ﺑﻮﺿﻊ اﻻﻗﻄﺎب ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء وﺷﺪ اﻟﺒﺮاﻏﻲ
ﻢ أوﺻﻠﻪ ﺑﻻﺸﺎﺣﻦ وﻳﺒﺪأ اﻟﺸﺤﻦ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺤﻦ
ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺨﻤﺴﺔ دﻗﺎﺋﻖ ﻓﺎن اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺳﻴﻄﻔﺊ وﺑﻬﺬه اﻟﺤﻻﺔ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻻﺸﺤﻦ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﺎن ااﻟﺴﻴﺎرة ﺗﻌﻤﻞ
ﻓﺎن اﻟﻀﻮء
ON
اﻟﻰ وﺿﻊ اون
ﺎرة ﺗﺘﻘﺪم او ﺗﺮﺟﻊ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻓﺎﻧﻬﺎ ﺳﺘﻠﻒ ﻟﻠﺸﻤﺎل او ﻧﺤﻮ اﻟﻴﻤﻴﻦ
أﻧﻪ ﻳﺠﺐ أﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﻧﻘﺎط
أو اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ، وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ
إن ﺗﺨﻠﺼﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻳﻌﺮﺿﻚ ﻟﻤﺨﻻﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ
IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN
פירוש הדבר שיש לקחת מוצר זה
המיוחד עלולים להיות מסוכנים לסביבה
.
שלא בדרך החוקית תגרור קנס בהתאם לחקיקה הקיימת
IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN
.
اﻻن ﻫﻨﺎك اﺷﺎرة ﻟﻠﻤﺨﺮج
اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺷﺎﺣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜ
اﻓﺘﺢ اﻻﻧﺘﻴﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻛﻲ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﺣﺴﻦ اﻻﺷﺎرةﺗﻐﻴﻴﺮ زر اﻟﺘﻮﻗﻒ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﺴﻴﺎرة
.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻼﻣﺎم وﻟﻠﺨﻠﻒ ﻓﺎن اﻟﺴﻴﺎرة ﺗﺘﻘﺪم ﻧﺤﻮ اﻻﻣﺎم او ﻧﺤﻮ اﻟﺨﻠﻒ
.
راﻗﺐ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺐ وﻻ ﺗﺘﺮك اﻻﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر ان ﻳﻀﻌﻮﻫﺎ ﺑﻔﻤﻬﻢ
.
ﺿﻌﻪ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﻻ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻋﻻﻴﺔ وﻋﺪم اﻟﺤﻔﻆ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن رﻃﺐ
ﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ
.(
RAEE
)
اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ
ﺗﺪوﻳﺮه أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ
اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت
.(
RAEE
)
מוצר זה נושא את סמל הסיווג המיוחד לפסולת של מוצרים חשמליים ואלקטרוניים
,
2002/96/CE
מאותו הסוג בהתאם להנחיה האירופית
מוצרי אלקטרוניקה שאינם כלולים בתהליך הסיווג
IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN
.
של האיחוד האירופי
1999/5/CE
!
ﺳﻴﻄﺮﺗﻚ
.
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻌﻤﻻﻪ إﻗﺮأ ﺑﺘﺄﻧﻲ دﻟﻴﻞ اﻻرﺷﺎدات وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات
اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺠﻬﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻴﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺴﻬﻢ واﺧﺮاج ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ
.
ازل اﻟﺴﻴﺎرة ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻔﻚ
ﻠﻒ
AA
ﺑﻄﺎرﻳﺎت
4
وﺳﻴﻀﺊ اﻟﻀﻮء
ON
ﺣﺮك زر ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻮﺿﻊ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اون
.
اﻟﻤﻮﺷﺮ ﺳﻴﻀﺊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اي زر ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺴﻴ
.
وﻗﻒ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺣﺎﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺗﻔﻘﺪ ﻃﺎﻗﺔ
.
ﺣﻔﻆ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻧﺎﺷﻒ وﺑﺎرد
.
1.5V
ﺑﻔﻮﻟﺘﺎج
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻄﺎب ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻛﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت او ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ
اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻮﺟﻮد ﺷﺨﺺ ﺑﻻﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ
ﻳﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ رﻣﺰ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻟﻤﺨﻠﻔﺎت
اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو إﻋﺎدﺗﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻨﺪ اﺑﺘﻐﺎﺋﻚ ﻟﺠﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺎدة
.
اﺗﺼﻞ ﺑﻻﺠﻬﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ
.
اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن، وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻮاﺟﺪ ﻣﻮاد ﺧﻄﺮة
ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﺘﻻﻲ ﻳﻘﺮ اﻟﻤﺼ ﻨ ّﻊ
Mini Rc Race Car Black (ref. 65297)
כאשר תרכשו מוצר חדש
.
בסביבה
וזאת על מנת למחזר אותו או להשמיד אותו וכך למזער את פגיעתו
השלכת המוצר
Mini Rc Race Car Black (ref. 65297)
כמו גם בתקנות רלוונטיות אחרות מתוך ההנחיה
P7
ﺗﺤﺖ
ﺷﻲء
ﻛﻞ
.
ﺑ ُﻌﺪ
.
ازل اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ وﻓﻚ اﻻﻧﺘﻴﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ
اﺧﺮج ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺴﻴﺎرة ﻛﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻻﺮﺳﻤﺔ
ادﺧﻞ اﻻﻧﺘﻴﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺳﻞ وﺛﺒﺘﻪ ﺑﻻ
ﺑﻻﻤﻔﻚ اﻓﺘﺢ ﻣﻜﺎن ﺣﻔﻆ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت وادﺧﻞ
OFF
ﺣﺮك زر اﻟﺴﻴﺎرة اﻟﻰ اﻟﺘﻮﻗﻒ اوف
.
:
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ
.
ﺑﻀﻐﻂ زر اﻟﺸﻤﺎل او اﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ
AA
ﺑﻄﺎرﻳﺎت
4
ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺪﻳﻪ
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
.
CE
..
CE
ﺑﻴﺎن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺳﻲ إي
،ﺑﺄن ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻊ رادﻳﻮﻛﻨﺘﺮول، أي ﺗﺤﻜﻢ ﺑﻻﺮادﻳﻮ
,לנקודות איסוף מקומיות או להחזיר אותו למוכר
.
פנו לרשויות המקומיות או האזוריות שלכם
.
בשל נוכחותם של חומרים מסוכנים
שצעצוע זה הנשלט בשלט רחוק
ניתן לבקש את ההצהרה המלאה מחברת
ﻋﻦ
اﻟﻄﺎﺋﺮة
ﻗﺪ
(AR)
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
1
ﺳﻴﺎرة
1.1
ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻜﻢ
.
1.2
ﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ
اﻻﻧﺘﻴ
1.3
اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت
2 .
.
2.1
.
2.2
2.3
.
2.4
.
2.5
.
2.6
.
2.7
3.
3.1
ﺳﻴﻀﺊ
3.2
.
دﻗﺎﺋﻖ
5
ﺧﻼل
اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
4
.
4.1
ﺳﺘﻀﺌﻀﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻻرض
.
4.2
-
-
-
ﺗﺤﺬﻳﺮات
5 .
1
2 .
3 .
ﻋﺪم و
4
5 .
6 .
7 .
..
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
/
96
/
2002
ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻷوروﺑﻲ رﻗﻢ
اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ
.
ﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺴﺎرﻳﺔ
ا
:
מידע למשתמשים
,
לקבלת מידע נוסף
,ולבריאותם של בני האדם
:
הצהרת האיחוד האירופי
זאת מצהיר היצרן
ב
,
עומד בתנאים הדרושים