Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CO/Tech MDDG-20DEN3-QA3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MDDG-20DEN3-QA3:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Dehumidifier
Luftavfuktare | Luftavfukter
Ilmankuivain | Luftentfeuchter
Important:
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Art.no
18-4805
36-6436
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Model
MDDG-20DEN3-QA3
MDDG-20DEN3-QA3
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­
anleitung durchlesen und aufbewahren.
Ver. 20181016
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech MDDG-20DEN3-QA3

  • Seite 1 Art.no Model 18-4805 MDDG-20DEN3-QA3 36-6436 MDDG-20DEN3-QA3 Dehumidifier Luftavfuktare | Luftavfukter Ilmankuivain | Luftentfeuchter Important: Viktig informasjon: Wichtiger Hinweis: Read the entire instruction manual carefully Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungs­ and make sure that you fully understand at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
  • Seite 55: Sicherheitshinweise

    Luftentfeuchter 20 l Art.Nr. 18-4805 Modell MDDG-20DEN3-QA3 36-6436 MDDG-20DEN3-QA3 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Seite 56: Sicherheitshinweise Für Wartungsarbeiten

    • Niemals irgendwelche Objekte in die Öffnungen des Gerätes einführen. • Bei ungewöhnlichen Geräuschen, Gerüchen oder Rauchentwicklung vom Gerät, sofort den Netzstecker ziehen. • Kommt das Gerät in Kontakt mit Wasser, sofort den Netzstecker ziehen. Vor erneuter Benutzung qualifiziertes Servicepersonal kontaktieren. • Das Gerät niemals auf irgendeine Weise abdecken.
  • Seite 57 4. Prüfung auf das Vorhandensein von Kältemittel Den Bereich vor und während der Arbeiten mit einem geeigneten Kältemitteldetektor überprüfen, um zu gewährleisten, dass dem Techniker potenzielle Feuergefahren bekannt sind. Sicherstellen, dass das verwendete Lecksuchgerät für entzündbare Kältemittel geeignet (d. h. funkenfrei, ausreichend abgedichtet oder eigensicher) ist.
  • Seite 58 9. Überprüfung der elektrischen Einrichtungen Reparatur- und Wartungsarbeiten an elektrischen Bauteilen müssen vorbereitende Sicherheits kontrollen und Prüfverfahren für Bauteile umfassen. Falls eine Störung vorliegt, die eine Beeinträchtigung der Sicherheit zur Folge haben könnte, darf erst dann eine Spannungsversorgung hergestellt werden, nachdem diese zufriedenstellend behoben wurde. Wenn die Störung nicht umgehend behoben werden kann und der Betrieb fortgesetzt werden muss, muss eine geeignete Übergangslösung gewendet werden.
  • Seite 59 13. Erkennung entzündbarer Kältemittel Zur Suche nach oder Erkennung von Kältemittellecks dürfen unter keinen Umständen potenzielle Zündquellen eingesetzt werden. Es darf kein Halogenid-Lecksuchgerät (oder ein anderer Detektor mit offener Flamme) verwendet werden. 14. Lecksuchverfahren Folgende Lecksuchverfahren sind für Systeme akzeptabel, die entzündbare Kältemittel enthalten. Zur Erkennung entzündbarer Kältemittel unbedingt elektronische Lecksuchgeräte verwenden.
  • Seite 60 16. Einfüllverfahren Zusätzlich zu den herkömmlichen Einfüllverfahren sind folgende Anforderungen zu erfüllen: • Bei Verwendung einer Füllvorrichtung darauf achten, dass keine Vermischung unterschiedlicher Kältemitteln stattfindet. Schläuche und Leitungen müssen so kurz wie möglich sein, um die darin enthaltene Kältemittelmenge zu minimieren. •...
  • Seite 61 18. Kennzeichnung Das Gerät muss mit dem Hinweis gekennzeichnet werden, dass es außer Betrieb genommen und das Kältemittel abgelassen wurde. Das Schild ist mit Datum und Unterschrift zu versehen. Sicherstellen, dass sich auf dem Gerät Schilder befinden, die darauf hinweisen, dass das Gerät entzündbares Kältemittel enthält. 19.
  • Seite 62: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen Oberseite 10 11 1. Luftauslass 10. [ + ] Einstellung der gewünschten Luftfeuchtigkeit und des Timers. 2. Ausziehbarer Griff 11. [ Mode ] Auswahl zwischen: 3. [ Turbo ] Einstellung der Ventilator– geschwindigkeit niedrig/hoch. - Durch die eingestellte Luftfeuchtigkeit gesteuertes 4.
  • Seite 63 Vorderseite Rückseite 15. Wasserbehälter 16. Lufteinlass mit Luftfilter 17. Anschluss für den Wasserablauf im Dauerbetrieb 18. Halterung für Netzkabel Aufstellen • Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch und für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Benutzung vorgesehen. • Das Gerät nicht in einer Umgebung benutzen, in der die Temperatur unter 5 ºC fallen kann. •...
  • Seite 64: Betrieb

    Betrieb Achtung: • Vor der Benutzung ohne Dauerbetrieb sicherstellen, dass der Wasserablauf mit dem Gummistöpsel fest verschlossen ist. • Der Wasserbehälter muss korrekt eingesetzt sein, damit das Gerät eingeschaltet werden kann. • Vor dem Umstellen des Gerätes muss der Wasserbehälter geleert werden. • Das Gerät ist so ausgelegt, dass es am besten bei normaler Zimmertemperatur funktioniert. Die Leistung reduziert sich ab einer Temperatur unter 15 ºC.
  • Seite 65: Automatische Sicherheitsabschaltung

    • Wenn das Gerät mit eingestelltem Timer abgeschaltet wird, werden die Timer-Einstellungen automatisch gelöscht. • Sollte der Wasserbehälter im Timer-Modus komplett gefüllt werden (im Display wird „P2“ angezeigt), werden die Timer-Einstellungen automatisch gelöscht. Wenn der Luftentfeuchter ausgeschaltet ist: 1. Auf [ Timer ] drücken, die Timer On-Indikatorlampe leuchtet. 2.
  • Seite 66 Luftfilter Demontage 1. Das Gitter mitsamt dem Luftfilter von 2. Den Luftfilter vom Gitter abnehmen. der Rückseite des Gerätes entfernen. Reinigung 1. Den Filter vorsichtig mit warmem Wasser säubern, bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel benutzen. Achtung: Den Luftfilter nicht im Geschirrspüler reinigen. 2.
  • Seite 67: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Achtung: Vor Pflege und Wartung stets das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen. • Das Produkt außen mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Reinigungslösungen. • Das Gehäuse über dem Einlass und Auslass der Luft mit einem Staubsauger absaugen. •...
  • Seite 68: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Gerät • Sicherstellen, dass der Netzstecker in einer stromführenden Steckdose steckt. startet nicht. • Der Wasserbehälter ist voll oder falsch montiert. • Die eingestellte Luftfeuchtigkeit ist erreicht. Die Luft wird • Das Gerät ist zu kurz Betrieben worden. nicht • Sicherstellen, dass nichts die Luftzirkulation in der zu entfeuchtenden entfeuchtet.
  • Seite 69: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushalts- abfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Inhaltsverzeichnis