Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
1- Descrizione generale
Ricevitore radio 230V
Fissaggio a muro. Dimmerabile in 3 livelli pre-impostati selezionabili da telecomando.
Se comandato da telecomandi a 4 canali, i primi 3 canali attivano i 3 livelli e il quarto canale spegne.
Ingresso per pulsante manuale.
Grado di protezione IP54.
2- Collegamenti e installazione
Fuse 10A
Alimentazione
230Vac
3- Caratteristiche tecniche
Alimentazione
Frequenza
Carico massimo
Temperatura ambiente
Grado di protezione IP
Fusibili
Caratteristiche radio
Frequenza portante
Serie trasmettitore
Trasmettitori memorizzabili
Procedura di memorizzazione: via radio o da pulsante interno
Code Number:
TVHET868A02
TELECO AUTOMATION SRL - Via dell'Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights
con funzione dimmer per riscaldatori resistivi o infrarosso fino a 2000W.
L
N
230Vac filo di collegamento min. 3x1,5
50Hz
2000W (solo carichi resistivi)
-20° / +40° (installare il prodotto in ambiente ventilato)
IP54
T 10 A ritardati
868Mhz
TVlink/Intense
32
carico
N L
Draft
T469.03
1
pulsante P1
ingresso pulsante
29/05/12
Date
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Teleco TVHET868A02
- Seite 1 TELECO AUTOMATION SRL - Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights 1- Descrizione generale Ricevitore radio 230V con funzione dimmer per riscaldatori resistivi o infrarosso fino a 2000W.
- Seite 2 4 - Funzionamento da pulsante manuale esterno Il pulsante manuale esterno funziona in modo sequenziale nel seguente modo: 1- Premo il pulsante: accende il carico al 33%, il buzzer emette 1 beep 2- Premo il pulsante: accende il carico al 50%, il buzzer emette 2 beep 3- Premo il pulsante: accende il carico al 66%, il buzzer emette 3 beep...
- Seite 3 Memorizzare un pulsante del telecomando con funzione 33% Il pulsante memorizzato regola il carico al 33%. 3 volte e tenere premuto 1- Premere tre volte il pulsante P1 2- Durante il suono continuo premere e tenerlo premuto, il buzzer emette il pulsante del telecomando da un bip ad ogni pressione e poi un memorizzare, l’avvenuta memorizzazione...
- Seite 4 Memorizzare un pulsante del telecomando con funzione 100% 10 - Il pulsante memorizzato regola il carico al massimo. Il pulsante manuale deve garantire il doppio isolamento. 6 volte e tenere premuto 1- Premere sei volte il pulsante P1 2- Durante il suono continuo premere e tenerlo premuto, il buzzer emette il pulsante del telecomando da un bip ad ogni pressione e poi un...
- Seite 5 14 - Per cancellare un telecomando via radio 2- trasmettere il codice 1- Premere il tasto da cancellare entro 5 interno P3 tre volte ad s, una volta cancellato, intervalli regolari entro il buzzer B1 cesserà di 5 secondi, Il buzzer suonare.
- Seite 6 TELECO AUTOMATION SRL - Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights 1- GENERAL DESCRIPTION 230V wireless wall fixing receiver with dimmer function for resistive/infrared heaters up to 2000W.
- Seite 7 4 - Functioning with manual push buttons The external push-button work in sequential mode with the following function: 1- Push once: Turn On the load at the 33%, the buzzer make 1 beep 2- Push once: Adjust the load at the 50%, the buzzer make 2 beeps 3- Push once: Adjust the load at the 66%, the buzzer make 3 beeps...
- Seite 8 Memorization of one transmitter push-button with 33% function The push-button memorised adjust the load at the 33%. 3 times and hold down 1- Press the push button P1 three 2- During the sound press the push- times and hold it down, the button which has to be memorised;...
- Seite 9 Memorization of one transmitter push-button with 100% function 10 - The push-button memorised adjust the load at the maximum value. 6 times and hold down 1- Press the push button P1 six 2- During the sound press the push- times and hold it down, the button which has to be memorised;...
- Seite 10 14 - To delete a transmitter from transmitter 1- Press three times the 2- During the intermittent sound press the button P3 placed inside of the push button which is to be deleted; the transmitter. Buzzer will sound deletion is indicated by the continuously intermittently and slowly.
- Seite 11 TELECO AUTOMATION SRL - Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 Ce document est la propriété de la Teleco Automation Srl, qui se réserve tous droits de reproduction et de copie 1- Description générale Récepteur sans fil 230V...
- Seite 12 4 - Fonctionnement par bouton manuel Le bouton manuel extérieur travaille en manière séquentielle dans la façon suivante : 1- appui le bouton : la charge chauffe à 33% l’avertisseur sonore émet 1 bip 2- appuis le bouton : la charge chauffe à 50% l’avertisseur sonore émet 2 bip 3- appuis le bouton : la charge chauffe à...
- Seite 13 Mémorisation d’un canal avec la fonction 33% Le bouton mémorisé règle la charge à 33%. 3 fois et maintenir 1- Appuyer trois fois sur le bouton 2- Pendant le son continu, appuyer sur le P1 et garder appuyé. Le buzzer bouton de l’émetteur à...
- Seite 14 Mémorisation d’un canal avec la fonction 100% 10 - Le bouton mémorisé règle la charge au maximum. 6 fois et maintenir 1- Appuyer six fois sur le bouton 2- Pendant le son continu, appuyer sur le P1 et garder appuyé. Le buzzer bouton de l’émetteur à...
- Seite 15 14 - Suppression d’un canal d’un émetteur par radio 1 – Appuyer trois fois sur la 2- Appuyer sur le bouton de l’émetteur à touche P3 au dos ou à l’intérieur effacer. Une fois le canal supprimé, le bip de l’émetteur mémorisé. sonore s’arrête.
- Seite 16 TELECO AUTOMATION SRL – Via dell’Artigianato, 16 – 31014 Colle Umberto (TV) ITALIATELEFON: +39 438 388511 FAX: +39 0438 388536 Dieses Dokument ist Eigentum der TELECO Automation Srl vorbehaltlich aller Rechte auf Reproduktion und Verviel- fältigung. 1 – Allgemeine Beschreibung 230-Volt-Funkempfänger...
- Seite 17 4 – Funktion der externen Handtaste Die Bedienung über die externe Handtaste erfolgt nach folgender Sequenz: 1 – Drücken Sie die Taste: Last wird mit 33 % eingeschaltet, Summer gibt einen Ton aus. 2 – Drücken Sie die Taste: Last wird mit 50 % eingeschaltet, Summer gibt zwei Töne aus.
- Seite 18 – Belegen einer Fernbedienungstaste mit der Funktion 33 % Diese Taste dient zum Einstellen der Last auf 33 % der maximalen Helligkeit. 3 Mal drücken und gedrückt 1 – Drücken Sie 3 Mal die Taste 2 – Drücken Sie während des Dauertons P1 und halten Sie sie gedrückt.
-
Seite 19: Löschen Einer Fernbedienung
– Belegen einer Fernbedienungstaste mit der Funktion 100 % Diese Taste dient zum Einstellen der Last auf die maximale Helligkeit. 6 Mal drücken und gedrückt 1 – Drücken Sie 6 Mal die Taste 2 – Drücken Sie während des Dauertons P1 und halten Sie sie gedrückt. - Seite 20 14 – Löschen einer Fernbedienung über Funk 1 – Drücken Sie innerhalb 2 – Übertragen Sie innerhalb von 5 von 5 Sekunden 3 Mal die Sekunden den zu löschenden Code. Der Taste P3 am Empfänger. Der Ton des Summers B1 verstummt. Summer gibt einen langsam intermittierenden Ton aus.