Tischgrill TGR 2000 A1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Tischgrill TGR 2000 A1, nachfolgend als Tischgrill bezeichnet, entschieden haben. Der Tischgrill ist einfach in der Handhabung und bietet viel Platz für das Grillgut. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Tischgrill dient zum Grillen von Lebensmitteln wie zum Beispiel Fleisch, Fisch und Gemüse. Er ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen bzw.
Tischgrill TGR 2000 A1 Technische Daten Modell TGR 2000 A1 Spannungsversorgung 230V , 50Hz Leistungsaufnahme 2000W Abmessungen (B x H x T) ca. 51 x 10 x 36 cm Grillfläche ca. 36 x 24 cm Gewicht ca. 1780 g Sicherheit geprüft: TÜV SÜD...
Tischgrill TGR 2000 A1 Füllen Sie vor dem Betrieb immer ca. 1,5 Liter kaltes Wasser bis zur Marke „MAX“ in die Fettauffangwanne [6]. Dies verhindert eine überhöhte Hitzeausstrahlung des Tischgrills. Es besteht Brandgefahr! Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie den Tischgrill sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Tischgrill TGR 2000 A1 Machen Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Flächen des Tischgrills berührt.
Tischgrill TGR 2000 A1 Stellen Sie den Tischgrill auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche. Legen Sie bei einer empfindlichen Oberfläche eine hitzebeständige Platte unter den Tischgrill. Füllen Sie ca. 1,5 Liter kaltes Wasser bis zur Marke „MAX“ in die Fettauffangwanne [6].
Tischgrill TGR 2000 A1 Zur Grillzeit beachten Sie bitte folgende Richtwerte: Frikadellen/Hackbällchen sollten ca. 2 bis 2,5cm dick sein. Grillen Sie die Frikadellen von jeder Seite ca. 12 bis 15 Minuten auf tiefer Grillrosteinstellung. Putenschnitzel benötigen ca. 8 Minuten Grillzeit von jeder Seite auf tiefer Grillrosteinstellung.
Tischgrill TGR 2000 A1 Setzen Sie nach der Reinigung den Tischgrill, wie in der Abbildung auf der Innenseite des Umschlags gezeigt, zusammen. Achten Sie darauf, dass die Fettauffangwanne [6] fest im Rahmen sitzt. Drücken Sie sie leicht nach unten, bis sie einhakt.
Tischgrill TGR 2000 A1 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Seite 13
Tischgrill TGR 2000 A1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 14
Tafelgrill TGR 2000 A1 Inhoud Inleiding ......................13 Beoogd gebruik ....................13 Inhoud van de verpakking ................13 Technische specificaties ..................14 Veiligheidsinstructies ..................14 Netsnoer ............................. 15 Copyright ......................16 Voordat u begint ....................16 ...
Tafelgrill TGR 2000 A1 Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van deze tafelgrill TGR 2000 A1, hierna tafelgrill genoemd. Deze tafelgrill is gebruiksvriendelijk en biedt veel plaats voor uw etenswaren. Beoogd gebruik Deze tafelgrill is bedoeld voor het grillen van etenswaren zoals vlees, vis of groenten. Dit product is niet ontworpen voor zakelijke of commerciële toepassingen.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Technische specificaties Model TGR 2000 A1 Stroomvoorziening 230V , 50Hz Stroomverbruik 2000W Afmetingen (B x H x D) circa 51 x 10 x 36 cm Grilloppervlak circa 36 x 24 cm Gewicht circa 1780 gram Geteste veiligheid: TÜV SÜD...
Tafelgrill TGR 2000 A1 Voordat u het product gebruikt, vult u de vetopvangbak [6] met ongeveer 1,5 koud water tot de 'MAX'-markering. Hiermee voorkomt u overmatige warmtestraling van de tafelgrill. Brandgevaar! Als u merkt dat de tafelgrill rook, geur of vreemde geluiden produceert, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit en trekt u de stekker uit het stopcontact.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Gebruik nooit adapterstekkers of verlengkabels die niet voldoen aan de veiligheidsvereisten in uw land en wijzig het netsnoer nooit zelf. Als het netsnoer beschadigd raakt, moet u dit laten vervangen door de fabrikant, de klantenservice of een andere bevoegde persoon om zo mogelijk gevaar te vermijden.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Zet de aan/uit-schakelaar [3] in de stand 'I' om de tafelgrill in te schakelen. Het voedingslampje [2] gaat rood branden als de tafelgrill is ingeschakeld. Verwarm de tafelgrill voor gebruik ongeveer 10 minuten voor.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Kip- en kalkoenfilets hebben een bereidingstijd van ongeveer 8 minuten aan weerszijden, met het grillrooster op de onderste stand. Draai ze maar één keer om. Biefstukjes met een dikte tot 3 cm moeten ongeveer 8 tot 10 minuten aan elke kant op de barbecue liggen, met het grillrooster op de onderste stand.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Problemen oplossen De tafelgrill gaat niet aan. Controleer of de stekker correct in het stopcontact is gestoken. Controleer of de aan-/uitschakelaar [3] in de stand 'I' staat. Controleer of het verwarmingselement [1] goed op de tafelgrill ligt. Als het verwarmingselement [1] niet goed is geplaatst, voorkomt een veiligheidsmechanisme dat het apparaat wordt ingeschakeld.
Tafelgrill TGR 2000 A1 Garantie- en servicegegevens Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten.
Seite 23
Tafelgrill TGR 2000 A1 Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie of online help aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Introduction Firstly, many thanks for having chosen this table-top barbecue TGR 2000 A1, hereinafter referred to as barbecue. This table-top barbecue is easy to use and offers plenty of space for the foodstuff. Intended use This table-top barbecue has been designed to grill foodstuff like meat, fish or vegetables.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Technical specifications Model TGR 2000 A1 Power supply 230V , 50Hz Power consumption 2000W Dimensions (W x H x D) approx. 51 x 10 x 36 cm Grill surface approx. 36 x 24 cm Weight approx.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Before using the product, fill approx. 1.5 l of cold water into the fat collector [6] up to the "MAX" marking. This will prevent excessive heat radiation from the table-top barbecue. Fire hazard! If you notice any smoke, unusual noise or strange smells, switch off the table-top barbecue immediately and pull the plug from the mains socket.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Never use adapter plugs or extension cables that do not comply with the safety regulations applicable in your country, and do not modify the mains cable yourself. If the mains cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its customer service or a similarly qualified person, in order to avoid any possible danger.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Pre-heat the table-top barbecue for approx. 10 minutes before using it. Before placing food on the grill bars [7], it is recommended that you apply a little vegetable oil. This prevents food sticking to the grill bars [7].
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Servicing / cleaning Servicing Servicing is required when the table-top barbecue has been damaged in any way, for example, when liquid has entered the product, when the table-top barbecue has been exposed to rain or moisture, when the product does not work normally or if the product has been dropped.
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Troubleshooting The table-top barbecue does not power on. Check that the mains plug is correctly inserted into the mains socket. Make sure that the On/Off switch [3] is in the "I" position. ...
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below.
Seite 33
Table-top barbecue TGR 2000 A1 Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation or online help carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase.