avidsen 123985 Montagehandleiding Seite 3

4. INSTALLATION DE LA CAMÉRA / INSTALLING THE CAMERA / INSTALLATIE VAN DE CAMERA / MONTAGE DER KAMERA / INSTALACIÓN DE LA CÁMARA /
INSTALAÇÃO DA CÂMARA / INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ ΤΉΣ ΚΑΜΕΡΑΣ
5. CONFIGURATION / CONFIGURATION / CONFIGURATIE / KONFIGURATION / CONFIGURACIÓN / CONFIGURAÇÃO / CONFIGURAZIONE / ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ
Téléchargez l'application IP Link sur l'Appstore ou Google Play puis lancez
FR
l'application.
Important : caméra non compatible WiFi 5GHz, non compatible encryptage
WEP. Veuillez vérifier les paramètres WiFi de votre box ou contacter votre
fournisseur d'accès internet en cas de difficulté lors de la connexion.
Download the IP Link application on the Appstore or on Google Play, then
EN
launch the application.
Important: Camera not compatible with 5 GHz WiFi, not compatible with
WEP encryption. Please check the WiFi settings of your gateway with your
internet service provider if you experience connection difficulties.
Download de toepassing IP Link van de App Store of Google Play en start
NL
de toepassing.
Belangrijk: niet-compatibele wifi 5 GHz niet-compatibele WEP-codering.
Controleer de wifiparameters van uw box of neem contact op met uw
internetprovider in geval van problemen met de verbinding.
Laden Sie die APP IP Link im Appstore oder in Google Play herunter und
DE
starten Sie die App.
Wichtig: Die Kamera ist nicht für WLan 5 GHz und nicht für WEP-
Verschlüsselung geeignet. Überprüfen Sie die WLan-Einstellungen Ihrer Box
oder wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, wenn Schwierigkeiten mit der
Verbindung auftreten.
Application IP Link
IP Link application
Toepassing IP Link
APP IP Link
Aplicación IP Link
Aplicação IP Link
App IP Link
εφαρμογής IP Link
Descargue la aplicación IP Link de la Appstore o Google Play y después
ES
inicie la aplicación.
Importante: cámara no compatible con wifi 5 Ghz, no compatible con
encriptado WEP. Compruebe los parámetros wifi de la box o póngase en
contacto con su proveedor de internet en caso de dificultad de conexión.
Descarregue a aplicação IP Link na App Store ou Google Play e inicie a
PT
aplicação.
Aviso: a câmara não é compatível com Wi-Fi de 5 GHz, não é compatível
com a encriptação WEP. Verifique os parâmetros de Wi-Fi da sua box ou
contacte o seu fornecedor de serviços de Internet em caso de dificuldade
de ligação.
Scaricare l'app IP Link da App Store o Google Play e aprirla.
IT
Importante: telecamera non compatibile Wi-Fi 5Ghz, non compatibile
crittografia WEP. In caso di problemi di connessione, controllare le
impostazioni wireless del modem/router o rivolgersi al proprio provider
internet.
Πραγματοποιήστε λήψη της εφαρμογής IP Link από το Appstore ή το Google
GR
Play και εκκινήστε την εφαρμογή.
Σημαντικό: η κάμερα δεν είναι συμβατή με WiFi 5GHz, δεν είναι συμβατή
με κρυπτογράφηση WEP. Σε περίπτωση δυσκολίας σύνδεσης, θα πρέπει να
επαληθεύσετε τις παραμέτρους WiFi ή να επικοινωνήσετε με τον πάροχο
υπηρεσιών Internet.