Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Lavorare solo in condizioni di buona visibilità e
illuminazione.
• I simboli di avvertenza e informazione forni-
scono indicazioni importanti per un uso esente
da rischi: attenersi a queste indicazioni per la
propria sicurezza.
• Fare attenzione alle parti rotanti: mantenersi a
debita distanza.
• Fare attenzione alle parti rotanti: attendere che
siano completamente ferme prima di iniziare il
lavoro.
• Alcuni componenti della macchina comportano
il rischio di lesioni da taglio o schiacciamento.
• Le caratteristiche di guida, sterzata e frenata,
così come i punti di ribaltamento, sono influen-
zati dai carichi e dagli attrezzi installati o tra-
sportati. Per questo motivo, possono essere
usati solo gli attrezzi approvati dal produttore.
Adattare sempre la velocità di lavoro alle con-
dizioni prevalenti.
• È vietato apportare qualsiasi modifica non auto-
rizzata che possa compromettere la sicurezza
operativa della macchina.
• Controllare sempre la sicurezza operativa della
macchina prima di metterla in funzione.
• I dispositivi di protezione non devono mai esse-
re rimossi o modificati.
• Durante la riparazione o i controlli, non mettersi
sotto la macchina se non è bloccata.
2.2.2 Aree di lavoro e di rischio
• Nell'area di lavoro, l'utilizzatore ha la responsa-
bilità di evitare danni e lesioni alle persone vi-
cine.
• È vietato entrare nell'area di rischio della mac-
china.
• Prima di avviare la macchina e guidarla con il
piano installato, controllare l'ambiente circo-
stante. In particolare, fare attenzione a bambini
e animali. Assicurarsi di avere una buona visua-
le dell'area di lavoro.
• Prima di iniziare il lavoro, rimuovere eventuali
oggetti dall'area di lavoro. Fare attenzione ad al-
tri eventuali oggetti durante il lavoro e rimuo-
verli per tempo.
• Durante l'uso in aree chiuse e circoscritte, man-
tenersi a debita distanza da staccionate e cancel-
late per evitare di danneggiare la macchina.
• Durante l'uso in luoghi pubblici, mantenersi il
più possibile vicino ai bordi della strada e lon-
tani dal centro della strada per minimizzare il ri-
schio di lesioni ai passanti provocate
dall'eventuale espulsione di oggetti.
• Durante l'uso su strade pubbliche, in aree pub-
bliche o nelle vicinanze di luoghi pubblici,
esporre la segnaletica di informazione e avver-
tenza appropriata per avvisare il pubblico
dell'esecuzione dei lavori.
ITALIANO
2.2.3 Prima del lavoro
• Prima di iniziare a usare la macchina, l'utilizza-
tore deve familiarizzare con tutta l'attrezzatura, i
dispositivi di controllo e le loro funzioni. Verifica-
re che i dispositivi di protezione siano corretta-
mente installati nella posizione prevista. Non
aspettare di aver iniziato il lavoro, perché a quel
punto sarà troppo tardi!
2.2.4 Durante il lavoro
• Non lasciare mai il posto del conducente duran-
te la guida.
• Aspettare che tutti gli attrezzi sul piano siano
completamente fermi prima di lasciare il posto
del conducente.
• Non effettuare regolazioni al prodotto mentre la
macchina è in funzione: rischio di incidenti.
• È vietato trasportare persone o oggetti.
• Se, ad esempio, la spazzatrice raccoglie un og-
getto estraneo che blocca il piano, spegnere il
motore e rimuovere l'ostruzione con un attrezzo
adatto. Spegnere sempre il motore prima di
aprire o pulire il piano. Attenersi alle informa-
zioni di sicurezza del trattorino.
• In caso di danni al trattorino o al piano, spegne-
re immediatamente il motore e riparare il danno
prima di riavviare il motore.
2.2.5 Lasciare la macchina
• Quando si lascia il posto del conducente, accer-
tarsi che la macchina rimanga ferma. Utilizzare
i fermi o inserire il freno di stazionamento.
• Proteggere il piano dall'uso non autorizzato.
• Non lasciare mai il piano non presidiato quando
è in funzione.
2.2.6 Giunti a vite e pneumatici
• Durante gli interventi di manutenzione alle ruo-
te, controllare che la macchina sia ferma e non
possa spostarsi.
• Controllare regolarmente che le viti e i bulloni
siano fissi e serrarli se necessario.
• Le ruote possono essere riparate solo da profes-
sionisti in possesso degli attrezzi di montaggio
adatti. Non gonfiare eccessivamente i pneuma-
tici: rischio di esplosione!
• Controllare regolarmente la pressione dei pneu-
matici.
2.2.7 Fissaggio e rimozione del piano
• Il piano deve essere fissato e rimosso a motore
e alimentazione spenti.
• Durante la sostituzione del piano e dei relativi
accessori, utilizzare guanti protettivi e attrezzi
adatti.
• Durante il fissaggio e la rimozione, accertarsi
che il piano sia stabile e che i necessari disposi-
tivi di sicurezza siano in posizione.
IT
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
