt und ein Funksender ist eingelernt. Die Tuchspannungsfunktion kann mit einem Funksender aktiviert oder deaktiviert werden. Das Aktivieren oder Deaktivieren erfolgt auf die gleiche Art im Wechsel („toggle“): AB-Taste drücken Abwärtsbe- Antrieb Stoppt in der...
5 Maestria+ 50 io 5.18 Rücksetzen auf Werkseinstellung Achtung: Es werden alle Einstellungen und Programmierungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurückgesetzt werden soll! Hinweis: Auf Reihenfolge und Zeiten achten. Rücksetzen auf Werkseinstellung ca. 3 Sek. aus ca.
6 Sunea (Screen) io 6.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Errichten, Prüfen, Inbetriebsetzen und Fehlerbehebung der Anlage darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden (DIN VDE 1000-10)! Unbe- dingt die 5 Elektro-Sicherheitsregeln einhalten (s. Pkt. 1.1, Seite 10)! Gefahr Offenliegende Spannungsleitungen Berührungsgefahr, Stromschlag ...
6 Sunea (Screen) io 6.2 Antrieb aktivieren Schließen Sie den Antrieb zum Programmie- Achtung: Somfy ren an das Universal-Einstellkabel an und Schließen Sie nur den Tipp verwenden Sie zum Programmieren einen zu programmierenden unidirektionalen lokalen Funksender (1W) Antrieb an die Span- wie z.B.
6 Sunea (Screen) io 6.5 Drehrichtung testen und ändern AB-Taste drücken weiter mit Abwärtsbewegung = Kapitel 6.6 oder 6.7 Aufwärtsbewegung = weiter mit Schritt 2 nicht OK my-Taste ca. 3 Sek. drücken Zum Testen: AB-Taste drücken Auf- und Ab- Abwärtsbewegung = OK bewegung weiter mit Kapitel 6.6...
6 Sunea (Screen) io 6.6 Endlage einstellen (Kassettenmarkise) Untere Endlage fix Hinweis: Wird die AB-Taste Untere Endlage einstellen länger als 2 Sekunden ge- drückt, fährt der Behang in AB-Taste Abwärtsbe- Selbsthaltung nach unten. drücken wegung Stoppen Sie den Behang an der gewünschten Position mit der my-Taste.
Seite 103
6 Sunea (Screen) io 6.6 Endlage einstellen (Kassettenmarkise) Untere Endlage fix Achtung: my-Taste ca. 3 Sek. drücken Die obere Endlage wird nicht eingestellt, da diese über Drehmoment angefahren wird. Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.
6 Sunea (Screen) io 6.7 Endlagen einstellen (offene Gelenkarmmarkise) Untere und oberer Endlage fix einstellen Hinweis: Untere Endlage einstellen Wird die AB-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt AB-Taste drücken Abwärts- der Behang in Selbsthaltung bewegung nach unten. Stoppen Sie den Behang an der gewünschten Position mit der my-Taste.
Seite 105
6 Sunea (Screen) io 6.7 Endlagen einstellen (offene Gelenkarmmarkise) Untere und oberer Endlage fix einstellen Hinweis: Obere Endlage einstellen Wird die AUF-Taste länger als 2 Sekunden gedrückt, fährt AUF-Taste drücken Aufwärts- der Behang in Selbsthaltung bewegung nach unten. Stoppen Sie den Behang an der gewünschten Position mit der my-Taste.
Seite 106
6 Sunea (Screen) io 6.7 Endlagen einstellen (offene Gelenkarmmarkise) Untere und oberer Endlage fix einstellen my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Funksender einlernen PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B.
6 Sunea (Screen) io 6.8 Nachstellen der unteren Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei der fest eingestellter unterer Endlage möglich. AB-Taste kurz (ca. 0,5 Sek. AUF- und Ab-Taste gleichzeitg drücken) drücken ca. 3 Sek. drücken automatischer Auf- und Ab- Stopp in der bewegung unteren Endlage...
6 Sunea (Screen) io 6.9 Nachstellen der oberen Endlage (nachträglich) Achtung: Das Nachstellen ist nur bei der fest eingestellter oberer Endlage möglich. AUF-Taste kurz (ca. 0,5 Sek. AUF- und Ab-Taste gleichzeitg drücken) drücken ca. 3 Sek. drücken AB-Taste automatischer Auf- und Ab- bewegung drücken Stopp in der...
6 Sunea (Screen) io 6.10 Back Impulse einstellen (Tuchspannung in der unteren Endlage) 6.10 A Länge des Back Impulses einstellen Hinweis: Der Back Impulse ist immer aktiv. Er ist in der Werkseinstellung auf 0 eingestellt Länge des Back Impulses einstellen In die untere Auf- und my-Taste ca.
Seite 110
6 Sunea (Screen) io 6.10 Back Impulse einstellen (Tuchspannung in der unteren Endlage) 6.10 A Back Impulse auf 0 zurückstellen: Back Impulse auf 0 zurückstellen In die untere Auf- und my-Taste ca. 3 Sek. Auf- und Ab- Endlage fahren gleichzeitig drücken bewegung Mit der AB-Taste my-Taste ca.
6 Sunea (Screen) io 6.11 Back Release aktivieren/deaktivieren (Tuchspannung in der oberen Endlage nur für Kassettenmarkisen) Achtung: Diese Funktion darf nur nach Rücksprache mit dem Markisenhersteller aktiviert werden. Hinweis: Der Back Release kann nur in einer der folgenden Situationen eingestellt werden: 1.
6 Sunea (Screen) io 6.12 Schließkraft einstellen (in der oberen Endlage nur für Kassettenmarkisen) Achtung: Diese Funktion darf nur nach Rücksprache mit dem Markisenhersteller aktiviert werden. Hinweis: Die Schließkraft kann nur in einer der folgenden Situationen eingestellt werden: 1. Nach Bestätigung der Endlageneinstellung, aber vor der Speicherung des Funksenders.
Seite 113
6 Sunea (Screen) io 6.12 Schließkraft einstellen (in der oberen Endlage nur für Kassettenmarkisen) Schließkraft erhöhen Schließkraft verringern AUF-Taste drücken AB-Taste drücken Motorrückmeldung Auf- und Ab- bewegung verzögert (1,5 Sek.) Plus kurze Auf- und Abwärtsbewegung Standard Auf- und Ab- bewegung verzögert (1,5 Sek.) Minus weiter auf der nächsten Seite...
6 Sunea (Screen) io 6.12 Schließkraft einstellen (in der oberen Endlage nur für Kassettenmarkisen) Hinweis: my-Taste ca. 3 Sek. drücken Nach dem Rücksetzen auf Werkseinstellung (Reset) Auf- und Ab- bleibt die Einstellung der bewegung Schließkraft erhalten. 6.13 Weitere io Funksender einlernen/löschen PROG-Taste am bereits ein- PROG-Taste am neu einzuler- gelernten 1W Sender...
6 Sunea (Screen) io 6.14 io Sensoren direkt einlernen/löschen PROG-Taste am bereits eingelernten 1W Sender ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung z. B. Smoove io z.B. Situo io PROG-Taste am einzulernenden Sensor kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.B.
6 Sunea (Screen) io 6.15 Rücksetzen auf Werkseinstellung Achtung: Es werden alle Einstellungen und Programmierungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurückgesetzt werden soll! Hinweis: Auf Reihenfolge und Zeiten achten. Rücksetzen auf Werkseinstellung ca. 3 Sek. aus ca.
7 J4 io/J4 io Protect 7.1 Elektrischer Anschluss Achtung: Die Norm NF C 15-100 für elektrische Anlagen ist zu beachten. Unbedingt die 5 Elektro-Sicherheitsregeln einhalten (s. Pkt. 1.1, Seite 10)! Gefahr Offenliegende Spannungsleitungen Berührungsgefahr, Stromschlag Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungsfrei! ...
7 J4 io/J4 io Protect 7.2 Antrieb aktivieren/Sender voreinlernen Schließen Sie den Antrieb zum Program- Achtung: Somfy mieren an das Universal-Einstellkabel an Schließen Sie nur den Tipp und verwenden Sie zum Programmieren zu programmierenden einen unidirektionalen lokalen Funksen- Antrieb an die Span- der (1W) wie z.B.
7 J4 io/J4 io Protect 7.3 Drehrichtung testen und ändern AUF-Taste drücken weiter mit Aufwärtsbewegung = Kapitel 7.4 weiter mit Abwärtsbewegung = Schritt 2 nicht OK my-Taste ca. 3 Sek. drücken AUF-Taste drücken Auf- und Ab- Aufwärtsbewegung = OK bewegung weiter mit Kapitel 7.4 7.4 Maximalen Wendebereich anpassen...
Seite 120
7 J4 io/J4 io Protect 7.4 Maximalen Wendebereich anpassen my-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung AUF-Taste mehrmals drücken, um die Lamellen von der geschlossenen zur maximalen offenen Position zu bewegen. oder AUF-Taste drücken 0° -90° AUF- und my-Taste gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Einstellung...
7 J4 io/J4 io Protect 7.5 Waagerechte Lamellenposition anpassen Hinweis: Die waagerechte Lamellenposition wird als „Sonne weg“-Position angefahren, wenn der Sunis WireFree II io in Option 1 betrieben wird. Nach Prüfung der Einstellung in AUF- und AB-Taste gleichzeitig Pkt. 7.4 AB-Taste drücken, bis ca.
7 J4 io/J4 io Protect 7.6 Fixe oberen Endlage einstellen/anpassen Hinweis: Standardmäßig ist die obere Endlage durch Berührung des Schaltfühlers von der obersten Lamelle definiert. Aus diversen Gründen kann aber eine fixe obere Endlage sinnvoll sein. Die Lamellen mindestens AUF- und AB-Taste gleichzeitig ca.
7 J4 io/J4 io Protect 7.7 Fixe untere Endlage anpassen Die Lamellen mindestens AUF- und AB-Taste gleichzeitig ca. 20 cm vor der gewünschten ca. 5 Sek. drücken unteren Endlage positionieren! Auf- und Ab- bewegung Einstell- modus ist aktiviert AB-Taste drücken und gedrückt AUF-Taste ca.
7 J4 io/J4 io Protect 7.8 Funksender einlernen Funksender einlernen Auf- und Ab- PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken bewegung z.B. Smoove Sensitiv io z.B. Situo Variation io Hinweis: Führen Sie eine Funktionsprüfung durch Anfahren der Endlagen durch!
7 J4 io/J4 io Protect* 7.9 Hinderniserkennung* einstellen/deaktivieren Hinweis: Werksmäßig ist die Hinderniserkennung in AUF-Richtung auf eine hohe Empfindlichkeitsstufe eingestellt und aktiviert. Zum Speichern wird eine erste komplette Fahrt von der unteren bis zur oberen Endlage benötigt. AUF- und AB-Taste gleichzeitig AUF- und my-Taste gleichzeitig ca.
7 J4 io/J4 io Protect* 7.9 Hinderniserkennung* einstellen/deaktivieren AUF- und my-Taste gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung Einstellung bestätigt 7.10 Automatische Nachjustierung der oberen Endlage Achtung Beschädigungsgefahr: Es muss ein Schaltfühler vorhanden sein, um die Lamellen bei der AUF-Bewegung zu Stoppen.
7 J4 io/J4 io Protect 7.10 Automatische Nachjustierung der oberen Endlage AUF-, AB- und my-Taste gleichzeitig ca. 3 Sek. drücken 1x kurze Auf- und Abwärtsbewegung Einstellung bestätigt 7.11 Einstellung der Lieblings-(my)-Position Mit AUF- oder AB-Taste Behang in die neue gewünschte Lieblings-(my)- Position fahren my-Taste ca.
7 J4 io/J4 io Protect 7.12 Rücksetzen auf Werkseinstellung Achtung: Hinweis: Es werden alle Einstellungen und Programmie- Auf Reihen- rungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur folge und den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurück- Zeiten achten. gesetzt werden soll! Antrieb vor Reset in die untere Enlage bzw. soweit wie möglich nach unten fahren! Rücksetzen auf Werkseinstellung ca.
8 Smoove UNO A/M io 8.1 Elektrischer Anschluss 8.1 A Beschreibung der Befehlstasten: PROG my-Taste Auto/ Manu AUF-Taste Startet eine Auf-/Einfahr-Bewegung. Stoppt eine laufende Bewegung, startet die Fahrbewegung in die my-Taste my-Position bei stehendem Antrieb. AB-Taste Startet eine Ab-/Ausfahr-Bewegung. Sensitive Taste unter der LED, mit der Funksender eingelernt oder Status-LED gelöscht werden können und die Rücksetzung auf die Werkseinstel- PROG-Taste...
8 Smoove UNO A/M io 8.2 Konfiguration der Anwendung Achtung: Vor Anschluss und Einstellung anderer Geräte muss die Anwendung unbedingt am Gerät mittels der DIP-Schalter auf der Rückseite konfiguriert werden. Rollladen Bei Lieferung alle OFF Behang Fenstermarkise Terrassenmarkise Außenjalousie Screen Nr.1 = ON Nr.2 = ON Nr.1 = ON...
8 Smoove UNO A/M io 8.3 Einlernen der Wegstrecke Achtung: Mit dem separat lieferbaren Einstellwerkzeug QuickCopy können Einstellungen von einem Gerät auf andere kopiert oder mit einer kostenlosen PC-Software konfiguriert werden. Diese Einstellung muss stets nach Einstellung der Endlagen des Antriebs erfolgen. Die Wegstrecke entspricht der Zeit, die erforderlich ist, um einen Rollladen, eine Jalousie oder Markise in die vollständige obere oder untere Endlage zu bringen.
8 Smoove UNO A/M io 8.4 Einlernen des maximalen Lamellenwendebereiches Achtung: Für die ordnungsgemäße Funktion muss unbedingt der max. Lamellen- wendebereich eingestellt werden. Dieser Vorgang muss nach Einstellung der Wegstrecke erfolgen. AB-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) AUF- und AB-Taste gleichzeitig drücken ca.
8 Smoove UNO A/M io 8.5 Einlernen und Löschen eines Funksenders/-Sensors Hinweis: Der Einlernvorgang muss innerhalb von 10 Min. nach Anschließen der Spannung erfolgen. Sollte der Einlernvorgang später durchgeführt werden, einfach eine kurze Stromunterbrechung durchführen, da die Prog Taste nach jeder Spannungsunterbrechung für 10 Min.
8 Smoove UNO A/M io 8.6 Rücksetzen auf Werkseinstellung Hinweis: Der Vorgang muss innerhalb von 10 Min. nach Anschließen der Spannung erfolgen. PROG-Taste ca. 7 Sek. drücken LED grün blinkt nach 2 Sek. nach weiteren 5 Sek. leuchtet grün blinkt grün ca.
8 Smoove UNO A/M io 8.7 Funktionsprinzip und Anwendungen Rollladen Raffstoren Screens Markisen Fenster Innenjalousien Vorhänge Durch den Somfy Smoove Uno A/M io wer- den bestehende, kabelgebundene Antriebe io kompatibel Sensitive Programmiertaste zum Einlernen von io Sendern und io Sensoren TaHoma® Connexoon®...
9 EVB Slim Receiver Variation io 9.4 Automatische Einstellung des Laufweges Erkennung der Endlagen gleichzeitig Auf- und Ab- 5 Sek. drücken bewegung Empfänger ist im Lernmodus gleichzeitig 5 Sek. drücken Referenzfahrten beginnen Referenzfahrten: Antrieb fährt den Behang... automatisch in automatisch in automatisch in bestätigt durch untere Endlage...
9 EVB Slim Receiver Variation io 9.5 Anpassung des maximalen Lamellenwendebereiches Empfohlen bei Automatisierung Achtung: Der Behang muss in der unteren Endlage mit geschlossenen Lamellen sein! AUF- und AB-Taste gleichzeitig my-Taste ca. 3 Sek. drücken ca. 5 Sek. drücken Auf- und Ab- Auf- und Ab- Empfänger bewegung...
10 Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) 10.1 Anwendung Die Empfänger werden für mechanische und Somfy WT- Antriebe mit eingestellten Endlagen (!) eingesetzt. Es gibt für jede Anwendung einen separaten Empfänger mit eigener Artikel- Nr. und eigenem Icon in automatischen Anwendungen (TaHoma®).
10 Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) 10.4 Drehrichtung testen und ändern my-Taste ca. 3 Sek. drücken Zum Testen: AB-Taste drücken Auf- und Ab- Abwärtsbewegung = OK bewegung 10.5 Einstellung der Betriebszeiten 10.5 A Automatikbetrieb Dieser Modus wird nicht für Empfänger empfohlen, die in Kombination mit den Produkten Nina™, TaHoma®...
10 Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) 10.5 Einstellung der Betriebszeiten 10.5 B Manueller Betrieb Die Betriebszeiten werden während der Einstellungen bestimmt. Dieser Modus wird zur Erzielung von höchstmöglicher Präzision genutzt, wenn der Empfänger in Kombination mit den Produkten Nina™, TaHoma® oder Connexoon®...
10 Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) 10.6 Sender einlernen PROG-Taste am voreingelernten Sender kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.B. Smoove io z.B. Situo io 10.7 Synchronisierung AUF- oder AB-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Der Antrieb fährt den Behang in die obere oder Das Schaltrelais untere Endlage und Stoppt...
10 Slim Receiver io (Markise, Screen, Pergola) 10.8 Sensor einlernen Am eingelernten Sender PROG-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung z.B. Smoove Sensitiv io z.B. Situo Variation io Am neu einzulernenden Sensor PROG-Taste kurz (ca. 0,5 Sek.) drücken Auf- und Ab- bewegung z.B.
Ein- und Ausschalten: Steckertaste (1) einmal drücken für AN bzw. AUS Steckertaste (1) Stecker-LED (2) Der Empfänger ist kompatibel mit allen Somfy io-Steuerungen (1W und 2W). Stecker AN Stecker AUS C O M PAT I B L E Zurücksetzen des Lernbereitschaft herstellen Zwischensteckers Steckertaste 3 Sek.
11 ON/OFF Plug io 11.3 Funksender einlernen und löschen: Zwischenstecker in eine 230V ggf. den gewünschten Kanal am Steckdose stecken Funksender auswählen Steckertaste ca. 3 Sek. drücken, PROG-Taste am Funksender kurz bis LED blinkt (ca. 0,5 Sek.) drücken. Die LED bleibt 2 Sek.
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.3 Smoove A/M io Umschalten Automatik/Manuell: Automatikbetrieb: Der Rollladen reagiert Manueller Betrieb: Der Rollladen reagiert nur auf lokale Befehle (Situo) und auf alle Befehle (Zentralbefehle, Programmschaltuhren, lokale Befehle Sicherheitsbefehle. Andere Befehle wie z.B. (Situo) usw.). Zentralbefehle oder Befehle von Programmschaltuhren sind deaktiviert.
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.6 Situo 5 Variation A/M io Betriebsarten: Der Situo 5 Variation A/M io verfügt über vier vorprogrammierte Betriebsarten. So lässt sich in Abhängigkeit von der Anwendung, die gesteuert werden soll, die richtige Betriebsart auswählen. Werksseitig ist die Betriebsart 3 für alle 5 Kanäle aktiviert. Betriebsart 1 (LED 1 leuchtet): Rollläden, Fenster, Garagen- und Hoftore, Markisen und Screens (Stellrad nicht aktiv).
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.6 Situo 5 Variation A/M io 12.6. B Aktivierung/Deaktivierung des autonomen Modus: Autonome Produkte sind batteriebetriebene oder solar gespeiste Anwen- dungen. Diese Produkte müssen „aufgeweckt“ werden, bevor sie angesteu- ert werden können. Kanal der Anwendung mit Batterieabdeckung abnehmen Wahlschalter wählen Wahltaste Autonomer Modus (A) kurz...
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.6 Situo 5 Variation A/M io 12.6. C Einlernen, Hinzufügen und Löschen eines Senders: Fall 1: Einlernen eines ersten Senders: siehe die Anleitung des io-Antriebes oder Empfängers Fall 2: Einen weiteren Sender hinzufügen: Am eingelernten Sender PROG-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung z.B.
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.7 KeyGo 4 io Anwendung: KeyGo 4 io ermöglicht als 4-Kanal Sender die Steuerung von bis zu vier Anwendungen (z.B. Hoftor, Garagentor, Rollladen, Markise, Licht). Das Blinken der LED signalisiert das Senden des Funkbefehls. Bedienung: Die aufeinander folgende Betätigung der Sendertaste führt zu folgendem Ablauf (Toggel-Mode): Öffnen, Stopp, Schließen, Stopp, Öffnen …...
12 io Funksender unidirektional (1W) 12.7 KeyGo 4 io Einlernen auf einen Oximo io: Der Oximo io muss zuvor mit einem io Wand- oder Handsender programmiert werden. PROG-Taste am bereits einge- Am KeyGo 4 io lernten Sender ca. 3 Sek. drücken Die beiden äußeren Dann die große Auf- und Ab-...
Anwendungen. Zugangskontrolle durch einen Hauptcode für alle Zugänge und 4 Benut- zercodes für eingeschränkten Zugang. Erhöhte Sicherheit durch 6-stelligen Code und Schutz gegen Code-Hacking. Durch Nutzung von io-homecontrol ermöglicht es die Steuerung von außerhalb des Hauses. unidirektional. Der Taster arbeitet Produktbeschreibung: Grüne LED: Funkübertragung...
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal Inbetriebnahme Taster öffnen Reset-Taste eine beliebige untere LED leuchtet; drücken Taste drücken Taster arbeitet 13.1 Taster in einen Dexxo io/Oximo io einlernen Dexxo-PROG-Taste Licht angeht PROG-Taste am bereits eingelernten ca. 3 Sek. drücken Sender ca.
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal 13.2 Änderung des Hauptcodes Aktuellen Haupt- S-Taste ca. 7 untere LED neuen Haupt- code (Werkscode: Sek. drücken leuchtet code eingeben 000000) eingeben und mit S-Taste bestätigen LED erlischt mit S-Taste neuen Code mit S-Taste bestätigen, untere nochmal bestätigen...
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal 13.3 Anwendung des Funkcodetaster Der Antrieb kann nur betrieben werden, wenn die Kanaltasten entriegelt sind. Mit dem Hauptcode sind die 2 Befehlstasten entsperrt, um die zwei Anwendungen bedienen zu können. Ein Befehlsschaltfläche kann mit einem sekundären Code entsperrt werden. Der Funkcodetaster wird automatisch 30 Sekunden nach dem letzten Drücken einer Befehlstaste gesperrt.
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal 13.4 Speichern eines Benutzercodes 2 Codes pro Kanaltaste, 4-6 Zeichen. Aktuellen Hauptcode eingeben. Durch Zuordnung eines Benutzercodes zu einer Kanaltaste kann ein Teil des Objektes geöffnet werden (z.B. Hoftor). Die Zugriffsberechtigung ist temporär. Der Eigentümer kann den Benutzercode jederzeit löschen.
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal 13.5 Richtigkeit des Benutzercodes prüfen die obere LED die untere LED Entsperren mit die mit diesem dem Benutzer- Benutzercode ver- blinkt grün, wenn blinkt rot, wenn code bundene Kanaltaste der Benutzercode der Benutzer- richtig ist code falsch ist drücken...
13 Funkcodetaster PRO io – 2 Kanal 13.7 Löschen eines speziellen Benutzercodes Aktuellen Haupt- S-Taste ca. untere LED die mit diesem code (Werkscode: 7 Sek. drücken leuchtet Benutzercode 000000) eingeben verbundene und mit S-Taste Kanaltaste bestätigen drücken Benutzercode S-Taste ca. …...
14 io Funksensoren 14.1 Eolis WireFree io – bidirektional (2W) Anwendung: Batteriebetriebener Sensor für die Fassade ohne Verkabelungsaufwand. Einfache, schnelle und flexible Montage mit separatem Wandhalter. Er wird direkt in den Funkempfänger/ Antrieb eingelernt. Er sendet Windgeschwindigkeitswerte direkt an den Antrieb oder an die (uni-) 2W-Steuerung.
14 io Funksensoren 14.1 Eolis WireFree io – bidirektional (2W) Achtung: Der Sensor muss direkt mit dem Antrieb verknüpft werden, um die Wind- automatik zu aktivieren. ➔ Ansonsten Gefahr von Beschädigungen. 14.1 A Sensor direkt in den Antrieb einlernen: Am eingelernten Sender PROG-Taste ca. 3 Sek. drücken Auf- und Ab- bewegung z.B.
14 io Funksensoren 14.1 Eolis WireFree io – bidirektional (2W) 14.1 B Austausch/Löschen eines defekten Gilt nur für tatsächlich Sensors mit Hilfe eines neuen Sensors: defekte Sensoren! PROG-Taste ca. 3 Sek. am eingelernten Sender drücken Auf- und Ab- bewegung z.B. Smoove io z.B.
14 io Funksensoren 14.2 Eolis 3D WireFree io - unidirektional (1W) Anwendung: Der batteriebetriebene Windschutz für eine Terrassenmarkise mit Gelenkarmen. Der Sensor misst laufend die bei Wind auftretenden Schwingungen an der Markise. Wird dabei der eingestellte Schwellenwert überschritten, wird die Markise eingefahren. In diesem Zustand wird jeder manuelle Fahrbefehl und jeder Automatik-Fahrbefehl gesperrt.
14 io Funksensoren 14.2 Eolis 3D WireFree io - unidirektional (1W) Montage: Sensor aus dem Batterien richtig LED leuchtet 1 Sek., wenn Batterien richtig Gehäuse einsetzen eingesetzt und ausreichend Ladung. nehmen Bei schwacher Ladung leuchtet LED orange. 14.2 A Verknüpfung des Sensors mit einem io-Antrieb: Der Antrieb ist bereits eingestellt und mit einem lokalen 1W-Sender verknüpft.
14 io Funksensoren 14.2 Eolis 3D WireFree io - unidirektional (1W) 14.2 B Schwellenwert einstellen: Die Werte 1 bis 9 am Potentiometer entsprechen vorgege- benen Empfindlichkeiten zur Erkennung von Schwingungen an der Markise. In der Werkskonfiguration ist der Sensor auf den Wert 2 eingestellt, der einer mittleren Empfindlichkeit entspricht und die Sicherheit der meisten Anwendungen gewährleistet.
14 io Funksensoren 14.2 Eolis 3D WireFree io - unidirektional (1W) Fehlerbehebung: Problem Mögliche Ursachen Lösungen Der Sensor wurde nicht mit Verknüpfen Sie den Senor mit dem dem io-Antrieb verknüpft. Antrieb. Der Schwellenwert wurde Die Markise Ändern Sie den Schwellenwert. falsch eingestellt.
14 io Funksensoren 14.3 Eolis Highspeed 230V - bidirektional (2W) Produktbeschreibung: Windgeschwindigkeitsmesser Sensor Eolis io Schutzabdeckung PROG-Taste Befestigungsfuß Wind-LED Wind-Potentiometer Installationsempfehlungen: • Eine Stelle wählen, an der eine optimale Erkennung des Windes ohne Beeinträchtigung durch Hindernisse möglich ist; den Sensor nicht in einem windgeschützten Bereich installieren.
14 io Funksensoren 14.3 Eolis Highspeed 230V - bidirektional (2W) Betriebsarten des Regensensors Ondeis: C Betriebsart Komfort → Behang fährt bei Regen in Sicherheitsstellung Betriebsarten- Off Keine Regenautomatik schalter → Auslieferungszustand S Betriebsart Sicherheit → Behang schützt ausgefahren vor Regen 14.3 A Inbetriebnahme: Verknüpfung des Sensors mit einem io-Antrieb: Der Antrieb ist bereits eingestellt und mit einem lokalen 1W-Sender verknüpft.
14 io Funksensoren 14.3 Eolis Highspeed 230V - bidirektional (2W) Der Sensor funktioniert Überprüfen Sie die Verkabelung des nicht, weil er nicht richtig Sensors. verkabelt wurde. Der Sensor ist nicht mit dem Verknüpfen Sie den Sensor mit dem io-Antrieb oder dem io- io-Antrieb oder dem io-Funkemp- Der Behang Funkempfänger verknüp .
14 io Funksensoren 14.3 Eolis Highspeed 230V - bidirektional (2W) Wind- und Regenfunktionen in den 2 Betriebsarten: Siehe hierzu die Gebrauchsanleitung vom Eolis Highspeed 230V Fragen zum Eolis Highspeed 230V Problem Mögliche Ursachen Lösungen Der Funkempfang wird durch externe Sendeanlagen Der Behang Schalten Sie die Sendeanlagen in der beeinträchtigt (beispielswei-...
Funk. Einfaches Einlernen über PROG-Taste am Sensor. Demo-Modus zur zeitsparenden Funktionsprüfung. Die gewünschte Sonnenschutzposition kann am Sensor ausgewählt werden (untere End- lage oder my-Position) oder ist frei wählbar in Somfy Smart Home Steuerungen. Der Helligkeitsschwellenwert kann am Sensor oder in der Steuerung eingestellt werden. uni- und bidirektional.
Seite 180
… TaHoma® Premium io Connexoon® Der drahtlose Sonnensensor wird in die Somfy Smart Home Steuerung eingelernt und sendet Helligkeitswerte an diese Steuerungen. Bei Über- oder Unterschreiten des am Sensor eingestellten Schwellenwertes werden von diesen Steuerungen Fahrbefehle an den Antrieb gegeben.
14 io Funksensoren 14.4 Sunis WireFree II io – uni- und bidirektional (1W u. 2W) Verhalten der Sonnenautomatik im 1Way Modus: Option 1 (Werkseinstellung): Rollläden Rollläden Fenstermar- Terrassen- Raffstoren jalousierbar kisen markisen Sonnenschwellenwert untere Endlage überschritten waagerechte Sonnenschwellenwert obere Endlage Lamellen unterschritten Option 2:...
Seite 183
14 io Funksensoren 14.4 Sunis WireFree II io – uni- und bidirektional (1W u. 2W) Verhalten der Sonnenautomatik im 1Way Modus: Einstellung der Option 1 oder 2 Ca. 5 Sek. auf (+)-Taste drücken um Option 2 oder 1 zu wählen LEDs blinken 2 Sek.
14 io Funksensoren 14.4 Sunis WireFree II io – uni- und bidirektional (1W u. 2W) Verhalten der Sonnenautomatik im 1 Way Modus: OPTION 1 oder OPTION 2: Schwellenwert ist permanent für 5 Min. überschritten: Fahrbefehl my oder „untere“ Endlage wird gesendet. Bleibt der Schwellenwert überschrit- ten, dann wird dieser Fahrbefehl alle 30 Min.
14 io Funksensoren 14.5 Thermis WireFree io – bidirektional (2W) Anwendung: Der Thermis WireFree io ist ein batteriebetriebener Funk-Temperatursensor. Einsetzbar im Außen- und Innenbereich. Er übermittelt den vom Sensor aufgezeichneten Temperaturwert an die Bedieneinheit, die dadurch Anwendungen automatisch in Abhängigkeit von der Temperatur ansteuern kann.
15 Repeater io Anwendung: Der Repeater ermöglicht eine höhere Reichweite von bis zu 40 m durch bis zu vier Betonwände. Es können beliebig viele Funksender verknüpft werden. Er wird nur aktiv, wenn die reguläre Funkverbindung nicht zustande kommt. Ein Funksender kann mit bis zu drei Repeatern verknüpft werden.
16 Sonstiges 16.1 Lieblings-(my)-Position Hinweis: Vor der Einstellung der my-Position muss ein kompletter AUF-/AB- Fahrzyklus durchgeführt werden.(Beim Oximo S io 3 komplette Zyklen). my-Position Einstellen/Ändern Mit der AUF-oder AB-Taste gewünschte my-Position anfahren und Stoppen my-Taste ca. 3 Sek. betätigen Auf-und Abbewegung my-Position Löschen my-Taste kurz...
16 Sonstiges 16.2 Rücksetzen auf Werkseinstellung (z.B. Oximo io) Achtung: Hinweis: Es werden alle Einstellungen und Programmie- Auf Reihen- rungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Nur folge und den Antrieb mit Spannung versorgen, der zurück- Zeiten gesetzt werden soll! (Bidiretionalen (2W) Sender achten.
16 Sonstiges 16.3 Zugkrafttabelle Oximo 50 io für Rollladen bei Rollladenhöhe Länge Drehmoment Drehzahl 1,5 m 2,5 m in cm in Nm U/min Oximo 50 io elektr. Funkantrieb für Welle SW 60 6/17 62,5 14 kg 11 kg 10/17 67,5 24 kg 19 kg 15/17...
17 Praxistipps Sie wollen einen io-Antrieb (3 Adern) mit dem Somfy Einstellkabel programmieren. Der Antrieb reagiert aber nicht. Ursache: Falsche Klemme angeschlossen. Die braune Klemme des Einstellkabels muss frei bleiben! Das braune Kabel vom Antrieb muss an die Klemme mit dem schwarzen Kabel des Einstellkabels angeschlossen werden.
18 Hilfe und Support Service-Kontakte ausschließlich für den Fachhandwerker: Telefon: 07472/930-330-3 (TaHoma®/Protexial io) 07472/930-330-4 (Antriebe/Steuerungen) Mail: service.rottenburg@somfy.com Unterlagendownload: www.somfynetz.de www.somfy-download.de...