Werbung
Quicklinks
GB
OIL HEATER
RUS
CZ
OLEJOVÝ RADIÁTOR
BG
PL
GRZEJNIK OLEJOWY
RO
RADIATOR CU ULEI
UA
SCG
EST
ÕLIRADIAATOR
LV
E
AS RADIATORS
LT
TEPALINIS RADIATORIUS
H
OLAJOS F
KZ
D
ÖLKÜHLER
CR
ULJANA GRIJALICA
INSTRUCTION MANUAL
........................................................................................................ 3
............................................................................... 3
....................................................................................... 4
....................................................................................... 4
...................................................................................... 5
.......................................................................................... 5
.................................................................................. 6
.......................................................................................... 7
.................................................................................................. 7
.......................................................................................... 8
.............................................................................. 8
TEST
......................................................................................... 9
.................................................................................... 9
.......................................................................................................... 10
......................................................................................... 11
www.scarlett.ru
SC-056
SC-057
Werbung
Verwandte Anleitungen für Scarlett SC-056
Inhaltszusammenfassung für Scarlett SC-056
- Seite 1 SC-056 SC-057 INSTRUCTION MANUAL OIL HEATER ......................3 ................3 OLEJOVÝ RADIÁTOR ..................4 ..................4 GRZEJNIK OLEJOWY ..................5 RADIATOR CU ULEI ..................5 .................. 6 ..................7 ÕLIRADIAATOR ....................7 AS RADIATORS ..................8 TEPALINIS RADIATORIUS ................8...
- Seite 2 4. Regulator ja ine 5. Ovla iva zraka 5. Luftbefeuchter 6. Sektion zur Verstauung des Kabels 6. Mjesto za kabel 7. Räder 7. Kota i SC-056 220-240 V / 800/1200/2000 W 13.4 / 14.8 kg ~ 50 Hz SC-057 220-240 V / 1000/1300/2300 W 15.6 / 17.3 kg...
- Seite 3 · The oil heater should be cleaned regularly to wipe out the dust · on the surface of fins. As this may result the radiating efficient. · Unplug from the power supply and allow the appliance to cool down. www.scarlett.ru SC-056/057...
- Seite 4 · Nastavte regulátor výkonu a regulátor teploty do polohy zapojte p ístroj do elektrické sít . · NASTAVENÍ VÝKONU · Provozní výkon radiátoru se dá m nit pomocí regulátoru výkonu: · vypnuto; minimální výkon; · st ední výkon; a II sou asn maximální výkon. www.scarlett.ru SC-056/057...
-
Seite 5: Instrukcja Obs Ugi
· Nu introduceti aparatul sau cordonul de alimentare in apa sau in · Uwa aj, u ytkuj c urz dzenie w bezpo rednim s siedztwie dzieci. alte lichide. www.scarlett.ru SC-056/057... - Seite 6 · Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul Curatire si · Intretinere · Rasuciti cordonul de alimentare · Pastrati aparatul intr-un loc racoros si uscat. · · · www.scarlett.ru SC-056/057...
- Seite 7 · Keerake termoregulaator maksimaalsesse asendisse. · · Kui õhk ruumis piisavalt soojeneb, pöörake aeglaselt termoregulaatorit vastupäeva kuni märgutuled kustuvad. Seade · hoiab automaatselt saavutatud temperatuuri ruumis. 50-60%. · Temperatuuri muutumine: temperatuuri kahandamiseks keerake termoregulaatorit vastupäeva, temperatuuri suurendamiseks päripäeva. www.scarlett.ru SC-056/057...
-
Seite 8: Lieto Anas Instrukcija
II vienlaic gi maksim la jauda. kad jos apgl bt radiatoriaus gaubt . TEMPERAT RAS REGULATORS · U fiksuokite kojeles sparnuotosiomis ver · Uzst diet temperat ras regulatoru maksim laj st vokl . mis. www.scarlett.ru SC-056/057... - Seite 9 · · Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a m köd készülékhez, illetve meleg részeihez, használja a fogantyút. · · Ne állítsa az olajos f testet gyúlékony, vagy h l deformálódó tárgyak, illetve szerek mellé. · www.scarlett.ru SC-056/057...
- Seite 10 · Reinigen Sie den Ölkühler regelmäßig, da der sich zwischen den während des Betriebs auszuschließen. Unkorrekter Gebrauch Scheiben ansammelnde Schmutz seinen W irkungsgrad kann Funktionsstörungen zur Folge haben, materiellen Schaden vermindert. hinzufügen bzw. die Gesundheit des Nutzers gefährden. www.scarlett.ru SC-056/057...
- Seite 11 · Nalijte vodu u posudu i postavite je na grijalicu. · Zavisno od temperature zagrijavanja maksimalna relativna vla nost e dosti i 50-60%. PAZITE: · Kako bi se izbjeglo gubljenje topline, prostorija mora biti zatvorena ili se ne e zagrijati. www.scarlett.ru SC-056/057...