Connection Options; Connect The Cartridge Using The Screw Connectors; Connecting Cartridges With Quick Release Couplings - Miele UG 70-60/80 Gebrauchsanweisung

Connect the car-
tridge using the
screw connec-
tors.
Connecting car-
tridges with quick
release couplings

Connection options

Unscrew the safety caps from the cartridge connectors.

Connect the hoses according to the colour coding on the cartridge

connectors,
"Inlet (Eingang)" (red) to "In" ,
"H2O pur" (green) to "Out" .
The cartridges and hoses can be fitted with quick release couplings
(optional accessory) for rapid changing and reconnection.
When installing for the first time, screw the male part of the quick re-
lease couplings to the threaded cartridge connectors (in-out).
Check for leaks before using for the first time.
Connect the hoses with the relevant colour coding to the cartridge

couplings and press down until they click firmly into place.
To release a quick release coupling pull the ring on the end of the

hose upwards and pull the hose off.
en - Water demineralisation
43