(ES)Pilota a distancia, ¡tú tienes el control!
Antes de utilizar, leer atentamente el manual de instrucciones
y todas las advertencias.
1. CONTENIDO
1.1. Coche
1.2. Mando
1.3. Antena
2. PREPARACIÓN
2.1. Apretar la pestaña en la dirección que indica la flecha y
extraer el mando.
2.2. Retirar la funda de plástico y desenroscar la antena.
2.3. Retirar el vehículo del pedestal con un destornillador.
2.4. Extraer la base del coche como se muestra.
2.5. Introducir la antena en el transmisor y fijarla a rosca.
2.6. Con un destornillador, abrir el compartimento de pilas,
introducir 4 pilas AA con la polaridad correcta, colocar
la tapa y apretar los tornillos.
2.7. Mover el botón del mando a la posición ON y se
encenderá la luz. Ya tiene señal de salida.
3. CARGA
3.1. Mover el botón del vehículo a OFF. Abrir la tapa del
cargador del mando, conectarlo al cargador e iniciar la
carga. El indicador de carga se encenderá.
3.2. Tras cargar unos 5 minutos, el indicador se apagará y
habrá finalizado la carga. Con una carga completa, el
vehículo funciona durante 5 minutos.
4. UTILIZACIÓN
4.1. Desplegar la antena para recibir mejor la señal.
Cambiar el interruptor del vehículo a ON, la luz del
mismo se encenderá. Colocar en el suelo.
4.2. Datos sobre el mando:
- El indicador de señal se ilumina cuando al pulsar cualquier
botón del mando.
- Al pulsar el botón adelante/atrás, el coche avanzará hacia
adelante o hacia atrás.
- Al pulsar el botón izquierda/derecha del mando mientras el
coche avanza o retrocede, este girará hacia la izquierda o
hacia la derecha.
5. ADVERTENCIAS
1. Vigilar las piezas pequeñas desmontables, no dejar que
los niños pequeños las ingieran.
2. Detener el uso inmediatamente cuando el mando tenga
poca batería.
3. Guardar el mando a distancia en un lugar seco y fresco.
4. No colocar cerca del fuego ni de temperaturas altas, no
guardar en lugares húmedos.
5. El mando a distancia usa 4 pilas AA de 1,5 V.
6. Respetar la polaridad a la hora de instalar o sustituir las
pilas.
7. Recargar la batería solo en presencia de un adulto.
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS
Este producto lleva el símbolo de clasificación
selectiva para residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE).Esto significa que debe
llevar este producto a los puntos de recogida
locales o devolverlo a su vendedor cuando
adquiera un nuevo producto del mismo tipo
conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE
para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así su impacto
medioambiental. Si desea obtener más información, póngase
en contacto con sus autoridades locales o regionales. Los
productos electrónicos que no están incluidos en el proceso
de clasificación selectiva son potencialmente peligrosos para
el medio ambiente y la salud humana debido a la presencia
de sustancias peligrosas. Si elimina el producto de manera
ilícita se le sancionará con una multa de conformidad con la
legislación vigente.
DECLARACIÓN CE
Por la presente, el fabricante IMAGINARIUM S.A. Plataforma
Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA
– SPAIN declara que este juguete con radiocontrol Mini
Rc Race Car Black (ref. 65297) cumple los requisitos
esenciales, así como otras disposiciones pertinentes de la
Directiva 1999/5/CE de la Unión Europea. Puede solicitar
la declaración completa a la empresa IMAGINARIUM
S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197
ZARAGOZA – SPAIN
(EN)Steer from a distance, you have the control!
Please read this instruction manual carefully before you use
it.
1. CONTENTS
1.1. Car
1.2. Controller
1.3. Antenna
2. PREPARATION
2.1. Loosen the buckle and take out the controller.
2.2. Take out the plastic cover, unscrew the antenna.
2.3. Unscrew the car from the pedestal with a screwdriver.
2.4. Take out the fixed seat under the car as shown below.
2.5. Insert the antenna into the hole at the top of the
controller, and tighten it.
2.6. Use a screwdriver to loosen the screws on the battery
cover by the counter-clockwise, insert 4xAA batteries
with the correct polarity, replace the battery cover and
tighten the screws.
2.7. Turn the controller power switch to ON position. Press
any key on the controller and the working indicator of
the controller is ON it shows that has signal output this
item.
3. CHARGING
3.1. Set the switch of the mini car on OFF position. Open
the charging cover of the transmitter, plug it into the
charging socket of the car and start charging. The
charging indicator will be ON.
3.2. When charged about 5 minutes, the charging indicator
will be OFF and charging is finished. The mini car works
about 5 minutes when fully charged.
4. OPERATION
4.1. Pull-up the antenna for better signal reception. Set
the switch on the mini car to ON, the light on the car is
brightened, put the car on the ground.
4.2. The controller is full-function:
- The signal indicator lights up when any button on the
controller is pressed (press remote control any key).
- Press forward/backward button, the car will go forwards or
backwards.
- Pressing left/right button on the controlled while the car is
running forward or backward, the car will make left/right
turns.
5. CAUTIONS
1. Detachable small parts should be put away, do not let
children devour.
2. Please immediately stop the operation when the remote
control has low-power.
3. Store your remote control in a dry, cool place.
4. Do not place near fire and high temperature, moist
storage.
5. The remote control uses 4x1.5V AA batteries.
6. Please respect the polarity when installing or replacing the
battery.
7. Recharge battery only in the presence of an adult.
INFORMATION FOR USERS
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical
and electronic equipment (WEEE). This means that
this product must be handled to the local collecting
points or given back to retailer when you buy a new
product, in a ratio of one to one pursuant to European
Directive 2002/96/EC in order to be recycled or
dismantled to minimize its impact on the environment.
For further information, please contact your local or
regional authorities. Electronic products not included in the selective
sorting process are potentially dangerous for the environment and
human health due to the presence of hazardous substances The
unlawful disposal of the product carries a fine according to the
legislation currently in force.
CE DECLARATION
Hereby, the producer IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística
de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN declares
that this radio control toy Mini Rc Race Car Black (ref. 65297) is
in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of EU Directive 1999/5/EC. The complete declaration is
available at the company IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística
de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN.
P1