Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Targa Anleitungen
  4. Grills
  5. PG 3 B1
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Targa PG 3 B1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PG 3 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Targa PG 3 B1

Inhaltszusammenfassung für Targa PG 3 B1

  • Seite 3 Română ......................2 Български език ....................10 Deutsch ......................20 V 1.1...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    12. Indicaţii despre garanţie ................8 Felicitări! Odată cu achiziționarea grătarului pentru picnic PG 3 B1, denumit mai jos grătar, v-ați decis pentru un produs de calitate superioară. Înainte de prima punere în funcțiune, familiarizați-vă cu grătarul și citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare.

  • Seite 5: Utilizare Conform Destinației Prevăzute

    PG 3 B1 1. Utilizare conform destinației prevăzute Acest grătar este destinat exclusiv preparării alimentelor. Grătarul poate fi utilizat exclusiv în aer liber și niciodată în spații închise. Grătarul nu este destinat utilizării industriale sau într-o întreprindere. Se vor folosi numai accesoriile furnizate de producător.

  • Seite 6: Instrucțiuni De Siguranță

    PG 3 B1 4. Instrucțiuni de siguranță Înainte de prima utilizare a aparatului, vă rugăm să citiți cu atenţie următoarele instrucțiuni și să respectați toate indicațiile de avertizare, chiar dacă sunteți familiarizat cu manevrarea aparatelor electronice şi electrocasnice. Păstrați cu grijă aceste instrucțiuni de utilizare pentru consultarea lor ulterioară.

  • Seite 7: Dreptul De Autor

    PG 3 B1 PERICOL! Utilizaţi grătarul doar pe o suprafaţă dreaptă, rezistentă la căldură şi stabilă, care să nu se afle în apropierea materialelor, lichidelor sau gazelor inflamabile. Păstraţi o distanţă suficientă faţă de pereţi şi de alte obiecte şi nu lăsaţi niciodată grătarul nesupravegheat în timpul utilizării şi ulterior, cât timp este fierbinte.

  • Seite 8: Montarea

    PG 3 B1 6. Montarea Scoateți grătarul și toate accesoriile din ambalaj și verificați dacă pachetul de livrare este complet. Îndepărtaţi toate foliile de protecţie. Nu lăsaţi materialul de ambalare la îndemâna copiilor şi eliminaţi-l în mod ecologic. Nu sunt necesare unelte pentru montarea grătarului.

  • Seite 9: Întreținere/Curățare

    PG 3 B1  Umpleți cuva pentru cărbuni (2), cu atâția cărbuni pentru grătar cât să acoperiți fundul recipientului.  Distribuiți acum 2-3 aprinzătoare solide pe cărbuni și aprindeți-le cu bricheta sau cu chibrituri.  Dacă aprinzătoarele ard corect, umpleți cu atenție recipientul (2) cu cărbuni. Aveţi grijă să nu înăbuşiţi aprinzătoarele.

  • Seite 10: Indicaţii Despre Garanţie

    1–7: Mase plastice / 20–22: Hârtie și carton / 80–98: Materiale compozite. 12. Indicaţii despre garanţie Garanţie acordată de TARGA GmbH Stimată clientă, stimate client, Dumneavoastră primiţi pentru acest aparat 3 ani garanţie de la data cumpărării. În cazul în care acest produs prezintă...
  • Seite 11 PG 3 B1 stingerea garanţiei. Odată cu repararea sau înlocuirea produsului nu începe o nouă perioadă de garanţie. Procedura pentru cazul garantat Pentru a asigura o prelucrare rapidă a cererii dumneavoastră, vă rugăm să urmaţi instrucţiunile de mai jos: Vă rugăm ca înainte de punerea în funcţiune a aparatului dumneavoastră să citiţi cu grijă...
  • Seite 12   12. Указания за гаранцията ................16 Поздравяваме Ви! С покупката на пикник-грил PG 3 B1, наричан по-долу грил, Вие сте избрали висококачествен и дълготраен продукт. Разгледайте добре грила и прочетете внимателно това ръководство за експлоатация преди първото му пускане. Спазвайте преди всичко указанията за безопасност и използвайте...

  • Seite 13: Употреба По Предназначение

    PG 3 B1 1. Употреба по предназначение Този грил е предназначен само за приготвяне на храна, подходяща за скара. Грилът може да се използва само на открито и никога в затворени помещения. Грилът не е предназначен за работа във фирма или за професионална употреба. Използвайте само с аксесоарите, доставени...

  • Seite 14: Указания За Безопасност

    PG 3 B1 4. Указания за безопасност Преди първата употреба на уреда прочетете внимателно следните инструкции и вземете под внимание всички предупредителни указания, дори ако сте добре запознати с боравенето с електронни устройства и домакински уреди. Съхранявайте това ръководство за експлоатация грижливо, за да ви е от полза в бъдеще. Ако продавате уреда или го...

  • Seite 15: Авторско Право

    PG 3 B1 ОПАСНОСТ! Използвайте грила само върху гладка, устойчива на топлина, здрава основа и далеч от запалими материали, течности или газове. Поставете грила на достатъчно отдалечено от стени и други предмети място и никога не го оставяйте без надзор по време на работа и след това, докато е все още горещ. Има опасност...

  • Seite 16: Монтаж

    PG 3 B1 6. Монтаж Извадете грила и всички части на оборудването от опаковката и проверете дали окомплектовката е пълна. Отстранете всички предпазни фолия. Дръжте опаковъчните материали далеч от деца и ги изхвърлете по безопасен за околната среда начин. За монтажа на грила не са необходими инструменти.

  • Seite 17: Поддръжка / Почистване

    PG 3 B1 ОПАСНОСТ! Използвайте за запалването или повторното разпалване само подпалки, които отговарят на европейския стандарт EN 1860-3. Никога не използвайте бензин или спирт за горене. В противен случай има опасност от експлозии или неконтролируемо отделяне на топлина, което да доведе до тежки...

  • Seite 18: Екологични Указания И Информация За Изхвърляне Като Отпадък

    PG 3 B1 11. Екологични указания и информация за изхвърляне като отпадък Изхвърляйте горивото само след като е изстинало напълно, респ. изгоряло, в предвидените за това контейнери от незапалим материал. С правилното изхвърляне на стария уред предотвратявате екологични щети и опасност за...
  • Seite 19 PG 3 B1 обясни в какво се състои дефектът и кога е възникнал. Ако дефектът е покрит от нашата гаранция, Вие ще получите обратно ремонтирания или нов продукт. С ремонта или смяната на продукта не започва да тече нов гаранционен срок.
  • Seite 20 PG 3 B1 Ремонтен сервиз / извънгаранционно обслужване Ремонти извън гаранцията можете да възложите на клона на нашия сервиз срещу заплащане. Той с удоволствие ще Ви направи предварителна калкулация. Мо-жем да обработваме само уреди, които са достатъчно опаковани и изпратени с платени...
  • Seite 21 PG 3 B1 3. възможността да се предложи на потребителя друг начин на обезщетяване, който не е свързан със значителни неудобства за него. Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в съответствие с договора за продажба.
  • Seite 22 12. Garantiehinweise ..................26 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Picknick-Grills PG 3 B1, nachfolgend als Grill bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Grill vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

  • Seite 23: Bestimmungsgemäße Verwendung

    PG 3 B1 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Grill ist ausschließlich zum Zubereiten von grillbaren Speisen geeignet. Der Grill darf ausschließlich im Freien verwendet werden und niemals innerhalb von geschlossenen Räumen. Der Grill ist nicht für den Einsatz in einem Unternehmen bzw. den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    PG 3 B1 4. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen und Haushaltsgeräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.

  • Seite 25: Urheberrecht

    PG 3 B1 GEFAHR! Betreiben Sie den Grill nur auf einem ebenen, wärmebeständigen, festen Untergrund und nicht in der Nähe von brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gasen. Lassen Sie ausreichend Abstand zu Wänden und anderen Gegenständen und lassen Sie den Grill während des Betriebes und danach, solange dieser heiß ist, niemals unbeaufsichtigt.

  • Seite 26: Montage

    PG 3 B1 6. Montage Nehmen Sie den Grill und alle Zubehörteile aus der Verpackung und überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Entfernen Sie alle Schutzfolien. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es umweltgerecht. Für die Montage des Grills wird kein Werkzeug benötigt.

  • Seite 27: Wartung / Reinigung

    PG 3 B1 GEFAHR! Verwenden Sie zum Anzünden oder Wiederanzünden ausschließlich Anzündhilfen, die der europäischen Norm EN 1860-3 entsprechen. Verwenden Sie niemals Benzin oder Brennspiritus. Sonst besteht die Gefahr von Verpuffungen oder unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen, die zu schlimmsten Verbrennungen oder Bränden führen können.

  • Seite 28: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    PG 3 B1 11. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Entsorgen Sie den Brennstoff, wenn dieser vollständig abgekühlt, bzw. ausgebrannt ist, in dafür vorgesehen Gefäße aus nicht brennbarem Material. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in...
  • Seite 29 PG 3 B1 beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Inhaltsverzeichnis