Codice Di Ordinazione - Delta OHM DO 9785T Bedienungsanleitung

Taratura ingresso in tensione (calibrazioni di fabbrica da esegui-
re in laboratorio con personale esperto)
- Premere il pulsante PRG finché sul display compare la scritta P6.
- Premere il pulsante CAL quattro volte, sulla parte superiore del display compare
la scritta CAL nella parte inferiore compare il valore in mV dell'ingresso.
- Simulare all'ingresso una tensione di 0 mV (se la tensione è compresa fra ±25 mV
si tara lo zero, altrimenti si tara il fondo scala).
s t
- Con i pulsanti e aggiustare il valore della tensione in modo d'avere sul
display il valore corretto di tensione.
- Premere il pulsante SET, sul display si accende l'indicazione ON ad indicare che
lo strumento sta misurando la tensione presente all'ingresso utilizzando la secon-
da scala di misura.
s t
- Con i tasti e aggiustare il valore della tensione in modo da avere sul display il
valore corretto di tensione.
- Premere il pulsante SET, sul display si spegne l'indicazione ON.
- Simulare all'ingresso una tensione di 450 mV, corrispondente al fondo della prima
scala.
s t
- Con i pulsanti e aggiustare il valore della tensione in modo d'avere sul
display il valore corretto di tensione.
- Simulare all'ingresso una tensione di 1800 mV, corrispondente al fondo della
seconda scala.
s t
- Con i pulsanti e aggiustare il valore della tensione in modo d'avere sul
display il valore corretto di tensione.
- Premere OK per confermare.
Taratura sonda Pt100 (100 Ω a 0°C) (calibrazioni di fabbrica da
eseguire in laboratorio con personale esperto)
- Collegare la sonda Pt100 allo strumento. Premere il pulsante PRG finché sul
display compare la scritta P6.
- Premere il pulsante CAL, sulla parte inferiore del display compare la scritta CAL,
nella parte superiore si visualizza la temperatura.
- Immergere la sonda Pt100 e un termometro di precisione di riferimento nel bagno
di taratura dello zero. Aspettare il tempo necessario per la stabilizzazione della let-
tura.
s t
- Con i tasti e aggiustare il valore della temperatura misurato dalla sonda
Pt100 in modo di farla corrispondere al valore del termometro di precisione di rife-
rimento.
- Immergere la sonda Pt100 e un termometro di precisione nel bagno di taratura del
fondo scala. Aspettare il tempo necessario per la stabilizzazione della lettura.
s t
- Con i tasti e aggiustare il valore della temperatura misurato dalla sonda
Pt100 in modo di farla corrispondere al valore del termometro di precisione di rife-
rimento.
- Premere OK per confermare.
N.B.: Se la temperatura visualizzata dallo strumento è compresa fra ±12°C, lo stru-
mento tara l'offset della sonda, altrimenti tara il guadagno.
Taratura uscita analogica (calibrazioni di fabbrica da eseguire in
laboratorio con personale esperto)
- Premere il pulsante PRG finché sul display compare la scritta P6.
- Collegare un milliamperometro di precisione all'uscita analogica.
- Premere il pulsante CAL due volte, sulla parte superiore del display compare la scrit-
ta CAL, nella parte inferiore compare la scritta 4.0 per indicare la taratura a 4 mA.
s t
- Con i pulsanti e aggiustare il valore della corrente d'uscita in modo d'avere
un'indicazione di 4,0 mA sul milliamperometro di precisione.
- Premere il pulsante CAL, sulla parte superiore del display compare la scritta CAL,
nella parte inferiore compare la scritta 20.0 per indicare la taratura a 20 mA.
s t
- Con i pulsanti e aggiustare il valore della corrente d'uscita in modo d'avere
un'indicazione di 20,0 mA sul milliamperometro di precisione.
- Premere OK per confermare.
Display
Simbolo descrizione
°C il valore visualizzato è in °C.
°F il valore visualizzato è in °F.
pH la grandezza visualizzata è pH.
mV la grandezza visualizzata è milliVolt.
A il relè A è nello stato di chiuso.
B il relè B è nello stato di chiuso.
ON il valore visualizzato corrisponde alla soglia di chiusura dei contatti del
relè A o B.
OFF il valore visualizzato corrisponde alla soglia di apertura dei contatti del
relè A o B.
Segnalazione di errore
OFL - Segnalazione che appare durante la misura quando il valore da visualizzare
è fuori scala.
E1 - Segnalazione di errore che appare durante la fase di calibrazione del pH per
indicare che il valore di offset dell'elettrodo è troppo elevato in valore assoluto.
E2 - Segnalazione di errore che appare durante la fase di calibrazione del pH per
indicare che le due soluzioni tampone utilizzate per la taratura danno una
lettura in mV troppo differente tra loro.
E3 - Segnalazione di errore che appare durante la fase di calibrazione del pH per
indicare che le due soluzioni tampone utilizzate per la taratura danno una
lettura in mV troppo vicine tra loro (circa 50 mV a 25°C).
E4 - Errore di lettura sull'EEPROM.
E5 - Segnalazione di errore che appare per indicare che il calcolo della pendenza
dell'elettrodo (slope) dà un valore minore del 20% del valore nominale o dà
un valore negativo.
E6 - Segnalazione di errore che appare per indicare che il calcolo della pendenza
(slope) dà un valore maggiore del 150% del valore nominale.

Codice di ordinazione

DO 9785T: Trasmettitore di pH 4÷20 mA passivo o attivo, alimentazione
24 Vac con doppia visualizzazione 96x96 mm da quadro.
DO 9765T: Trasmettitore di pH 4÷20 mA passivo o attivo,
alimentazione 24 Vac con doppia visualizzazione
122x120 mm da campo.
HD 882 M100/300: Sonda di temperatura sensore Pt100, testa mignon, gambo
∅ 6x300 mm.
HD 8642: Soluzione tampone 4,01 pH.
HD 8672: Soluzione tampone 6,86 pH.
HD 8692: Soluzione tampone 9,18 pH.
KPI 10 Elettrodo industriale combinato, connettore S7 PG13.5, tipo a
riempimento, corpo in vetro, Ag/AgCl sat KCl ∅ 12x120 mm,
temperatura 0÷130°C, giunzione teflon poroso.
KPI 11 Elettrodo industriale combinato, connettore S7 attacco 1", tipo
a riempimento, corpo in Rytron, Ag/AgCl sat KCl, temperatura
0÷100°C, giunzione teflon poroso.
KPI GB 210 Elettrodo per biotecnologie, connettore S7 PG13.5, corpo in
vetro, gel, ∅ 12x210 mm, temperatura 0÷135°C,
max 10 bar.
CP5 Cavo prolunga per il collegamento dell'elettrodo al DO 9403T-R1
o al DO 9765T (S7-filo-MORSETTIERA) L=5m.
CP5S Cavo prolunga per il collegamento dell'elettrodo al DO 9785T
(BNC-S7) L=5m.
pH
pH
Pt100 4 fili
15
14
13
12
temp
CORTO CIRCUITO TRA 10 E 11 SE NON COLLEGATI
*
Fig. 1
pH
pH
Pt100 2 fili
15
14
13
12
temp
Fig. 2
24 Vac
o
230 Vac
1 2
1 2
Fig. 3
24 Vac
o
230 Vac
≈
=
11
GND
10 4...20mA
9
mA
8
B 7
6
5
A
4
3
1 2
11
10 4...20mA
9 V+
8
7
B
6
5
A 4
3
Min 9Vdc
V
11
A
10
Regolatore
9 4...20 mA
Min 9Vdc
V
11
10
A
9
Regolatore
4...20 mA
*
24 Vac
0 Vac